Dans la série Commentaire aimable (série terminée) · Leçon 105 sur 117

Le joli commentaire sur le livre de cartes identifiant les sourates du Saint Coran | D. Mohammed Nassif | Sourate Yunus

◉ 195 vues ⏱ 7:12 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Dans ce passage du commentaire succinct du Dr Muhammad Nusayf sur l'ouvrage « Bitaqat at-ta'rif bi-suwar al-Mushaf ash-Sharif », il expose trois points concernant la sourate Yunus : son exorde et ce qu'elle partage avec d'autres sourates, l'hésitation de l'auteur à affirmer avec certitude la tardiveté de sa révélation, et sa division en deux parties et une conclusion. Le cheikh affirme que l'auteur ne s'est pas uniquement appuyé sur le Itqan pour les débuts des sourates, et que l'étude des sourates aux débuts semblables est recommandée, comme l'a enseigné le Prophète ﷺ. Il conclut en rappelant que le Coran est guérison, guidance et miséricorde, et que la conclusion réaffirme l'absence de doute et la fermeté du Prophète ﷺ.

Points clés

  • La sourate Yunus commence par les lettres du Alif Lam Ra, un exorde qu'elle partage avec les sourates Hud, Yusuf, Ibrahim et al-Hijr, et que certains savants ont rattaché à la sourate ar-Ra'd.
  • Le Prophète ﷺ a recommandé d'apprendre ensemble les sourates aux débuts semblables, comme dans le hadith de la récitation de (Alif Lam Ra) trois fois ; il convient donc de signaler la ressemblance entre les sourates.
  • Le recours au livre al-Itqan pour la division des débuts de sourates n'a pas été exclusif, comme l'auteur l'indique dans son introduction, selon la remarque du cheikh.
  • L'auteur a hésité à affirmer la tardiveté de la révélation de la sourate Yunus, car établir la chronologie exige des témoignages explicites ; on la devine plutôt à travers le discours, sa dureté envers les mécréants et la longueur de la discussion avec eux.
  • Le cheikh invite les chercheurs attentifs à étudier cette question en profondeur, pour voir s'ils trouvent ce qui confirme ou infirme la tardiveté.
  • La sourate se divise en deux parties et une conclusion : une partie établit l'argument contre ceux qui doutent du Coran, et une autre parle du Coran lui-même, la règle étant que le dégagement précède l'embellissement.
  • La sourate contient un verset global qui décrit le Coran comme une exhortation de la part du Seigneur, une guérison pour ce qui est dans les poitrines, une guidance et une miséricorde pour les croyants ; la conclusion revient affirmer l'absence de doute et la nécessité de se guider par le Coran.

Questions et réponses

Par quel exorde commence la sourate Yunus ?

La sourate Yunus commence par les lettres liminaires, en l'occurrence Alif Lam Ra, et partage cet exorde avec les sourates Hud, Yusuf, Ibrahim et al-Hijr, certains savants y rattachant également la sourate ar-Ra'd.

La sourate Yunus est-elle mecquoise ou médinoise ?

Il est connu qu'elle a été révélée après le Voyage nocturne et avant Hud, mais le cheikh hésite à affirmer avec certitude sa tardiveté, car établir la chronologie exige des témoignages explicites ; on la devine plutôt à partir du style du discours et de sa sévérité envers les polythéistes.

Quelle est la sagesse d'étudier ensemble les sourates aux débuts semblables ?

Le Prophète ﷺ a recommandé d'apprendre ensemble les sourates aux débuts semblables, comme dans le hadith de la récitation de (Alif Lam Ra) trois fois ; les sourates qui commencent de façon semblable ont des liens entre elles, et il est bon d'étudier un groupe de celles-ci.

Que confirme la conclusion de la sourate Yunus ?

