از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 117 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره بقره (3)

◉ 600 بازدید ⏱ 7:28 صدای اصلی (عربی)
صوت ترجمه‌شده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش می‌شود. متن زیر به‌طور کامل ترجمه شده است.
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:02 تعلیق لطیف بر کتاب «بطاقات التعریف بسور المصحف الشریف»
0:37 برای دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف، حفظه‌الله
0:43 سوره بقره
0:45 بسم الله الرحمن الرحیم. الحمد لله و درود و سلام بر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رسول الله.
0:49 هنوز با تفسیر لطیف بر کارت‌های معرفی ادامه می‌دهیم، و این بخش سوم از سوره بقره است، که آخرین بخش از این سوره کریمه است.
1:01 و اینجا سه توقف و یک خاتمه داریم.
1:05 ایستگاه نخست از بخش سوم این سوره، مقدمه‌ای بود که از ما گذشت.
1:12 بخش اول، بخش دوم؛ و اکنون در بخش سوم که با سخن الله سبحانه و تعالی در آیهٔ دویست و هشتم آغاز می‌شود.
1:19 ای کسانی که ایمان آورده‌اید، همگی در صلح و اسلام داخل شوید
1:25 این آیه را خوب حفظ کنید، زیرا کلیدی نیکو برای فهم آنچه پس از آن می‌آید است.
1:30 زیرا آنچه پس از آن تا پایان سوره می‌آید، پیرامون احکامی می‌گردد که به‌طور کلی مانند احکام پیشین نیستند.
1:39 از جمله حج و روزه؛ و هیچ مسلمانی گمان نمی‌کند که اینها داخل در اسلام و در تقوا نیستند.
1:45 و اینکه حج ناگزیر است و روزه ناگزیر است
1:49 اما احکامی که در این بخش سوم است، در آن سخنی درباره طلاق می‌یابی.
1:56 و (درباره) جهاد، و درباره امور مالی و ربا
2:01 و این سه چیز را بسیاری از مسلمانان گمان می‌کنند که از دایرهٔ دین بیرون‌اند.
2:09 آن‌گاه می‌بینی مردی صالح و پرهیزگار و عابد است که در مسجد نماز می‌گزارد و به عمره و حج می‌رود.
2:18 اما وقتی به خانه‌اش وارد می‌شود، میان او و خانواده‌اش چیزهایی رد و بدل می‌شود که مورد رضای الله نیست.
2:23 طلاق تنها در رابطهٔ میان زن و شوهر نیست، بلکه در رابطهٔ میان خود آن دو نیز هست
2:28 حال خصومت و منازعه؛ حالی که بسیاری از مردم در آن از فرمان الله دور می‌شوند
2:36 و معتقد است که مهم این است که نماز بخواند، زکات بدهد و حج بگزارد، و اینها همه ارکان بزرگی‌اند.
2:42 اما امر طلاق احکام شرعی خاص خود را دارد و همچنین امر جهاد.
2:49 ممکن است مسلمان از حد بگذرد و از امر الله در جهاد تجاوز کند، یا برعکس
2:54 و او این را به‌خاطر عزت نفس یا حمیت یا وطن‌دوستی یا چیزی غیر از آن می‌بیند.
2:59 امر سوم: امور مالی؛ و گاهی انسان را می‌بینی که در همه‌ی احوال خود نیکوکار است
3:04 حتی با خانواده‌اش، جز در مسئلهٔ مال؛ این سه امر است که ممکن است گمان شود
3:10 از اسلام و از حد تقوا خارج است، و الله در آغاز همین بخش فرموده است
3:15 همان‌طور که گفتم، ای کسانی که ایمان آورده‌اید، در صلح (سلم) وارد شوید، یعنی در اسلام.
3:19 و اینجا صلح ضد جنگ نیست، بلکه صلح در اینجا همان اسلام است.
3:24 این مطلب را امام طبری تأکید کرده و آن را تقریر نموده است، هرچند کسانی با او مخالفت کرده‌اند.
3:31 در این مسئله اختلافی وجود دارد، اما آن اختلاف در اینجا معتبر نیست؛ این سخن امام طبری است.
3:37 «السلم» همان اسلام است؛ پس ورود به احکام اسلام در این بخش است
3:44 دستور ورود در احکام اسلام پس از آن شامل احکامی نیز شد، همان‌طور که گفتی
3:49 ممکن است از ذهن غایب بماند که این (امر) از تقوا و از دین است
3:54 سپس توقّف دوم، که با توقّف نخست پیوند دارد.
3:58 باید توجه داشت که این احکام در پایان آیات بسیار با یکدیگر پیوند خورده‌اند
4:05 با ذکر نام‌های نیکوی الله، و این امر بسیار آشکار است، به‌ویژه در آیات طلاق.
4:13 و پایان‌بندی آیات (خواتیم آیات) به‌طور کلی امری مهم در آیات قرآن است.
