Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 26 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Fajr

◉ 659 vues ⏱ 4:43 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr explique dans cette ultime leçon de la série de commentaire succinct sur les présentations des sourates du Coran la sourate al-Fajr, et considère qu'elle illustre ce qui figure à la fin de la sourate al-Ghashiya : que le retour vers Allah et le jugement Le concernant sont certains. Il montre que la sourate affirme dans ses premiers passages que le Seigneur est aux aguets, à travers des événements cosmiques et historiques, et que l'homme s'en détourne lorsque Dieu l'éprouve ou l'honore. Il indique ensuite que le troisième passage traite du Jour de la Résurrection et du fruit de cette surveillance, et propose que le thème de la sourate soit formulé de manière plus englobante en mentionnant le sort de ceux qui ont cru à cette vérité et de ceux qui l'ont démentie.

Points clés

  • La sourate fait suite à la fin de la sourate al-Ghashiya et sert de preuve que Dieu rétribue les serviteurs après leur retour à Lui.
  • La sourate affirme que le Seigneur est aux aguets, c'est-à-dire qu'Il observe les actes des serviteurs en ce monde.
  • Les premier et deuxième passages s'appuient sur des événements cosmiques comme l'aube, les dix nuits, le pair et l'impair, ainsi que sur des événements historiques comme l'histoire de 'Ad.
  • Le deuxième passage décrit l'état de l'homme qui oublie cette réalité, s'il est éprouvé par Dieu ou honoré par Lui.
  • Le troisième passage traite du Jour de la Résurrection, où apparaissent le fruit de cette surveillance et l'arrivée du Seigneur et des anges rangés en files.
  • Le thème de la sourate peut être formulé de manière plus large : l'affirmation que le Seigneur est aux aguets, avec l'exposé du sort de ceux qui croient à cela et de ceux qui démentent le jour de la rétribution.
  • Le sort de celui qui croit est l'âme apaisée à qui il est dit : « Ô âme apaisée, retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée », tandis que celui qui se détourne dira ce jour-là : « Ah, si seulement j'avais avancé pour ma vie ! »

Questions et réponses

Quel est le lien entre la sourate al-Fajr et la sourate al-Ghashiya ?

Le Dr estime que la sourate al-Fajr est comme une preuve de ce qui figure à la fin de la sourate al-Ghashiya, à savoir le verset : « Certes, vers Nous est leur retour, puis certes, c'est à Nous qu'incombe leur jugement », car la plupart de ses versets tournent autour du fait que notre Seigneur est aux aguets.

Que signifie que le Seigneur est aux aguets dans la sourate al-Fajr ?

Cela signifie qu'Allah, que Sa gloire soit exaltée, observe les actes des serviteurs en ce monde, et que la situation aboutit finalement à la reddition des comptes ; la sourate l'a démontré par des événements cosmiques et historiques.

De quoi traite le troisième passage de la sourate al-Fajr ?

Il traite du Jour de la Résurrection, où se manifeste le fruit de la surveillance divine sur les serviteurs, l'arrivée du Seigneur et des anges rangés en files, ainsi que le sort de celui qui a cru et de celui qui a démenti.

Quel est le sort de celui qui a cru que le Seigneur est aux aguets et de celui qui s'en est détourné ?

Celui qui a cru et agi en conséquence est appelé : « Ô âme apaisée, retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée », tandis que celui qui s'est détourné dira : « Ah, si seulement j'avais avancé pour ma vie ! »

