budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans ce dernier passage de son commentaire sur la sourate al-Baqara, le Dr Muhammad Nusayf aborde la troisième partie de la sourate, qui commence par le verset : « Ô vous qui croyez, entrez tous dans la paix (as-salm) », et précise que le terme « as-salm » désigne ici l'Islam. Il explique que les prescriptions de cette partie, telles que le divorce, le jihad, les questions financières et l'usure, peuvent sembler à certains musulmans étrangères à la religion et à la piété, alors qu'elles relèvent pleinement de l'engagement envers l'Islam. Il attire l'attention sur le fait que la fin de ces versets est marquée par la mention des noms beaux d'Allah, et que la connaissance d'Allah est ce qui aide à respecter ces prescriptions. Il conclut en exhortant à méditer la sourate al-Baqara, à l'apprendre et à s'en soucier après le Ramadan, en citant ce qui est rapporté d'Ibn Umar, qu'Allah les agrée tous deux.
Points clés
Insistance sur le fait que l'entrée dans « as-salm » dans le verset signifie entrer dans l'Islam dans sa totalité, et non la paix (sulh) comme le mot pourrait le laisser entendre.
Mise en garde du lecteur contre l'idée que les prescriptions relatives au divorce, au jihad, aux questions financières et à l'usure seraient en dehors du cadre de la religion et de la piété, alors qu'elles en font partie intégrante.
Remarque selon laquelle les fins de versets de cette partie comportent de nombreux noms beaux d'Allah, ce qui renforce le sens et aide à respecter les prescriptions.
Démonstration que la connaissance d'Allah, l'attachement du cœur à Lui, sont le rempart et le soutien pour observer la loi dans le divorce, le combat et les biens.
Citation des paroles de Talut et de ceux qui l'accompagnaient : « Combien de petits groupes ont vaincu de grands groupes par la permission d'Allah. Allah est avec les patients », pour souligner l'importance du lien avec Allah dans la fermeté.
Rappel que la sourate a été révélée sur une période prolongée et que les Compagnons ont été éduqués par elle, en étant chargés de la prière, du jeûne, du jihad, de l'aumône et d'autres prescriptions.
Exhortation à faire de la sourate al-Baqara un objet d'attention, d'étude, de compréhension approfondie et de récitation assidue, Ibn Umar ayant consacré quatre années à son apprentissage.
Questions et réponses
Que signifie « as-salm » dans le verset : « Ô vous qui croyez, entrez tous dans as-salm » ?
Le cheikh explique que as-salm n'est pas l'opposé de la guerre, mais désigne l'Islam, ce qu'a confirmé l'imam al-Tabari.
Pourquoi la troisième partie de la sourate al-Baqara est-elle importante ?
Parce qu'elle traite de prescriptions telles que le divorce, le jihad, les questions financières et l'usure, que certains musulmans peuvent croire en dehors de la religion et de la piété, alors que le cheikh montre qu'elles font partie de l'Islam.
Qu'est-ce qui aide à respecter les prescriptions relatives au divorce, au jihad et aux biens ?
Le cheikh considère que la connaissance d'Allah et la méditation sur Ses noms beaux, présents à la fin des versets, sont ce qui aide à s'y conformer.
Quelle recommandation le cheikh formule-t-il après l'achèvement de l'étude de la sourate al-Baqara ?
Il exhorte à s'intéresser à la sourate après le Ramadan, à la méditer, à l'approfondir et à la maîtriser, en rappelant qu'il est rapporté que certains savants estimaient que celui qui étudie la sourate al-Baqara dans le tafsir acquiert ce qui l'aide à comprendre tout le tafsir.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:02Le commentaire subtil du livre « Cartes de présentation des sourates du Noble Mushaf »
0:37Par le Dr Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar Nusayf, qu'Allah le préserve.
0:43Sourate al-Baqara
0:45Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, et que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
0:49Nous poursuivons le commentaire agréable sur les cartes d'identité, et voici la troisième partie de la sourate al-Baqara, qui est la dernière partie de la sourate noble.