4:18 زیرا غالباً معنایی که در آیه است تقویت می‌شود یا معنایی که در آیه است بالا برده می‌شود (روشن‌تر می‌گردد).
4:24 آیات طلاق و آنچه پس از آن است، در آن‌ها گروه نه‌چندان اندکی از نام‌های الله را می‌یابی.
4:31 به آن نیکی بیندیش و بدان که آن، سُپرِ امان و یاریِ بر (آن کار) است.
4:36 التزام به این احکام، شناخت الله سبحانه و تعالی است
4:41 و به سخن طالوت و کسانی که با او بودند بنگر، آنگاه که گفتند: «چه بسیار گروه‌های اندکی که...»
4:48 گروه اندکی به اذن الله بر گروه بسیار پیروز شدند، و الله با شکیبایان است
4:53 و این در آیاتی است که بر (صبر و) جهات... و خداوند با صابران است.
4:57 این‌ها بسیار در جهت‌یابی یاری می‌رسانند؛ پیوند با الله در این امر یاری‌رسان است
5:02 رعایت شرع در احکام طلاق و در جنگ
5:06 او نیز ثابت‌قدم می‌دارد و یاری می‌کند؛ و در امور مالی، و الله (چنان‌که افزون می‌کند…)
5:11 برای هرکس که بخواهد؛ و الله گشاده‌دست و داناست. پس انسان در خواندن خود تمرکز کند بر
5:15 این سوگند بر این معنا، به‌اذن الله خیری در آن خواهد یافت.
5:20 ایستگاه سوم: این سوره نزولش به‌درازا کشید.
5:25 و اگر در سبب نزول واپسین آیه‌ی این سوره، یعنی در سخن (الله) بیندیشید،
5:31 «تعالی» — پیامبر ایمان آورد، و نمی‌خواهم اینجا آن را بیان کنم تا سخن به درازا نکشد
5:36 آن را بخوان و حال (آن‌ها) را در دل احساس کن، و احساس کن که صحابه (آن را) یاد می‌کردند
5:41 آنان از اعمال به نماز و روزه و جهاد مکلّف شده‌اند
5:46 و صدقه، و یادآوری احکامی که در سوره است؛ زیرا در آن یادی از آن‌ها هست
5:50 نماز و روزه و جهاد و صدقه؛ صدقه در
5:54 امور مالی، و در دیگر آیات. به یاد داشته باش که صحابه
5:59 بر این سوره و بر سوره‌های دیگر و بر این احکام (تربیت کنید / پایبند باشید)
6:02 بزرگ، سپس برای آنان آمد — از آنِ الله است آنچه در آسمان‌هاست و آنچه در
6:06 زمین است؛ و اگر آنچه را در دل‌هایتان است آشکار کنید یا پنهانش دارید، تا آن را احساس کنید
6:09 اصحاب پیامبر (ﷺ) با این سوره چگونه زیستند، و این همان چیزی است که سخن را با آن به پایان می‌برم
6:13 سخن را می‌گویم پس از آنکه این مختصر و این مفصل را شنیدی
6:18 سپس در ماه رمضان و پس از رمضان حریص باش که برای تو
6:24 با نفس خود در آموختن و فهم دین و تعمّق در سوره‌ها کوشش کن
6:32 بقره؛ و [آنان] به آنچه پیش‌تر گفتم یاد کردند، که ابن عمر رضی‌الله
6:36 از او و از پدرش (روایت شده)؛ او در این سوره چهار سال ماند
6:40 چه نیکوست که انسان خودش برای مدتی آن را فرا گیرد
6:45 زمانی یک یا دو سال یا بیشتر (طول می‌کشد) تا سوره البقره را یاد بگیرد
6:49 و برخی از علما هنگامی که یکی از شاگردانش سوره‌ای را نزد او می‌خواند
6:52 در تفسیر سوره بقره، ایشان فرمود: «إنک بهذا قد حصلت ما» — با این کار به آنچه (مقصود است) دست یافته‌ای.
6:56 بر خواندن تفسیر به‌طور کامل، آن‌گاه که بر آن حریص باشی، تو را یاری می‌کند.
6:59 سوره بقره؛ و نخست و پایان از الله یاری می‌جوییم و (آن را) فروگذار نمی‌کنیم
7:03 و پس از این، همان‌طور که سوره فاتحه را رها نمی‌کنیم، هیچ چیز دیگری را هم رها نمی‌کنیم.
7:07 از قرآن، پس سوره فاتحه؛ آن را متنوع می‌کنیم و در تفسیر هر مدتی می‌خوانیم.
7:12 تا تازه بماند؛ و گاو به مدتی توقف و اقامت نیاز دارد
7:16 زمان، باشد که ما از اصحاب سورهٔ بقره باشیم
7:20 درود و سلام الله بر پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)، ما محمد، و بر خاندان و یاران او
7:22 و همهٔ آنان. ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.