از مجموعهٔ نظر مهربانانه (مجموعه کامل شد) · درس 15 از 117

نظر زیبا بر کتاب کارت های شناسایی سوره های قرآن کریم | د.محمد نصیف | سوره العدیات

◉ 176 بازدید ⏱ 3:59 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 تعلیقی لطیف بر کتاب «بطاقات التعریف»
0:08 بر سوره‌های قرآن شریف
0:11 نوشته دکتر محمد بن عبدالعزیز بن عمر نصیف
0:15 خدایش حفظ کند
0:16 سوره العادیات
0:19 بسم الله الرحمن الرحیم
0:22 ستایش الله را، ای پروردگار جهانیان
0:24 و درود و سلام بر خاتم پیامبران و فرستادگان
0:28 و بر آل و یاران او همگی
0:31 هنوز با تعلیق لطیف بر «بطاقات التعریف» همراهیم
0:35 و با سوره‌اش، العادیات
0:37 من درباره آن سه درنگ دارم
0:40 درنگ نخست
0:41 درباره آنچه در موضوع سوره به آن اشاره شده
0:43 که آن هشدار دادن انسان است از مشغول شدن از الله و دلبستگی شدید او به این زندگی
0:50 که مشغولیت از الله و فراموش کردن او است
0:55 بلکه ناسپاسی نعمت او
0:58 در زمانِ تلاش انسان در این زندگی
1:01 بیماری‌ای است
1:03 که این سوره به آن اشاره دارد
1:06 از آغاز آن تا سخن او
1:09 و همانا او در دوستی مال (خیر) سخت‌گیر است.
1:11 این بیماری‌ای است که تقریباً کسی از آن رهایی نمی‌یابد
1:14 اما تلاش در دنیا
1:16 پس بی‌شک از آن کسی رهایی نمی‌یابد
1:19 لیکن همراه آن بیماری‌ای است که این سوره به آن هشدار می‌دهد
1:24 و این ما را به درنگ دوم می‌رساند
1:29 و آن این است که قرآن شفاست
1:32 پس تنها بیماری را یادآور نمی‌شود
1:34 بلکه شفا به ما می‌دهد
1:38 و شفا تنها در بقیه سوره است
1:43 در یادآوری آخرت و آنچه در آن رخ می‌دهد
1:46 آیا نمی‌داند که هنگامی که آنچه در گورهاست برانگیخته شود،
1:49 و آنچه در سینه‌هاست آشکار گردد؟
1:52 بی‌تردید پروردگارشان در آن روز به ایشان کاملاً آگاه است.»
1:55 این سه آیه را مقایسه کن
1:58 با آنچه پیش‌تر در سوره آمده است
2:00 بیماری را نخست می‌شناسی
2:02 سپس شفای بیماری را ثانیاً می‌شناسی
2:08 و این به درنگی طولانی نیاز دارد
2:10 اما برای نمونه به
2:13 توان و قدرت انسان در تلاشش در دنیا بنگر
2:17 «سوگند به اسبان دونده که نفس‌زنان
2:19 اسناد دشمن و یورش‌بردن
2:22 به غیر عاقل
2:24 با اینکه آن را مهار می‌کنند
2:26 آن (اسب) برابر است (با …)
2:27 اما کسی هست که آن را در حمله‌اش هدایت می‌کند
2:30 و صاحبانش با آن (در جنگ) یورش می‌برند
2:33 پس آن غیر عاقل من است
2:37 و فعل را به آن نسبت می‌دهم
2:39 اما در آخرت
2:40 تو ای کسی که در دنیا سعی‌ات باشد
2:44 با عقلی که با آن غیر عاقل را تصرف می‌کنی
2:48 در تمام (فرمان‌بری) عدس خواهی بود
2:51 آیا نمی‌داند هنگامی که آنچه در گورها است برانگیخته شود
2:54 و آنچه در سینه‌ها است آشکار گردد
2:57 پس از آنکه صاحب تأثیر بودی
3:00 ناتوان خواهی شد
3:03 تا به سرنوشت خود برسی
3:05 پس یاد کن در حالی که تلاش می‌کنی
3:08 که تو را روزی است که (در آن) تلاش می‌کنی
3:10 یا در آن روز به سوی سرنوشت تو کشانده می‌شوی
3:13 از الله مسئلت می‌کنم که بهشت را
3:16 جایگاه من و جایگاه تو قرار دهد
3:19 اما وقفهٔ سوم
3:21 پس آنچه در جایگاه این تصویر آمده است
3:23 و اینکه این تصویر با تصویر زلزله تکمیل می‌شود
3:26 در یادکرد رویدادهای قیامت
3:29 اما توجه کنید
3:30 که این تصویر
3:32 پیوند قیامت را با دنیا برقرار می‌کند
3:34 زیرا ما فقط آخرت را یاد نمی‌کنیم
3:37 بلکه باید آخرت را یاد کنیم
3:39 و آن را داور قرار دهیم
3:41 و آن را حاکم
3:46 بر سعی و رفتار خود در دنیا قرار دهیم
3:48 و این در این سوره روشن است
3:52 همان‌گونه که در سوره زلزله نیز غایب نیست
3:53 الله داناتر است
3:55 درود و سلام الله بر او باد
3:56 ستایش از آنِ الله، پروردگار جهانیان است.