La conclusion revient sur ce qui précède pour confirmer l'absence de doute concernant le Coran, la nécessité de s'y guider et l'affermissement du Prophète ﷺ.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Commentaire délicat sur l'ouvrage « Cartes d'identification des sourates du noble Coran » (Bitaqat al-ta'rif bi-suwar al-Mushaf al-Sharif),
0:38 du docteur Muhammad ibn 'Abd al-'Aziz ibn 'Umar Nusayf, qu'Allah le protège.
0:44 Sourate Yunus.
0:46 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:48 Louange à Allah, et que la prière et le salut soient sur le Messager d'Allah.
0:51 Nous poursuivons avec le commentaire délicat sur les cartes d'identification,
0:54 et ce passage concerne la sourate Yunus.
0:58 Je m'arrête avec elle, si Allah le veut, à trois haltes.
1:01 La première halte concerne les débuts de la sourate.
1:04 L'auteur a mentionné dans l'introduction que sa principale référence en la matière est l'ouvrage Al-Itqan,
1:09 que sa principale référence est l'ouvrage Al-Itqan, car il y rapporte
1:13 d'après ceux qui l'ont précédé
1:15 que les débuts de sourates sont de dix types.
1:19 En réalité, ce n'était pas là sa seule référence : il s'appuyait entièrement sur cet ouvrage
1:24 et sur cette classification.
1:28 Je m'arrête ici sur ce qu'il a écrit concernant la sourate Yunus.
1:33 Elle commence par les lettres du alphabet en général,
1:36 puis elle débute, en particulier, par « Alif Lam Ra ».
1:40 Et je laisse ici une remarque :
1:44 cette sourate partage avec d'autres
1:47 le début par « Alif Lam Ra »,
1:51 à savoir les sourates Hud, Yusuf, Ibrahim
1:55 et al-Hijr,
1:58 et certains savants y ajoutent, comme on le verra dans le hadith,
2:02 la sourate al-Ra'd, car il a été rapporté dans le hadith : « Récite-la trois fois »,
2:06 à propos de celles qui commencent par « Alif Lam Ra »,
2:09 hadith mentionné dans le livre, au chapitre des vertus de la sourate Yunus.
2:12 L'intérêt de cela est que le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
2:15 a orienté vers l'apprentissage des sourates aux débuts semblables.
2:21 Il convient donc ici, et dans tous les passages de l'ouvrage,
2:24 de faire ce que j'ai retenu :
2:27 indiquer que cette sourate partage tel et tel début avec telle autre sourate.
2:31 C'est meilleur que cette brièveté,
2:34 mais le lecteur peut chercher et savoir.
2:37 Bien sûr, celui qui ne mémorise pas les sourates peut ne pas savoir ni se rappeler
2:42 les sourates qui commencent par « Alif Lam Ra ».
2:45 Il est donc préférable de les mentionner explicitement,
2:49 comme je l'ai dit : le Prophète a orienté vers leur apprentissage ensemble.
2:52 Il l'a mentionné pour « Alif Lam Ra », et il l'a mentionné pour
2:55 celles qui commencent par « Ha Mim ».
2:59 Il a mentionné aussi les sourates « Al-Musabbihat ».
3:02 Cela n'exclut pas que la chose soit ainsi pour d'autres sourates,
3:05 bien au contraire, cela le suggère :
3:08 une sourate commençant par un début semblable
3:11 a un lien avec une autre, et il est bon
3:14 d'étudier un groupe de celles-ci,
3:18 comme on a dit à propos de trois sourates commençant par « Alif Lam Ra ».
3:21 Cela doit être présent à l'esprit pour le reste des sourates du Coran.
3:24 Chaque fois que tu trouves « Ô vous qui croyez »
3:27 au début de deux sourates, regarde et réfléchis
3:30 à ce qui les relie et les complète,
3:33 ce qui se produit entre elles, et ainsi de suite.
3:36 Deuxième question :
3:39 Dans la sourate Yunus, vous trouverez
3:42 dans le classement de la révélation que j'ai mentionné
3:46 et où il faut indiquer la date de révélation,
