Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 15 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Adiyat

◉ 176 vues ⏱ 3:59 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans cette leçon, le cheikh Muhammad Nusayf présente la sourate al-'Adiyat, qui met en garde l'homme contre le fait de se laisser absorber par autre chose qu'Allah et contre son attachement excessif à l'amour des biens et de la vie d'ici-bas, un mal qui accompagne la quête de subsistance dans ce monde. Il explique ensuite que le Coran mentionne le mal et donne aussi le remède, lequel se trouve dans les derniers versets, qui rappellent l'au-delà et ce qui s'y produira : le bouleversement de ce qui est dans les tombes et la mise au jour de ce qui est dans les poitrines. Il conclut que cette sourate est complémentaire de la sourate az-Zalzala dans l'évocation des événements du Jour de la Résurrection, en reliant ce Jour à la vie présente, de sorte que le souvenir de l'au-delà gouverne l'effort et la conduite de l'homme dans ce monde.

Points clés

  • La mise en garde contre le fait de s'absorber dans les affaires du monde, d'oublier Allah et de faire preuve d'ingratitude envers Ses bienfaits pendant la quête de subsistance ici-bas.
  • L'avertissement que le mal de l'amour excessif du bien est inhérent à la quête de subsistance, et que presque personne n'en est épargné.
  • Le Coran mentionne le mal puis indique le remède, et ce remède se trouve dans les derniers versets de la sourate.
  • Le rappel de ce qui se produira le Jour de la Résurrection : le bouleversement de ce qui est dans les tombes et la mise au jour de ce qui est dans les poitrines, et le fait qu'Allah est parfaitement informé d'eux ce jour-là.
  • La réflexion sur la force de l'homme dans son effort ici-bas, comme l'illustre l'attribution de l'attaque et de l'incursion aux chevaux « 'adiyat » alors qu'ils sont dépourvus de raison, afin que l'homme se rappelle qu'il est le maître doué de raison qui les dirige.
  • Le fait que, dans l'au-delà, l'homme sera impuissant et ne disposera d'aucune capacité d'action, et qu'il doit s'en souvenir tandis qu'il œuvre en ce monde.
  • La complémentarité de la sourate al-'Adiyat avec la sourate az-Zalzala dans l'évocation des événements de la Résurrection, et le lien établi entre la Résurrection et la vie d'ici-bas, de sorte que son souvenir gouverne la marche et l'effort de l'homme dans la vie.

Questions et réponses

Quel est le thème principal de la sourate al-'Adiyat ?

Selon le cheikh Muhammad Nusayf, le thème de la sourate est de mettre en garde l'homme contre le fait de s'absorber dans les affaires du monde et de Le négliger, d'être ingrat envers Ses bienfaits, et contre son amour excessif pour les biens pendant son effort ici-bas.

Quel est le remède au mal de l'attachement aux affaires de ce monde que mentionne la sourate ?

Le cheikh explique que le remède se trouve dans la fin de la sourate, qui rappelle l'au-delà et ce qui s'y passera : le bouleversement de ce qui est dans les tombes, la mise au jour de ce qui est dans les poitrines, et le fait qu'Allah est parfaitement informé de l'homme ce jour-là.

Quel est le lien entre la sourate al-'Adiyat et la sourate az-Zalzala ?

Le cheikh indique que les deux sourates se complètent dans l'évocation des événements du Jour de la Résurrection, et qu'elles relient ce Jour à la vie d'ici-bas afin que le souvenir de l'au-delà gouverne l'effort et la conduite de l'homme.

Pourquoi la sourate attribue-t-elle l'incursion aux chevaux « 'adiyat » alors qu'ils n'ont pas de raison ?