1:01Nous avons ici trois arrêts et une conclusion.
1:05Le premier arrêt concernant la troisième partie de la sourate : nous avons déjà vu une introduction.
1:12Première partie. Deuxième partie. Et maintenant, dans la troisième partie, qui commence par la parole d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, au verset cent quatre-vingt-huitième... (sic)
1:19Ô vous qui croyez, entrez tous dans la paix (de l'Islam)
1:25Retenez bien ce verset, car c'est une bonne clé pour comprendre ce qui vient après.
1:30Car ce qui suit jusqu'à la fin de la sourate porte sur des prescriptions qui ne sont pas, dans l'ensemble, de même nature que celles qui précèdent.
1:39Nous avons déjà évoqué le pèlerinage (hajj) et le jeûne, et aucun musulman ne peut penser que ceux-ci ne relèvent pas de l'Islam et de la piété (taqwa).
1:45Et qu'il est indispensable d'accomplir le hajj, et indispensable de jeûner.
1:49Quant aux dispositions contenues dans cette troisième partie, vous y trouverez un hadith portant sur le divorce.
1:56Et sur le jihad, sur les affaires financières et sur l'usure (riba).
2:01Beaucoup de musulmans pensent que ces trois choses sortent du cadre de la religion.
2:09Tu trouves un homme pieux, craignant Allah, adorateur, qui prie à la mosquée et qui se rend à la 'umra et au hajj.
2:18Mais lorsqu'il rentre chez lui, il se passe entre lui et sa famille ce qui ne plaît pas à Allah.
2:23Le divorce (talaq) ne concerne pas seulement la relation entre les deux époux, il concerne aussi la relation qui existe entre eux.
2:28L'état de querelle et de contestation, un état dans lequel beaucoup de gens s'éloignent de l'ordre d'Allah
2:36Il pense que l'essentiel est de prier, de s'acquitter de la zakat, d'accomplir le pèlerinage, et ce sont là des piliers majeurs.
2:42Mais la question du divorce a des règles légales (chariâ), et de même la question du jihad.
2:49Le musulman peut dépasser les limites et outrepasser l'ordre d'Allah concernant le jihad, ou l'inverse.
2:54Il y voit une question d'orgueil personnel, de zèle, de patriotisme ou de quelque autre motif.
2:59Le troisième point concerne les affaires financières : on trouve souvent un homme pieux dans toutes ses autres conduites,
3:04même avec sa famille, sauf en matière d'argent. Ces trois choses-là, on pourrait penser qu'elles
3:10Elle est sortie de l'Islam et des limites de la piété, alors qu'Allah a dit au début de cette section
3:15Comme je l'ai dit : « Ô vous qui croyez, entrez dans la paix » — c'est-à-dire dans l'Islam.
3:19Ici, la paix (as-salam) n'est pas l'opposé de la guerre ; la paix, ici, c'est l'Islam.
3:24Cela a été affirmé et tranché par l'imam al-Tabari, bien que d'autres aient été en désaccord avec lui.
3:31Sur cette question il existe un désaccord, mais il n'est pas pris en compte ici — c'est l'avis de l'imam al-Tabari.
3:37Le salam (la paix) est l'Islam ; or l'entrée dans les prescriptions de l'Islam, dans cette section.
3:44L'ordre d'entrer dans les prescriptions de l'Islam a englobé ensuite des dispositions, comme je l'ai dit.
3:49Il peut arriver que l'on perde de vue qu'elle relève de la piété et de la religion.
3:54Puis le deuxième arrêt, qui est en lien avec le premier arrêt.
3:58Il nous faut remarquer que ces prescriptions sont très souvent liées aux dernières parties des versets.
4:05Il s'agit ici de l'évocation des beaux noms d'Allah, et cela apparaît très clairement, notamment dans les versets relatifs au divorce.
4:13Les fins des versets, de manière générale, sont un élément important dans les versets du Coran.
4:18Il arrive souvent qu'il renforce le sens qui se trouve dans le verset, ou qu'il élève le sens qui se trouve dans le verset.
