budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cet épisode de la série de commentaires du Dr Muhammad Nusayf sur le livre Bitaqat at-ta'rif bi-suwar al-Mushaf ash-Sharif, il aborde la sourate al-Baqara sous trois aspects : sa méthode concernant les causes de révélation et son recours au livre As-Sahih min asbab an-nuzul de 'Isam al-Humaydan, l'importance de se pencher sur cette sourate en raison de sa longueur et de son ampleur juridique, et le découpage de ses sections ainsi que le lien de son introduction avec la question du changement de la qibla. Il montre que le livre adopte une position médiane entre ceux qui rapportent toutes les narrations, faibles et forgées comprises, et ceux qui exigent une authenticité stricte comme pour les hadiths juridiques. Le cheikh indique qu'il entend, dans les éditions ultérieures, adopter une méthode unifiée concernant les thèmes fondamentaux des causes de révélation.
Points clés
La méthode du livre sur les causes de révélation repose sur le recours à As-Sahih min asbab an-nuzul de 'Isam al-Humaydan, en signalant la faiblesse des narrations ou leur irrégularité (irsal) lorsque c'est nécessaire, et sur l'utilisation de l'ouvrage Al-Muharrar min asbab an-nuzul du Dr Khalid al-Muzayni.
Le cheikh explique que le livre se distingue par un juste milieu entre ceux qui mentionnent toutes les narrations faibles et forgées, et ceux qui exigent une authenticité stricte comme dans les hadiths juridiques.
Il évoque le fait que la sourate al-Baqara est la plus longue du Coran et qu'elle est appelée la bosse du Coran (sanam al-Qur'an), car elle comprend de nombreuses prescriptions juridiques.
Il rapporte que le Prophète (ﷺ) appela lors de la bataille de Hunayn : « Ô compagnons de la sourate al-Baqara ! », et que le cri de ralliement des musulmans lors de la bataille de Yamama était : « Ô compagnons de la sourate al-Baqara ! ».
Le cheikh cite Tahir ibn 'Ashur selon qui les Compagnons se sont adonnés avec une grande ardeur à cette sourate, et il mentionne qu'Ibn 'Umar (qu'Allah les agrée) l'aurait apprise en quatre ans selon une chaîne qu'il juge bonne.
La sourate se divise en sections ; son introduction comprend vingt versets sur les pieux, les mécréants et les hypocrites, puis la première section commence par le verset : « Ô gens, adorez votre Seigneur ».
Le cheikh estime que la première section prépare à la question du changement de la qibla qui vient à la fin, et que les causes de révélation de ces quelques versets sont nombreuses, ce qui indique l'importance de cet événement.
Questions et réponses
Quelle est la méthode du Dr Muhammad Nusayf concernant les causes de révélation de la sourate al-Baqara ?
Le cheikh s'appuie sur As-Sahih min asbab an-nuzul de 'Isam al-Humaydan : il rapporte la narration puis peut la critiquer en signalant son irrégularité (irsal) ou sa faiblesse, en s'aidant de l'ouvrage Al-Muharrar min asbab an-nuzul du Dr Khalid al-Muzayni. Il précise que cette méthode n'a pas été appliquée de manière stricte dans l'édition actuelle, et il espère la suivre dans les éditions ultérieures.
Pourquoi la sourate al-Baqara est-elle appelée la bosse du Coran ?
Selon ce qu'a rapporté le cheikh, elle est appelée ainsi parce qu'elle est la plus longue sourate du Coran et parce qu'elle comprend de nombreuses prescriptions juridiques.
Quel lien le cheikh établit-il entre l'introduction de la sourate al-Baqara et le changement de la qibla ?
Le cheikh considère que la première section de la sourate, qui commence par le verset « Ô gens, adorez votre Seigneur », prépare à la question du changement de la qibla évoquée à la fin de cette section ; c'est pourquoi les causes de révélation de ces versets sont nombreuses.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:02Le commentaire délicat
0:32sur le livre « Cartes d'identité »
0:35des sourates du noble Coran
0:37du Dr Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf,
0:42qu'Allah le préserve.
0:43La sourate al-Baqara.
