Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 109 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Al-An'am

◉ 244 vues ⏱ 5:23 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans ce commentaire sur la sourate al-An'am, le cheikh présente trois points. Le premier concerne les causes de révélation (asbab al-nuzul) : il précise que le livre de référence retenu mentionne huit causes pour cette sourate, et que les causes de révélation sont moins nombreuses pour les sourates mecquoises que pour les sourates médinoises, en raison de la moindre richesse des détails de la Sira à La Mecque. Le deuxième concerne la datation de la révélation, plus difficile pour les sourates mecquoises ; il faut donc être prudent avec celui qui affirme avec certitude l'année de révélation d'une sourate mecquoise. Le troisième concerne les parties de la sourate : elle se divise en une section qui fait connaître Allah et s'étonne de l'incroyance des mécréants, et une autre qui fait connaître Allah et s'étonne de l'interdiction et de la législation que les mécréants s'imposent à eux-mêmes ; la présentation d'Allah y est si grande que certains savants l'ont comparée à la sourate al-Baqara parmi les sourates médinoises.

Points clés

  • Attirer l'attention sur le fait que les causes de révélation mentionnées sont celles du livre de référence authentique, et non pas tout ce qui figure dans les ouvrages sur les causes de révélation.
  • Préciser que les causes de révélation sont peu nombreuses dans les sourates mecquoises par rapport aux sourates médinoises, car les détails de la Sira sont mieux connus pour Médine.
  • La difficulté à déterminer avec précision la date de révélation d'une sourate mecquoise, contrairement à une sourate médinoise liée à des événements connus.
  • La nécessité de la prudence et de la retenue pour quiconque affirme avec certitude l'année de révélation d'une sourate mecquoise, car nombre d'avis en la matière reposent sur le goût et la réflexion et peuvent comporter des erreurs.
  • Que la sourate al-An'am se divise en deux parties qui reviennent, dans leur sens, au début de la sourate : une présentation d'Allah et un étonnement face à la situation des mécréants.
  • Que la sourate comporte une présentation d'Allah qu'aucune autre sourate ne égale presque, au point que certains savants ont indiqué qu'elle équivaut, parmi les sourates médinoises, à la sourate al-Baqara : al-Baqara a réuni la plupart des règles, et al-An'am a réuni les fondements de la croyance.
  • L'indication que la sourate mecquoise peut être liée à une autre sourate par son thème, ce qui mérite réflexion.

Questions et réponses

Quelles sont les causes de révélation de la sourate al-An'am ?

Le cheikh indique que le livre de référence authentique mentionne huit causes pour cette sourate, sans que cela signifie que les causes de révélation se limitent à celles-ci.

Pourquoi est-il difficile de déterminer la date de révélation de la sourate mecquoise ?

Parce que les causes de révélation et les événements détaillés à La Mecque sont moins nombreux, si bien qu'on ne dispose pas des nombreux récits qui fixent précisément la date de révélation comme pour les sourates médinoises.

Quels sont les principaux thèmes de la sourate al-An'am selon le cheikh ?

La sourate repose sur la présentation d'Allah et l'étonnement face à l'incroyance des mécréants, ainsi qu'à leur interdiction et leur législation pour eux-mêmes en l'absence de toute autorité venue d'Allah.

Quel est le lien entre la sourate al-An'am et la sourate al-Baqara ?

