Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 37 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Naba'

◉ 365 vues ⏱ 5:12 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans ce commentaire, le Dr Muhammad Nusayf explique la sourate An-Naba' à travers trois points : elle fait partie des awsat al-mufassal, et ce groupe de sourates a une place particulière dans la prière de 'Isha' selon les hanbalites ; ses sens sont étroitement liés, ce qui rend souhaitable sa récitation en une seule rak'a ou en une seule séance ; et ses versets présentent une correspondance nette entre le début et la fin de la sourate, sur le thème de la résurrection, du déni des mécréants et de la situation des croyants le Jour de la Résurrection.

Points clés

  • La sourate An-Naba' fait partie des awsat al-mufassal, et la récitation des awsat al-mufassal est recommandée dans la prière de 'Isha' à voix haute selon ce que les juristes ont déduit de l'école hanbalite.
  • Réciter les awsat al-mufassal permet de ne pas rendre la prière trop longue, et facilite au fidèle de réciter la sourate en entier en une rak'a ou en deux rak'as.
  • Chaque sourate des awsat al-mufassal constitue un message complet d'Allah Très-Haut ; le souci de la réciter en entier fait parvenir à l'auditeur un message complet et non une partie seulement.
  • Les sens de la sourate An-Naba' sont étroitement liés, chaque verset conduisant à celui qui le suit ; il est donc recommandé de la méditer en une seule rak'a ou en une seule séance.
  • La sourate commence par une interrogation sur le grand récit, qui est la résurrection ou le Coran de vérité au sujet duquel porte la question de la résurrection ; viennent ensuite ses preuves et le détail de la situation du Jour de la résurrection.
  • Le déni des mécréants correspond à leur question sur une affaire claire dès le début de la sourate, et la récompense des croyants est de n'entendre en elle ni vaine parole ni mensonge.
  • La parole le Jour de la Résurrection est soumise à la permission : nul ne parle sauf celui à qui le Miséricordieux a permis et qui dit une parole juste, contrairement à la vie d'ici-bas où la parole et l'interrogation abondent.

Questions et réponses

Qu'est-ce que les awsat al-mufassal et où se situe la sourate An-Naba' parmi elles ?

Le cheikh indique que la sourate An-Naba' est la première par laquelle commencent les awsat al-mufassal selon l'avis retenu par l'auteur du livre, après que les tiwal al-mufassal se sont achevées avec la sourate Al-Mursalat.

Pourquoi recommande-t-on de réciter les awsat al-mufassal dans la prière de 'Isha' ?

Le cheikh explique que cela est déduit du fiqh hanbalite, et que parmi ses avantages la prière ne s'allonge pas et le fidèle peut réciter la sourate en entier en une rak'a ou deux.

La sourate An-Naba' peut-elle être récitée en une seule rak'a ?

Oui, le cheikh estime que la cohésion de la sourate rend souhaitable sa récitation en une seule rak'a ou en une seule séance, afin de saisir sa méditation et de voir la liaison entre ses versets.

Qu'est-ce que le grand récit (An-Naba' al-'Azim) dans la sourate An-Naba' ?