0:46Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah
0:49et que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
0:52Notre leçon d'aujourd'hui porte sur le commentaire délicat
0:54du livre des sourates du noble Coran,
0:57et notre propos porte sur la sourate al-Baqara,
0:58la plus longue sourate du Coran.
1:00C'est pourquoi je vais la diviser
1:02en deux ou trois segments.
1:04Dans ce segment,
1:06je me limiterai
1:07à trois arrêts.
1:09Le premier arrêt concerne les causes de révélation (asbab al-nuzul).
1:11Il a été mentionné ici
1:13que la sourate al-Baqara
1:14comporte soixante-huit causes de révélation.
1:17Or dans al-Fatiha,
1:20il n'a pas été mentionné de cause de révélation.
1:21Un érudit vertueux m'a alors interrogé,
1:23parmi ceux que j'ai rencontrés après l'impression du livre,
1:26en demandant quelle est la méthodologie suivie.
1:29En vérité, j'avais indiqué
1:32la méthodologie,
1:32mais peut-être le propos avait-il besoin de plus d'éclaircissements.
1:35Je dis donc :
1:37j'ai retenu un seul ouvrage pour les causes de révélation,
1:40celui qui est authentique parmi les causes de révélation,
1:43de Isam al-Humaydan,
1:45tel est le titre de l'ouvrage :
1:46« Les causes de révélation authentiques »,
1:49de Isam al-Humaydan.
1:51Ma méthode consiste à mentionner ce qu'il rapporte,
1:54puis parfois à le critiquer,
1:56en disant : la transmission est mursal,
1:58ou faible,
1:59ou quelque chose de similaire.
2:01Cela provient généralement du livre
2:04« Al-Muharrar min asbab al-nuzul »
2:06du Dr Khalid al-Muzayni.
2:09Il se peut ensuite que tu trouves une remarque
2:11— c'est-à-dire que j'ai mentionné soixante-huit causes pour al-Baqara,
2:14puis j'ai expliqué que certaines se rattachent à l'introduction de la sourate,
2:19et d'autres se rattachent
2:23à une sorte de regard objectif sur les causes de révélation.
2:25Cela relève de mon effort personnel,
2:28dont le but est d'éclairer le lecteur
2:30sur les événements importants liés à la sourate,
2:34et cela aide
2:38aussi à connaître la date de la révélation.
2:41Il faudrait que je suive une méthodologie unique
2:46dans tout le livre, mais en réalité
2:48le livre a dévié, et je ne m'y suis pas tenu,
2:52sauf au début des sourates et dans certaines sourates.
2:55Je demande à Allah de m'aider, dans une édition ultérieure,
2:58à adopter la même méthode pour toutes les sourates,
3:02en parlant des thèmes fondamentaux
3:05autour desquels tournent les causes,
3:06même si cela varie d'une sourate à l'autre.
3:10Et Allah est le plus à même de guider.
3:11Reste la question : quelle est la raison de mon choix de ce livre ?
3:14En vérité, ce livre,
3:16à ma connaissance, alors que les ouvrages sur les causes de révélation sont très nombreux,
3:21est parmi les meilleurs écrits dans ce domaine,
3:24pour deux raisons essentielles,
3:27ou pour une raison qui en découle deux points.
3:29Certains ouvrages ont été négligents : ils ont mentionné les thèmes
3:33sans les vérifier.
3:34Ils ont rapporté le thème, le très faible et le faible,
3:36et mentionné toutes les causes de révélation rapportées.
3:39D'autres se sont astreints à l'authenticité selon la méthode des hadithistes
3:43pour les hadiths juridiques et semblables.
3:46L'auteur a adopté une voie médiane.
3:47Les hadithistes, c'est-à-dire les anciens,
3:51ne traitent pas les hadiths juridiques
3:52de la même manière qu'ils traitent les causes de révélation
3:54et les récits d'exégèse et semblables.
3:56Cet homme a suivi une voie médiane louable,
4:01selon ma compréhension et mon effort.
4:03Il s'est situé entre ceux qui mentionnent n'importe quel récit
4:05et ceux qui se montrent rigoureux
4:09envers les causes de révélation, comme si elles relevaient des hadiths juridiques et semblables.
4:13C'est pourquoi j'ai choisi ce livre,
4:15« Les causes de révélation authentiques ».
4:17Il a été imprimé anciennement, et il n'est peut-être pas disponible sur le marché,
4:20mais on le trouve peut-être sur internet,
4:22car il a été imprimé en 1420 de l'hégire.
4:25Cette édition est la première, et c'est celle que je possède.
4:27Je ne sais pas s'il a été réimprimé depuis.
4:30Le deuxième arrêt : l'importance de s'attacher à la sourate al-Baqara.
4:34En effet, c'est la plus longue sourate du Coran,
4:37elle comprend de nombreuses prescriptions,
4:40et elle est appelée la bosse du Coran.
4:43Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a appelé
4:46lorsqu'il ordonna à al-Abbas d'appeler les Compagnons lors de l'expédition de Hunayn,
4:49Ô compagnons de la sourate al-Baqara,
4:51Et il est rapporté que le mot d'ordre des musulmans lors de la bataille d'al-Yamama
4:57Ô compagnons de la sourate al-Baqara,
4:59Et Tahir ibn Achour en a tiré certains de ces enseignements,
5:03à savoir que les Compagnons s'attachaient à cette sourate avec un grand empressement,
5:06et il est établi, par une chaîne de transmission bonne,
5:08qu'Ibn Umar (qu'Allah les agrée tous deux),
5:11apprit cette sourate en quatre années.
5:14C'est pourquoi l'homme s'applique avec ardeur à cette sourate
5:16et y consacre de son temps et de son effort
5:19une grande part, il l'apprend et la met en pratique.
5:23Troisième halte avec les passages de la sourate.
5:28L'introduction de la sourate, en vingt versets,
5:31parle des pieux, des mécréants et des hypocrites.
5:36Puis commence la première partie, à partir de la parole du Très-Haut :
5:39« Ô vous les hommes, adorez votre Seigneur ».
5:41Et je souhaite m'exprimer sur cette partie
5:43et conclure par elle cette halte.
5:46Cette partie ordonne d'adorer Allah, jusqu'à atteindre la piété.
5:51Je ne m'étendrai pas sur ce qui a été mentionné dans le livre,
5:54vous pourrez y revenir, et vous pourrez consulter l'explication détaillée.
5:57Mais je veux dire que cette partie, en quelque sorte,
6:01prépare dès son début à la question du changement de la qibla,
6:05qui vient à la fin de cette partie, en guise de bouleversement,
6:10et qui lui est liée, bien qu'il s'agisse de peu de versets,
6:13et cinq causes de révélation y sont liées, comme cela a été vu
6:17consigné dans les causes de révélation de la sourate.
6:19Ce qui indique l'importance de cet événement,
6:22l'événement du changement de la qibla,
6:24et je pense que cela a encore besoin d'être étudié.
6:27Je n'ai pas eu connaissance de quoi que ce soit de profond
6:29sur le caractère particulier de cette communauté,
6:31et pourquoi elle a été distinguée par cette qibla.
6:34Il y a peut-être des allusions que je n'ai pas connues,
6:37de sorte que tout ce qui la précède la prépare.
6:40Rappelle-toi depuis le début de la sourate
6:42qu'elle te mènera à ce que la qibla des musulmans
6:46diffère de la qibla des autres.
6:48Puis, à la fin de cette partie,
6:51vient la préparation des musulmans
6:53par le recours à la patience et à la prière,
6:55afin qu'ils s'attachent aux prescriptions légales
6:59qui leur parviendront dans la seconde partie.
7:01Et à la fin de cette partie également,
7:04il y a la mise en garde contre la dissimulation de ce qu'Allah a fait descendre
7:06des preuves claires et de la guidance.
7:08Voilà ce que je voulais dire.
7:10Réfléchis à la question du changement de la qibla :
7:12qui précède, il y a une mise en garde contre la situation des gens du Livre,
7:16et l'exposé du dérèglement de leur conduite,
7:19après qu'Allah les a préférés aux mondes.
7:22Et l'exposé de l'imamat d'Ibrahim, sur lui la paix,
7:25et tout cela est lié à la qibla.
7:27Et par la réflexion, cela te sera dévoilé, s'il plaît à Allah.
7:32On peut aussi revenir à l'explication détaillée à ce sujet.