Certains savants ont comparé la sourate al-An'am, sourate mecquoise, à la sourate al-Baqara, sourate médinoise : al-Baqara a réuni la plupart des règles, et al-An'am a réuni les fondements de la croyance.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:02 Le commentaire délicat
0:32 sur le livre des cartes d'identité
0:35 des sourates du Noble Coran
0:37 du docteur Muhammad ibn Abd al-Aziz ibn Umar Nusayf
0:42 qu'Allah le préserve.
0:44 La sourate al-An'am.
0:46 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:48 Louange à Allah, et que la prière et la paix soient sur le Messager d'Allah.
0:51 Nous poursuivons avec le commentaire délicat.
0:53 Et nous voici aujourd'hui avec la sourate al-An'am.
0:56 J'ai à son sujet trois arrêts.
0:58 Le premier arrêt :
1:00 sur les causes de révélation.
1:02 Il a dit : « J'ai mentionné à son sujet huit causes.
1:04 Comme je l'ai expliqué précédemment,
1:06 cela se fait selon
1:08 l'ouvrage retenu, qui est
1:10 le plus authentique des causes de révélation.
1:12 Il ne faut pas entendre
1:15 qu'aucune autre cause de révélation n'y est mentionnée
1:17 en dehors de ces huit, dans tous les livres
1:19 sur les causes de révélation.
1:21 Ceci n'est pas juste.
1:23 L'objectif de l'ouvrage retenu
1:25 est l'authentique des causes de révélation.
1:27 Mais je voulais m'arrêter
1:29 sur une autre question, qui est :
1:31 ces huit causes
1:33 figurent dans plus de vingt pages.
1:35 Cette sourate, dans sa longueur,
1:37 n'est pas loin
1:39 d'Al 'Imran,
1:41 ni des An-Nisa' en longueur.
1:43 Mais pourquoi ai-je dit à son sujet
1:45 les causes de révélation ?
1:48 En vérité, les causes de révélation
1:50 dans la sourate mecquoise sont peu nombreuses
1:52 comparées à la médinoise,
1:54 car la biographie prophétique,
1:56 nous la connaissons
1:58 dans ses détails davantage à Médine
2:00 que ce que nous connaissons de ses détails
2:02 à La Mecque, et de loin.
2:04 Ceci nous amène au deuxième arrêt,
2:06 qui concerne la date
2:08 de la révélation, autre question,
2:10 comme nous en sommes convenus précédemment :
2:12 la datation de la révélation à l'époque mecquoise
2:14 est difficile. Il est rare
2:16 de dater avec précision une sourate médinoise,
2:18 au contraire, on sait parfois que toute une sourate
2:20 est liée à une année précise,
2:22 alors même que la sourate est longue
2:24 ou de longueur moyenne, en dix
2:26 ou
2:28 pages, comme la sourate al-Anfal.
2:30 Mais dans la sourate mecquoise,
2:32 on peut trouver une sourate courte,
2:34 comme al-Qari'a ou at-Takathur,
2:36 ou une autre,
2:38 et l'on ne peut déterminer
2:40 une date précise de la révélation.
2:42 C'est pourquoi l'on trouve souvent des
2:45 interprétations concernant la sourate
2:47 mecquoise et sa datation
2:49 qui reposent sur la seule
2:51 appréciation et la méditation du texte,
2:53 ce qui peut comporter une erreur
2:55 ou être des avis faibles,
2:57 sans que l'on trouve de fondement.
2:59 Contrairement à la sourate médinoise,
3:01 en raison de la multitude
3:03 de récits sur les causes de révélation et sur d'autres
3:05 événements de la biographie, il est facile
3:07 de connaître
3:10 la date de la révélation avec exactitude.
3:12 Regarde par exemple la différence entre le Isra'
3:14 et la question de savoir quand il a eu lieu :
3:16 c'est une longue controverse.
3:18 On ne trouve pas une telle divergence pour Uhud,
3:20 ni pour Badr ni pour d'autres.
3:22 Si tu trouves une divergence, elle est minime,
3:24 ou due à une différence de terminologie,
3:26 et cela relève d'un autre endroit.
3:28 Le point est que la datation de la sourate mecquoise
3:30 est plus difficile. Si tu vois
3:32 quelqu'un parler d'une sourate mecquoise
3:34 et dire que telle sourate a été révélée en telle
3:36 année, sois prudent,
3:38 car dans la sourate mecquoise beaucoup,
3:40 il y a eu un dépassement
3:42 dans plusieurs études et livres.
3:44 Le troisième arrêt
3:47 et dernier, sur la sourate al-An'am,
3:49 concerne ses sections :
3:51 elle se divise en deux parties :
3:53 une partie qui fait connaître Allah
3:55 et qui s'étonne
3:58 de l'incroyance des mécréants.
4:00 Il est évident dès le premier verset de la sourate.
4:02 « Louange à Allah, Celui qui
4:04 a créé les cieux et la terre,
4:06 et a établi les ténèbres et la lumière. »
4:08 Il s'agit de faire connaître Allah, puis (il est question de) ceux qui
4:10 ont mécru envers leur Seigneur, et ils Lui donnent des égaux.
4:12 Un étonnement face à la situation des mécréants,
4:14 dans la seconde partie,
4:16 un complément de connaissance d'Allah,
4:19 un étonnement face à l'interdiction que décrètent les mécréants
4:22 et à leur législation pour eux-mêmes,
4:24 des choses pour lesquelles Allah n'a fait descendre aucune autorité,
4:26 avec l'explication des interdits.
4:28 Ainsi, les deux parties reviennent
4:30 au début de la sourate.
4:32 Je veux insister sur le fait que la présentation
4:34 d'Allah dans cette sourate
4:36 n'est peut-être égalée
4:38 par aucune autre sourate,
4:40 car c'est une sourate longue,
4:42 et l'une des plus longues sourates mecquoises,
4:44 et elle est remplie de la présentation d'Allah,
4:46 au point que certains
4:48 savants ont indiqué qu'elle
4:50 est semblable à la sourate al-Baqara
4:52 parmi les sourates médinoises :
4:54 la sourate al-Baqara regroupe
4:56 la plupart des prescriptions légales, tandis que celle-ci
4:58 regroupe les fondements de la croyance.
5:00 Il se peut que la sourate médinoise
5:02 soit une explication d'al-Baqara, et que
5:04 la sourate mecquoise soit liée
5:06 à sa sœur, la sourate al-An'am, ce qui est
5:08 un point digne de réflexion.
5:10 Je me contente de cela pour la présentation
5:12 de la sourate al-An'am.
5:14 Et je demande à Allah qu'Il comble
5:16 (de Ses bienfaits) notre Prophète Muhammad,
5:18 ainsi que sa famille et tous ses Compagnons.
5:20 Et louange à Allah, Seigneur des mondes.