Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 14 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-Qaraa

◉ 157 vues ⏱ 3:48 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le Dr Muhammad Nusayf explique dans cette dernière séance de la série de commentaire doux du livre « Cartes d'identité des sourates du Noble Coran » le tafsir de la sourate al-Qari'a, et montre qu'elle se distingue par une forte intimidation face aux terreurs du Jour de la Résurrection, comme le suggère son nom. Il précise que la sourate comporte néanmoins une annonce et un réconfort pour les croyants dans le verset : « Quant à celui dont les balances seront lourdes, il vivra d'une vie agréable », puis il montre l'adéquation de cela avec l'objectif de la sourate et l'ordre de ses versets, qui se clôt par ce qui correspond à son début.

Points clés

  • La sourate al-Qari'a traite du Jour de la Résurrection et se distingue par une forte intimidation, comme le suggère son nom, car elle frappe les cœurs par ses terreurs.
  • La sourate comprend, outre l'intimidation, une annonce et un réconfort pour les croyants, avec la description de ceux dont les balances sont lourdes comme étant dans une vie agréable.
  • Qualifier les gens des lourdes balances par l'agrément est plus révélateur de leur sécurité et de leur quiétude, description adaptée au contexte de la sourate.
  • La plus grande partie des versets de la sourate porte sur l'intimidation, et l'annonce y est moindre, car son sujet premier est l'intimidation.
  • L'ordre des versets commence par l'intimidation et s'achève par elle, de sorte que la fin de la sourate renvoie à son début, comme la fin d'un discours renvoie à son commencement, et la sourate s'organise de la meilleure manière.
  • Le cheikh attire l'attention sur le fait que l'évocation des balances lourdes précède celle des balances légères, un ordre qui a son effet sur le sens et sur l'apaisement.

Questions et réponses

Quel est le thème principal de la sourate al-Qari'a ?

Son thème est le Jour de la Résurrection et ses terreurs, et elle se distingue par une forte intimidation, comme le suggère son nom al-Qari'a, qui frappe les cœurs par ses terreurs.

La sourate al-Qari'a contient-elle une annonce ou seulement de l'intimidation ?

La sourate est fondée sur l'intimidation, mais elle ne manque pas d'annonce, comme dans le verset : « Quant à celui dont les balances seront lourdes, il vivra d'une vie agréable ».

Pourquoi les gens des lourdes balances sont-ils décrits comme étant dans l'agrément ?

Le cheikh considère que décrire leur état comme agréable révèle davantage leur sécurité et leur quiétude, ce qui convient au cadre de la sourate.

Comment la sourate al-Qari'a est-elle organisée ?