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:30 Un petit commentaire
0:32 sur le livre « Cartes d'identité
0:35 aux images du noble Mushaf »
0:38 du docteur Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf,
0:42 qu'Allah le préserve.
0:45 Sourate al-Fajr.
0:49 Prière et salut sur le Messager d'Allah.
0:51 Nous poursuivons avec le commentaire délicat
0:53 sur les « Cartes d'identité »,
0:54 et la sourate al-Fajr.
0:55 J'y ai trois arrêts. Le premier arrêt porte sur ce qui a été dit dans le site de la sourate :
1:00 à savoir qu'elle sert de preuve à ce qui se trouve à la fin de la sourate al-Ghashiya.
1:04 À la fin de la sourate al-Ghashiya : « Vers Nous est leur retour, puis c'est à Nous qu'incombe leur reddition de comptes. »
1:12 « Vers Nous est leur retour, puis c'est à Nous qu'incombe leur reddition de comptes. »
1:17 Comment Allah leur demandera-t-Il des comptes ? Il leur demandera des comptes, Lui qui est Omniscient de toute chose.
1:23 Il est à leur affût, alors qu'ils étaient dans la vie d'ici-bas aux aguets.
1:26 Ainsi vint la sourate al-Fajr, dont la plupart des versets tournent autour de cette réalité,
1:32 à savoir que ton Seigneur est à l'affût, et elle est venue comme une preuve de la reddition des comptes.
1:38 La preuve de la reddition des comptes est qu'Il nous observe dans cette vie, Lui le Sage, qu'Il soit glorifié et exalté.
1:44 Car nul ne se tient à l'affût sans que l'affaire ne revienne à la reddition des comptes.
1:50 Puis la sourate, depuis son début, par l'aube et les dix nuits,
1:54 affirme que le Seigneur est à l'affût, qu'Il soit glorifié et exalté.
1:58 Cela est très manifeste dans la première et la deuxième partie.
2:03 La première, avec ses serments portant sur des événements cosmiques : l'aube et les dix nuits,
2:12 le pair et l'impair, sont des événements et des phénomènes cosmiques
2:17 qui indiquent qu'Il, qu'Il soit glorifié et exalté, est à l'affût.
2:23 Avec des événements historiques : « N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les 'Ad, Iram aux colonnes ? »
2:29 Ceux-ci aussi indiquent que le Seigneur est à l'affût.
2:34 Puis vint la deuxième partie, qui montre qu'Allah est à l'affût alors que l'homme s'en détourne.
2:38 Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve et l'honore, et lui accorde des bienfaits, il dit : « Mon Seigneur m'a honoré. »
2:44 Quant à la troisième partie, c'est celle qui reste cachée, et c'est avec elle que je veux faire le second arrêt.
2:49 Le second arrêt porte donc sur la place de la troisième partie dans la sourate.
2:53 Les première et deuxième parties affirment que ton Seigneur est assurément à l'affût,
2:58 et décrivent l'état de l'homme lorsque cette réalité s'éloigne de lui.
3:02 Quant à l'homme, lorsque son Seigneur l'éprouve en l'honorant et en le comblant de bienfaits, les versets…
3:06 Quant à la troisième partie, elle traite du Jour de la Résurrection,
3:09 et c'est là qu'apparaît le fruit de cette surveillance sur les serviteurs.
3:14 Et ton Seigneur viendra, qu'Il soit glorifié et exalté,
3:17 « Et ton Seigneur viendra, et les anges en rangs, rang après rang », qu'Il soit glorifié et exalté.
3:22 Cette station grandiose est également très liée à ce qui se trouve à la fin de la sourate al-Ghashiya.
3:28 « Vers Nous est leur retour, puis c'est à Nous qu'incombe leur reddition de comptes. »
3:32 Celui qui était à votre affût
3:36 est Celui qui vous demandera des comptes, qu'Il soit glorifié et exalté.
3:39 Et ton Seigneur viendra, et les anges, rang après rang.
3:42 Le troisième arrêt porte sur le thème de la sourate.
3:47 Ici, il est affirmé de manière concise que le Seigneur est à l'affût
3:51 de quiconque transgresse, se rebelle, sème la corruption et traite de mensonge.
3:54 Cela est juste, mais on peut reformuler l'expression
3:57 de manière plus globale, en disant : affirmer que le Seigneur est à l'affût,
4:02 tout en exposant le sort de celui qui y croit
4:06 ou qui traite de mensonge le Jour de la Résurrection.
4:09 Cette réalité, que ton Seigneur est à l'affût,
4:14 il existe ceux qui y croient et agissent en conséquence,
4:18 ceux qui, là-bas, seront appelés : « Ô âme apaisée,
4:22 retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée. »
4:25 Quant à celui qui s'est détourné de cette réalité,
4:29 il dira ce jour-là :
4:32 « Ah, si seulement j'avais avancé pour ma vie ! »
4:35 Allah est plus savant.
4:36 Que notre Seigneur prie sur Muhammad, sur sa famille et sur tous ses Compagnons.
4:38 Louange à Allah, Seigneur des mondes.