Le cheikh indique qu'il s'agit de la résurrection, et l'on dit aussi qu'il s'agit du Coran de vérité qui contient la question de la résurrection, et c'est à partir de là que se développe le reste de la sourate.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Commentaire agréable sur l'ouvrage « Cartes de présentation des images du noble Coran ».
0:37 Par le Dr Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar Nusayf, qu'Allah le préserve.
0:43 Sourate An-Naba'.
0:46 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, et que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
0:50 Nous poursuivons avec les cartes de présentation des images du noble Coran, et avec la sourate An-Naba'.
0:56 J'ai à son sujet trois arrêts (points de réflexion).
0:59 Le premier arrêt : cette sourate fait partie des sourates moyennes du Mufassal.
1:05 C'est la première sourate que nous rencontrons depuis le début du Coran qui appartienne aux sourates moyennes du Mufassal.
1:11 Les longues sourates du Mufassal se terminent avec la sourate Al-Mursalat.
1:14 Et les sourates moyennes du Mufassal commencent ici, selon l'avis retenu dans cet ouvrage.
1:20 Les sourates moyennes du Mufassal ont une particularité.
1:22 En effet, le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) — selon l'induction faite par les juristes de l'école hanbalite —
1:27 il est recommandé de réciter lors de la prière du 'isha' une des sourates moyennes du Mufassal.
1:33 Dans les prières à voix haute, chez nous, la prière de l'aube se fait avec les longues sourates du Mufassal,
1:37 et celle du maghrib avec les courtes sourates du Mufassal,
1:39 et celle du 'isha' avec les sourates moyennes du Mufassal.
1:43 Tel est le cas le plus fréquent.
1:45 Cela est donc recommandé (sunna).
1:48 C'est pourquoi les imams doivent veiller à s'y conformer.
1:51 Et cela comporte des bienfaits.
1:53 Parmi eux : la prière n'est pas excessivement longue,
1:56 surtout si l'on récite les sourates moyennes du Mufassal.
1:58 Elle reste proche de la prière que l'on accomplit (sans que les fidèles ne se lassent).
2:00 Ensuite, deuxièmement, on accomplit une prière complète, comme un message entier.
2:03 Lorsque l'on récite les sourates moyennes du Mufassal, il ne vous est pas difficile de les réciter entièrement.
2:07 Leur longueur permet de réciter chacune d'elles en une rak'a,
2:10 ou de la répartir sur deux rak'as,
2:12 et ainsi l'on accomplit un message complet.
2:14 Car chaque sourate contient un message complet d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
2:18 Si l'imam s'attache à cette sunna,
2:22 il transmet un message, et celui qui écoute et celui qui récite en sortent (enrichis).
2:27 Ils ont reçu un message complet,
2:29 et non une partie d'un message.
2:31 C'est ce qui est souhaitable.
2:34 Avec, en plus, l'aspect de la cohésion de cette sourate.
2:36 Lorsqu'une sourate est longue, il peut être difficile de saisir les liens entre ses versets.
2:42 Mais ici, lorsque la sourate est de cette longueur,
2:44 il est facile d'en saisir les liens.
2:47 Remarquez que le début de la sourate concerne la négation de la résurrection, ou l'éloignement de celle-ci.
2:50 « Le grand événement. »
2:52 Et même si l'on dit
2:54 que le « grand événement » désigne le Coran,
2:57 le Coran contient la question de la résurrection,
2:59 il s'y rapporte, il s'y trouve et il en traite.
3:01 Et le propos s'est poursuivi sur ce thème dans le reste de la sourate.
3:04 Puis sont venues les preuves de la résurrection,
3:06 puis est venu le détail de ce qui se passera le jour de la résurrection.
3:09 La sourate est donc très cohérente.
3:12 C'est pourquoi il est bon, pour la méditer, de la réciter en une seule rak'a
3:16 ou en une seule session.
3:18 En raison de la forte cohésion de ses parties.
3:20 Chaque verset appelle celui qui le suit.
3:22 Quant au troisième et dernier arrêt,
3:25 il est lié au précédent :
3:27 il s'agit de la remarque d'un élément répété au début de la sourate,
3:31 au milieu et à la fin,
3:33 ce qui montre la grande harmonie de la sourate.
3:36 Le début de la sourate : « De quoi s'interrogent-ils ? De la grande nouvelle »,
3:38 ils s'entretiennent entre eux,
3:40 et leur discours est intérieur (en cachette),
3:42 ils s'interrogent sur une chose évidente
3:44 à savoir la résurrection,
3:45 ou sur le Coran.
3:46 Il est clair qu'il est la vérité venant d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
3:52 Puis nous constatons la même cohérence dans le reste de la sourate.
3:56 Concernant la situation des mécréants rebelles,
3:59 Il dit : « Et ils traitaient nos signes de mensonge, en les démentant. »
4:02 Les signes d'Allah comprennent les versets du Coran
4:06 et les signes de l'univers mentionnés dans cette sourate :
4:09 « N'avons-Nous pas fait de la terre une étendue, et des montagnes des pieux ? »
4:11 Jusqu'à la fin du passage.
4:12 Ils crient au mensonge,
4:15 ce qui correspond au « Ils s'interrogent » du début de la sourate :
4:18 leur indifférence envers les réalités,
4:20 et leur questionnement qui est mensonge.
4:22 Sans aucun doute.
4:23 Puis vient la rétribution des croyants :
4:26 « Ils n'y entendront ni futilité ni mensonge. »
4:29 Ce que les mécréants disent pour faire du mal aux croyants
4:33 disparaîtra et ils n'en entendront rien.
4:36 Dans les jardins de délices.
4:38 Remarquez aussi dans la sourate,
4:40 à sa fin :
4:42 « Le jour où l'Esprit et les anges se tiendront en rangs,
4:44 ils ne parleront pas,
4:47 excepté celui à qui le Tout Miséricordieux aura permis (la parole).
4:48 et qui aura dit une parole juste. »
4:50 Dans ici-bas, il existe un espace pour la parole et l'interrogation,
4:53 comme vous le voulez.
4:54 Mais dans l'au-delà, il n'y a de parole que pour les croyants,
4:57 et il n'y a de parole que pour celui à qui Il l'aura permis.
5:00 Notre Seigneur, le Tout Miséricordieux.
5:02 Je m'arrête à ce point.
5:03 Et que la prière soit sur notre Prophète Muhammad,
5:04 sur sa famille et sur tous ses compagnons.
5:06 Louange à Allah, Seigneur des mondes.