Elle commence par l'intimidation et la termine par elle, si bien que sa fin renvoie à son début, comme la fin d'un discours renvoie à son commencement.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Le commentaire délicat sur le livre des cartes d'identification
0:08 avec les images du Noble Coran
0:11 du docteur Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf
0:15 qu'Allah le préserve.
0:17 La sourate al-Qari'a.
0:20 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes
0:23 Que la prière et le salut soient sur ses frères les prophètes et les messagers,
0:27 et sur sa famille et ses Compagnons, tous.
0:31 Nous étions toujours avec le commentaire délicat sur les cartes d'identification,
0:35 et nous sommes parvenus à la sourate al-Qari'a.
0:37 Il y a avec elle trois arrêts.
0:39 Le premier arrêt :
0:41 Bien que la sourate parle du Jour de la Résurrection,
0:45 comme c'est le cas dans la sourate al-Zalzala et d'autres,
0:48 mais
0:49 cette sourate se distingue
0:51 par une menace très forte.
0:54 Cela apparaît, et ce qui apparaît en premier,
0:57 dans le nom de la sourate : al-Qari'a,
0:59 c'est-à-dire celle qui frappe les cœurs par ses terreurs.
1:02 La menace très forte est donc très manifeste dans la sourate.
1:06 Réfléchis bien.
1:08 Le deuxième arrêt :
1:10 il est que
1:11 la sourate,
1:12 bien qu'elle repose sur une menace très forte,
1:14 n'est pas dépourvue
1:16 d'annonce de bonne nouvelle et de rassurance,
1:19 et cela convient au contexte.
1:21 Il dit : « Quant à celui dont les balances seront lourdes,
1:24 Il sera dans une vie agréable
1:27 Remarque :
1:27 Il sera dans une vie agréable
1:30 La situation est une menace très forte,
1:33 et al-Qari'a frappe les cœurs.
1:36 Ceux-là
1:37 n'ont pas été décrits,
1:39 je veux dire les gens aux balances lourdes,
1:41 ils n'ont pas été décrits par l'agrément,
1:43 alors que leur vie est agréable.
1:45 Et cela indique davantage
1:47 leur sécurité et leur tranquillité.
1:50 La description est donc parfaitement adaptée.
1:52 Le troisième arrêt :
1:54 il porte sur ces deux versets eux-mêmes :
1:56 Quant à celui dont les balances seront lourdes
1:57 Il sera dans une vie agréable
1:59 Et il est
2:00 que
2:00 cette bonne nouvelle
2:01 qui vient dans cette sourate
2:03 est également adaptée
2:04 à la sourate, du point de vue de son début et de sa fin.
2:07 Al-Qari'a.
2:08 Qu'est-ce qu'al-Qari'a ?
2:08 Et qui te dira ce qu'est le fracas ?
2:10 Ce sont trois versets :
2:11 Le jour où les gens seront comme des papillons éparpillés
2:13 et les montagnes comme de la laine cardée. »
2:16 Cela fait cinq versets de menace accomplis.
2:19 Puis il dit à la fin de la sourate :
2:20 Quant à celui dont les balances seront légères
2:22 sa mère sera l'abîme.
2:24 Et qui te dira ce qu'elle est ?
2:25 C'est un feu ardent. »
2:27 Le total des versets est maintenant :
2:29 neuf versets de menace,
2:31 et avec eux deux versets
2:33 Quant à celui dont les balances seront lourdes
2:34 « dans une vie agréable »,
2:35 d'annonce de bonne nouvelle
2:36 et de rassurance.
2:38 Puisque la sourate repose sur la menace,
2:41 la menace y est plus nombreuse
2:44 en quantité
2:46 que
2:47 la rassurance.
2:48 Remarque aussi
2:49 et je conclus par ceci :
2:51 que
2:52 la sourate,
2:53 bien qu'elle repose sur la menace,
2:54 mais la mention hâtive
2:56 de
2:58 la mention du poids lourd des balances précède la mention
3:01 de celui dont les balances seront légères.
3:02 Et bien que la sourate porte sur la menace,
3:04 sa place est adaptée au milieu de la sourate,
3:08 afin qu'elle se termine
3:10 par ce qui convient à son début.
3:12 Son début est menace,
3:13 et sa fin est menace,
3:15 car son sujet est la menace.
3:17 Cela ressemble à la reprise du poème par le vieil homme
3:18 sur la poitrine,
3:19 et au retour de la fin du discours
3:20 vers son début.
3:22 Son début frappe les cœurs,
3:24 et sa fin frappe les cœurs.
3:26 Il faut bien aussi quelque apaisement pour les croyants.
3:29 Pour les croyants.
3:30 Ainsi la sourate s'achève dans la plus belle forme.
3:34 Je demande à Allah
3:35 qu'Il nous accorde la compréhension de Son Livre,
3:36 et qu'Il nous accorde
3:38 de le mettre en pratique,
3:38 et qu'Il en fasse un argument en notre faveur
3:40 et non contre nous.
3:41 Que la prière et le salut d'Allah soient sur notre Prophète Muhammad,
3:42 ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons.
3:44 Louange à Allah, Seigneur des mondes