3:49 car il y a le classement de la révélation : au début, il compte les cinquante.
3:52 Et c'est selon l'opinion notoire, comme nous en sommes convenus :
3:55 elle a été révélée après l'Isra' et avant Hud.
3:58 Ensuite, on a dit qu'elle contient des propos adressés aux polythéistes,
4:01 et c'est ce mot « peut indiquer » sur lequel je veux m'arrêter :
4:04 pourquoi cette hésitation, pourquoi ne pas avoir dit
4:07 « et elle contient ce qui indique un retardement de la révélation » ?
4:10 « Peut indiquer » signale
4:14 que la chose est une conjecture, non fondée sur une preuve évidente,
4:19 car la question de la datation
4:23 a besoin de traces
4:26 qui la montrent.
4:29 Si tu trouves que les traces indiquent que la sourate
4:32 al-Anfal a été révélée lors de la bataille de Badr,
4:35 et que tu trouves dans la sourate un récit
4:38 qui parle de la bataille de Badr, tu sais qu'elle a été révélée peu
4:41 après la bataille de Badr.
4:45 Quant à une sourate mecquoise, généralement je ne trouve pas de telles traces,
4:48 et l'on ne fait que deviner d'après le discours.
4:51 Le propos y est sévère envers les mécréants
4:54 et prolonge la controverse avec eux.
4:58 La sévérité apparaît dans les récits
5:01 qui sont mentionnés, et qui ne le sont que pour
5:04 que le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
5:08 prenne exemple
5:11 sur les prophètes qui l'ont précédé.
5:15 « Rappelez-vous les signes d'Allah. Et c'est en Allah que je place ma confiance. »
5:18 Concertez-vous donc, vous et vos associés, puis que votre décision ne soit pas
5:21 Il y a là une force.
5:24 Les versets qui vont dans ce sens sont nombreux.
5:27 Le second point est la longueur du souffle dans la controverse
5:30 avec les mécréants, ce qui suggère qu'elle n'est pas de révélation précoce.
5:33 Voilà la raison de
5:36 cette formulation, qui suggère un retardement de la révélation,
5:39 sans en affirmer le retardement ; mais ils
5:43 suggèrent cela, et par là je veux dire
5:46 que la question est susceptible de plusieurs lectures.
5:49 Et par là je veux attirer l'attention sur l'étude de cette question
5:52 et sur l'approfondissement, pour le chercheur réfléchi,
5:55 méditant, qui trouvera ce qui confirme
5:58 cette question ou l'infirme.
6:01 La troisième et dernière halte concerne les passages
6:05 de la sourate, comme vous le voyez.
6:08 Que la sourate se divise en deux parties et une conclusion
6:12 une partie pour établir la preuve contre ceux qui doutent du Coran
6:15 et une partie qui traite du Coran
6:18 Et ici, j'aimerais rappeler la règle bien connue
6:21 que la purification (at-takhliya) précède l'embellissement (at-tahliya)
6:24 dans l'établissement de la preuve contre ceux qui doutent du Coran
6:27 c'est comme une purification et une élimination des doutes
6:30 puis l'embellissement par la mention du Coran
6:34 Et il y a en elle un verset qui mérite un long arrêt
6:37 Ô gens ! Vous est déjà parvenue une exhortation de la part de votre Seigneur
6:40 une guérison pour ce qui est dans les poitrines,
6:43 une direction et une miséricorde pour les croyants. »
6:47 Et nous constatons que la conclusion de la sourate revient sur ce qui précède
6:50 en affirmant l'écartement du doute
6:53 et en insistant sur la nécessité de se guider par le Coran
6:56 et en affirmant le statut du Sceau des prophètes et des messagers
6:59 (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
7:02 Il suffit, à ce stade, pour cette grande sourate
7:05 Je demande à Allah pour moi et pour vous
7:08 Louange à Allah, Seigneur des mondes