Le cheikh explique que cette attribution attire l'attention sur la force de l'homme doué de raison qui dirige les chevaux et en dispose, et que dans l'au-delà l'homme sera dans une situation inverse, sans aucune capacité d'action.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Commentaire délicat sur le livre « Cartes d'identité »
0:08 selon les sourates du Noble Coran
0:11 du docteur Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf,
0:15 qu'Allah le préserve.
0:16 Sourate Al-Adiyat.
0:19 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:22 Louange à Allah, Seigneur des mondes.
0:24 Que la prière et le salut soient sur le sceau des prophètes et des messagers,
0:28 ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
0:31 Nous poursuivons avec le commentaire délicat sur les cartes d'identité
0:35 et avec sa sourate Al-Adiyat.
0:37 J'ai à son sujet trois arrêts.
0:40 Le premier arrêt :
0:41 ce qui a été signalé concernant le thème de la sourate,
0:43 à savoir l'avertissement adressé à l'homme contre le fait d'être distrait d'Allah et son attachement excessif à cette vie.
0:50 La distraction d'Allah et son oubli,
0:55 voire l'ingratitude envers Ses bienfaits,
0:58 au moment où l'homme s'efforce dans cette vie.
1:01 Une maladie
1:03 à laquelle cette sourate fait allusion,
1:06 depuis son début jusqu'à Sa parole :
1:09 Et il est vraiment passionné par l'amour des biens, avec ardeur
1:11 C'est une maladie dont presque personne n'est exempt.
1:14 Quant à l'effort dans la vie d'ici-bas,
1:16 il est indubitable que personne n'en est exempt.
1:19 Mais il s'accompagne d'une maladie sur laquelle attire l'attention cette sourate.
1:24 Cela nous amène au deuxième arrêt :
1:29 le Coran est un remède,
1:32 il ne se contente pas de mentionner la maladie,
1:34 mais nous donne aussi la guérison.
1:38 Et la guérison se trouve dans le reste de la sourate,
1:43 dans le rappel de l'au-delà et de ce qui s'y produira :
1:46 Ne sait-il pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera ranimé
1:49 Et que ce qui est dans les poitrines sera mis au jour
1:52 « Certes, leur Seigneur, ce jour-là, sera parfaitement informé à leur sujet. »
1:55 Compare ces trois versets
1:58 avec ce qui précède dans la sourate :
2:00 tu connais d'abord la maladie,
2:02 puis tu connais ensuite la guérison de la maladie.
2:08 Cela demande un long développement,
2:10 mais considère par exemple
2:13 la force de l'homme et sa capacité dans son effort ici-bas,
2:17 « Par les coursiers haletants, »
2:19 qui lancent des charges et des incursions,
2:22 attribuées à ce qui n'est pas doué de raison,
2:24 alors qu'il est conduit,
2:26 ils sont dociles,
2:27 mais il y a quelqu'un qui les conduit dans leur course,
2:30 et leurs maîtres les utilisent pour attaquer,
2:33 ils ne sont donc pas doués de raison,
2:37 et l'action leur est attribuée.
2:39 Quant à l'au-delà,
2:40 toi qui seras conduit dans cette vie
2:44 par une raison que tu utilises à la place de ce qui n'est pas doué de raison,
2:48 tu seras dans une totale perdition.
2:51 Ne sait-il pas que, lorsque sera bouleversé (dispersé) ce qui est dans les tombes ?
2:54 et que sera dit de [...] »
2:57 après que tu étais influent,
3:00 tu deviendras impuissant,
3:03 afin de recevoir ton sort.
3:05 Souviens-toi, alors que tu t'efforces,
3:08 qu'il y a pour toi un jour où tu t'efforceras,
3:10 ou par lequel tu seras conduit vers ton sort.
3:13 Je demande à Allah de faire du Paradis
3:16 ton refuge et le sien.
3:19 Quant au troisième arrêt :
3:21 ce qui vient à propos de la position de la sourate,
3:23 et qu'elle se complète avec la sourate Az-Zalzala
3:26 dans l'évocation des événements de la Résurrection.
3:29 Mais remarquez
3:30 que cette sourate
3:32 établit le lien entre la Résurrection et la vie d'ici-bas,
3:34 car nous ne nous rappelons pas seulement l'au-delà,
3:37 mais nous devons nous rappeler l'au-delà
3:39 et en faire un juge
3:41 de notre comportement et de notre conduite dans cette vie.
3:46 Cela est clair dans cette sourate,
3:48 comme il n'est pas absent dans sa représentation de la sourate Az-Zalzala.
3:52 Allah est plus savant.
3:53 Que la prière et le salut d'Allah soient sur lui.
3:55 Et sur sa famille et tous ses Compagnons.
3:56 Louange à Allah, Seigneur des mondes