Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 4 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Masad

◉ 179 vues ⏱ 4:13 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cet épisode de commentaire léger sur les fiches présentant les sourates du Coran, le Dr Muhammad Nusayf s'arrête sur la sourate al-Masad et sur trois points. Le premier concerne la pureté du discours, éloigné de l'obscénité et de la laideur, même lorsqu'on répond à un mécréant ; les spécialistes de la rhétorique appellent cela al-nazaha. Le deuxième montre que la parenté avec le Prophète ﷺ n'a pas profité à Abu Lahab, qui avait choisi la voie de la mécréance. Le troisième porte sur la justesse des relations, et non sur leur simple continuité, et sur l'obligation de réparer les relations qui causent le regret au Jour de la Rétribution, ou de les rompre.

Points clés

  • La pureté du discours, écarté de l'obscénité et de la laideur, est une méthode que le musulman doit suivre à l'exemple du Livre de son Seigneur, comme dans la description d'Abu Lahab et de sa femme dans cette sourate.
  • Si cette bienséance est requise envers le mécréant, elle l'est à plus forte raison envers le musulman qui s'oppose, lorsqu'on expose la vérité et qu'on répond à l'adversaire.
  • La parenté avec le Prophète ﷺ ne profite pas à celui qui choisit la mécréance : la noble lignée n'a pas intercédé pour Abu Lahab.
  • La mécréance ne s'accorde pas avec une filiation valable : c'est la foi et la piété qui comptent, non la seule noblesse du lignage.
  • C'est la justesse de la relation qui importe le plus : il ne s'agit pas de maintenir toute relation, quel que soit son état.
  • Les relations fondées sur autre chose que la piété peuvent se retourner en hostilité le Jour de la Résurrection ; si elles sont saines, on veillera à les préserver, et si elles causent le regret, il faut les réparer ou les rompre.

Questions et réponses

Que nous enseigne la sourate al-Masad selon le Cheikh Nusayf ?

Le Cheikh explique que la sourate enseigne la pureté du discours, éloigné de l'obscénité et de la laideur, même lorsqu'on parle d'un mécréant, et que le musulman doit suivre cette méthode.

La parenté avec le Prophète ﷺ profite-t-elle à son bénéficiaire ?

Le Cheikh précise que la parenté avec le Prophète ﷺ n'a pas profité à Abu Lahab, car il avait choisi la voie de la mécréance, et que la mécréance ne s'accorde pas avec une filiation valable.

Qu'entend-on par la justesse des relations dans cet épisode ?

L'objectif n'est pas de maintenir chaque relation, mais de veiller à ce qu'elle soit juste ; les relations qui causent le regret au Jour de la Rétribution doivent être réparées ou rompues.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Le commentaire délicat du livre « Cartes d'identité »
0:08 avec les illustrations du noble Coran,
0:11 du Dr Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf,
0:15 qu'Allah le préserve.
0:16 Sourate al-Masad.
0:19 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:23 Que la prière et le salut soient sur le Sceau des prophètes et des messagers,
0:26 ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:28 Nous poursuivons le commentaire délicat sur les cartes d'identité
0:32 avec la sourate al-Masad.
0:35 J'ai à son sujet trois arrêts de réflexion.
0:39 Le premier arrêt :
0:41 Cette sourate
0:43 contient une menace sévère
0:45 contre Abu Lahab et sa femme.
0:47 Mais cette menace sévère
0:50 est exempte,
0:52 de grossièreté et de laideur,
0:55 et c'est ce qu'appellent certains spécialistes de la rhétorique
0:58 le « nazaha »,
1:01 c'est-à-dire que le discours soit d'une extrême dignité,
1:04 sans aucun mot grossier
1:07 ni aucune obscénité.
1:09 Et c'est une méthode qui mérite
1:11 d'être suivie
1:13 et que le musulman doit imiter
1:15 d'après le Livre de son Seigneur.
1:17 Si cela vaut envers le mécréant,
1:19 qu'en sera-t-il lorsque le différend oppose des musulmans entre eux,
1:22 et survient
1:24 entre des courants, des groupes,
1:26 des communautés, des idées et des croyances ?
1:28 Il convient donc,
1:31 lorsqu'on expose la vérité et réfute celui qui se trompe,
1:34 que la personne veille
1:36 à préserver
1:38 son discours de la grossièreté et de la laideur.
1:42 Si cela est requis envers le mécréant,
1:44 à plus forte raison envers le musulman égaré
1:46 à plus forte raison.
1:50 Le deuxième arrêt :
1:52 une remarque sur le verset
1:54 ou sur la sourate,
1:56 à savoir qu'Abu Lahab est l'oncle du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
1:59 et il fait partie des personnes les plus nobles par lignée.
2:02 La personne la plus noble par lignée est le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
2:04 Et parmi les plus nobles par lignée
2:06 figurent les Banu Hashim,
2:08 issus des Quraych,
2:10 les meilleurs des Arabes : ce sont l'élite de l'élite.
2:12 Tel est le jugement général.
2:14 Mais la mécréance
2:16 ne s'accorde pas avec la noblesse de lignée,
2:18 et cette parenté avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:20 ne lui a pas été utile,
2:22 à Abu Lahab,
2:25 puisqu'il a choisi la voie de la mécréance.
2:27 Le troisième arrêt, le dernier :
2:29 concerne sa femme.
2:31 Remarquez
2:34 une chose qui peut nous embrouiller :
2:36 lorsque nous tenons
2:38 à la continuité de la relation,
2:41 sans égard à la validité de cette relation.
2:44 La femme d'Abu Lahab
2:46 est restée son épouse et il est resté son époux,
2:48 ils sont restés unis dans l'affection,
2:50 dans l'entraide,
2:52 ayant un seul et même but.
2:54 Mais leur destin fut
2:56 d'être tous deux dans le Feu.
2:59 Imagine l'ampleur de la haine et de l'aversion
3:01 qui existera entre eux en ce lieu-là.
3:03 Nous demandons à Allah le salut.
3:05 Ce qui importe n'est donc pas
3:07 la continuité de la relation,
3:10 mais l'essentiel
3:12 est la validité de la relation.
3:14 Les relations corrompues, il n'est pas question qu'elles perdurent.
3:16 Le frère n'est pas (un frère)…
3:19 Et ceux-là sont
3:21 à un degré élevé
3:23 de la relation,
3:25 au point qu'on a dit que l'ami intime (khalil) est celui dont
3:27 l'amour a pénétré dans ton cœur.
3:29 Ce jour-là, les amis intimes seront
3:31 ennemis les uns des autres,
3:34 sauf les pieux. Dans ce monde, leurs relations se sont maintenues
3:36 et étaient au meilleur état,
3:38 comme on dit :
3:40 mais
3:42 certains d'entre eux sont ennemis des autres, sauf les pieux.
3:44 Si cette relation s'inverse, c'est parce qu'elle était
3:46 corrompue, dépourvue de
3:48 piété ; si elle se retourne en
3:50 hostilité, alors veille à
3:52 la continuité de la relation
3:54 si elle est saine.
3:57 Quant aux relations qui engendrent
3:59 le Jour de la Rétribution ; (...) regret
4:01 alors tu dois la rectifier
4:03 ou la couper
4:05 Allah est plus savant
4:07 que la prière, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur lui
4:09 ainsi que sur sa famille et tous ses compagnons
4:11 Et louange à Allah, Seigneur des mondes.