4:24Les versets relatifs au divorce et ceux qui suivent contiennent un nombre non négligeable de Noms d'Allah.
4:31Le bien (al-hasana) : médite à son sujet, et sache que c'est la soupape de sécurité et le soutien qui…
4:36Le respect de ces prescriptions relève de la connaissance d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
4:41Considère les paroles de Talut et de ceux qui étaient avec lui lorsqu'ils dirent : « Combien de fois une petite troupe a-t-elle vaincu une armée nombreuse ! »
4:48Une troupe nombreuse a été vaincue par la permission d'Allah, et Allah est avec les endurants
4:53Et ceci concerne les versets qui exhortent à la patience, et Allah est avec les patients.
4:57Ceci aide beaucoup à se tourner vers les directions ; le lien avec Allah aide dans
5:02Le respect de la Loi religieuse dans les règles du divorce et dans le combat
5:06Il affermit et soutient aussi, notamment dans les affaires financières, et Allah multiplie
5:11...pour qui Il veut, et Allah est Vaste et Omniscient. Ainsi, l'homme concentre sa lecture sur
5:15Ce serment, prononcé en ce sens, trouvera bien son bénéfice, s'il plaît à Allah.
5:20Le troisième arrêt : cette sourate a eu une révélation qui s'est étendue très longuement.
5:25Et si vous réfléchissiez à la cause de la révélation de la dernière partie de la sourate, dans Sa parole
5:31Qu'Il soit exalté. « Le Messager a cru… » Je ne veux pas en dire davantage ici, afin de ne pas allonger.
5:36Lis-le, et ressens la situation, et ressens comment les Compagnons en parlaient.
5:41Qu'ils se sont vu imposer, parmi les actes d'adoration, la prière, le jeûne et le jihad.
5:46et l'aumône, et il y a mention des prescriptions qui figurent dans la sourate, car on y trouve une mention
5:50La prière, le jeûne, le jihad et la sadaqa — la sadaqa a été mentionnée
5:54Les questions financières, et dans d'autres versets, rappelle-toi que les Compagnons
5:59Attachez-vous à cette sourate, ainsi qu'aux autres, et à ces règles.
6:02la grande, puis elle leur est venue ; à Allah appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est
6:06sur la terre ; et que vous divulguiez ce qui est en vous ou que vous le cachiez... (pour que tu ressentes)
6:09Comment les Compagnons ont-ils vécu avec cette sourate ? Et c'est par cela que je conclus.
6:13Je dis, après avoir entendu ce résumé et ce développement détaillé :
6:18Sois ensuite soucieux, pendant le Ramadan et après le Ramadan, de faire en sorte que tu aies
6:24Fais tes efforts sur toi-même dans l'étude, l'approfondissement de la science religieuse, et la mémorisation de la sourate.
6:32Sourate al-Baqara, et ils ont rappelé ce que j'ai dit auparavant : qu'Ibn Umar (qu'Allah l'agrée)
6:36Il rapporte cela de lui et de son père : il est resté quatre ans dans cette sourate.
6:40Il est bon que la personne s'accorde elle-même un temps pour l'apprendre.
6:45Il lui faut un an, deux ans, ou davantage, pour apprendre la sourate Al-Baqara.
6:49Et certains savants, lorsqu'un de leurs élèves récitait devant eux une sourate
6:52Dans le tafsir de la sourate al-Baqara, il dit : en cela, tu as bien obtenu ce que
6:56Il t'aidera à lire l'ensemble du tafsir, si nous y tenons.
6:59La sourate al-Baqara — et nous demandons l'aide d'Allah, au commencement comme à la fin, sans négliger
7:03Voilà, après cela, de même que nous ne négligeons pas la Fatiha, nous ne négligeons rien.
7:07Du Coran, la sourate al-Fatiha : nous en varions la lecture et nous lisons dans le tafsir à chaque période.
7:12jusqu'à ce qu'elle reste neuve, et la vache a besoin de rester à l'étable pendant une certaine période
7:16Le temps (passe) ; puissions-nous être parmi les gens de la sourate al-Baqara.
7:20Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons.