Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 16 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Zalzalah

◉ 176 vues ⏱ 3:58 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr Muhammad Nseif évoque dans cet épisode la sourate al-Zalzala, dans le cadre de la série de commentaire succinct du livre « Cartes d'identité des sourates du Noble Coran ». Le cheikh explique que la sourate est concise et complète, comme l'a rapporté le hadith, qu'elle mérite d'être étudiée et mise en pratique dans la vie des musulmans, en particulier chez les jeunes. Il précise ensuite que son ouverture par « Lorsque » (idha) indique que le tremblement de terre est un événement certain, et qu'il faut se préparer à ce rendez-vous qui ne manque jamais. Il conclut en expliquant que la sourate traite du Jour de la Résurrection sous l'angle de l'intensité des terreurs et de la vision des actes, en citant les propos de Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, qu'Allah lui fasse miséricorde.

Points clés

  • La sourate al-Zalzala est une sourate concise et complète ; elle mérite donc d'être étudiée avec soin et mise en pratique dans la vie des musulmans.
  • Il est recommandé d'enseigner la sourate par des moyens modernes et des méthodes percutantes, surtout aux jeunes.
  • L'ouverture de la sourate par « Lorsque » (idha) indique que le tremblement de terre est un événement certain, sans aucun doute.
  • Le rendez-vous mentionné dans la sourate ne manque jamais, contrairement aux rendez-vous humains qui peuvent être manqués.
  • La sourate traite du Jour de la Résurrection sous l'angle de l'intensité des terreurs et de la vision des actes.
  • La sourate met l'accent sur la vision de l'acte ; sa méthode diffère de celle de la sourate al-Qari'a, qui traite le même sujet d'une autre manière.
  • Le cheikh recommande la méditation et la réflexion sur les deux sourates, et cite le propos de Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi qui la préfère à la récitation abondante sans méditation.

Questions et réponses

Quel est le sujet de la sourate al-Zalzala ?

Le cheikh explique que la sourate traite du Jour de la Résurrection sous l'angle de l'intensité des terreurs et de la vision des actes.

Pourquoi la sourate al-Zalzala commence-t-elle par « Lorsque » (idha) ?

Le cheikh précise que « Lorsque » indique que le tremblement de terre est un événement certain, et qu'il faut donc se préparer à ce rendez-vous.

Pourquoi la sourate al-Zalzala est-elle considérée comme une sourate concise et complète ?

Le cheikh rapporte qu'elle est concise et complète, comme l'a rapporté le hadith, ce qui justifie qu'on l'étudie et la mette en pratique.

Quelle est la différence entre la sourate al-Zalzala et la sourate al-Qari'a ?

Le cheikh explique que les deux sourates traitent du Jour de la Résurrection, mais que la sourate al-Zalzala met l'accent sur la vision de l'acte, alors que la sourate al-Qari'a aborde le sujet d'une autre manière.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Le commentaire délicat du livre « Cartes d'identification »
0:08 avec les images du Noble Coran
0:11 du Dr Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar Nusayf,
0:15 qu'Allah le préserve.
0:16 La sourate al-Zalzala (Le Tremblement de terre).
0:20 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:21 Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:23 Que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah,
0:27 ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:30 Nous avons commencé avec le commentaire délicat sur les cartes d'identification,
0:34 et nous sommes arrivés à la sourate al-Zalzala.
0:38 Elle comporte trois arrêts.
0:40 Le premier point concerne ce qui a été rapporté au sujet des vertus de la sourate :
0:45 il est établi dans le hadith qu'elle est une sourate synthétique (jami'a).
0:52 Et si elle en est ainsi,
0:54 il convient de l'étudier pour elle-même,
0:58 et qu'elle agisse dans la vie des musulmans.
1:01 Il est difficile pour l'être humain, comme cela fut difficile pour ce Compagnon,
1:04 il est difficile pour beaucoup de gens
1:07 de saisir les sens du Coran
1:10 et de l'étudier dans son intégralité.
1:12 Que pensez-vous de l'étude de cette sourate synthétique,
1:16 une étude qui la rende influente dans sa vie ?
1:22 Peut-être peut-elle être expliquée
1:24 par des moyens modernes
1:26 et des méthodes efficaces,
1:29 surtout auprès des jeunes.
1:31 Que pensez-vous de l'enfant qui grandit, qui fait le bien,
1:35 et qui fera le poids d'un atome de bien ?
1:38 Et celui qui fait le mal, fera le poids d'un atome de mal.
1:44 Quant au deuxième arrêt,
1:46 il porte sur le début de la sourate.
1:47 Elle s'ouvre par une condition,
1:49 et il est fréquent que la sourate qui s'ouvre par une condition
1:53 ait ici pour condition « idhâ » (lorsque),
1:59 qui désigne un moment ayant une grande importance,
2:03 et ce moment est très important :
2:07 le moment du tremblement de terre.
2:09 Il n'a pas été employé « in » (si),
2:11 mais « idhâ » (lorsque),
2:13 pour nous faire savoir que
2:15 le tremblement de terre est un événement certain,
2:18 et que nous devons nous préparer à cette échéance,
2:21 qui est parmi les plus importantes
2:23 des échéances qui nous ont été fixées.
2:26 C'est une échéance qui n'est pas comme les autres,
2:28 car les autres échéances peuvent ne pas être tenues,
2:30 alors que celle-ci est la promesse d'Allah, qui ne manque jamais.
2:34 Quant au troisième arrêt,
2:38 il porte sur le thème de la sourate,
2:39 où il est dit, à partir de son nom et de ses versets,
2:42 qu'elle traite apparemment du Jour de la Résurrection,
2:45 sous l'angle de la violence des terreurs et de la vision des actes.
2:48 Cet angle est ici visé,
2:51 car si tu examines par exemple la sourate al-Qâri'a qui suit,
2:55 elle traite du Jour de la Résurrection, mais sous un autre angle :
2:58 ici la sourate se concentre sur la violence de l'effroi
3:02 et sur la vision de l'action.
3:05 Et al-Qâri'a, elle aussi, fait partie des courtes sourates du mufassal,
3:08 traite du même sujet, le Jour de la Résurrection, mais d'une autre manière.
3:12 Je voudrais conclure ici
3:14 par la parole de Muhammad ibn Ka'b al-Qurazî,
3:18 qu'Allah lui fasse miséricorde, lorsqu'il dit :
3:20 « Que je lise pendant ma nuit
3:23 jusqu'au matin
3:25 al-Zalzala
3:27 et al-Qâri'a,
3:29 sans en ajouter davantage,
3:31 en y méditant et en y réfléchissant,
3:34 et en réfléchissant,
3:36 m'est plus cher que
3:39 de réciter tout le Coran cette nuit-là,
3:44 ou comme il l'a dit : de le réciter en entier. »
3:47 Ce sont deux grandes sourates qui méritent la méditation.
3:50 Cela suffit pour ce sujet.
3:51 Et Allah est plus savant. Que la prière d'Allah soit sur notre Prophète Muhammad,
3:55 ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.