budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Brise de magie | Épisode (15) | Dites un mot d'optimisme même si vous êtes au plus profond du désespoir
◉ 243 vues⏱ 10:34Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Le cheikh traite dans cet épisode de l'importance de prononcer une parole d'optimisme et de bien, même dans les circonstances les plus difficiles et les plus dures, car la parole de l'être humain a un effet sur lui-même, dans le bonheur et le malheur, dans la fermeté et l'ébranlement. Il cite le hadith du Prophète (ﷺ) avec le bédouin malade, le hadith d'Umm as-Sa'ib, et des attitudes des Compagnons lors de la bataille du Fossé et à La Mecque et lors de la conquête de La Mecque. Il met en garde contre les paroles de désespoir et de mal, et appelle à s'attacher à la bonne parole, à la patience et à l'espérance en Allah.
Points clés
La parole a un effet sur celui qui la prononce : si elle est optimiste, son effet est le bonheur et la fermeté ; si elle est désespérée, son effet est le malheur et l'ébranlement.
Le musulman doit toujours dire une parole de bien, surtout dans les moments de détresse et de préjudice.
Le hadith du Prophète (ﷺ) avec le bédouin malade montre l'optimisme que la maladie est une purification, si Allah le veut, et que l'on doit interpréter les paroles de son frère sous leur meilleur angle.
L'interdiction d'insulter la fièvre, car elle efface les péchés des fils d'Adam comme le soufflet efface la rouille du fer.
Celui qui se montre optimiste dans l'épreuve s'allège lui-même et espère d'Allah la disparition de l'épreuve.
La bonne parole peut se réaliser dans l'avenir, comme les annonces du Prophète (ﷺ) à ses Compagnons lors du creusement du Fossé concernant la conquête de la Syrie, de la Perse et du Yémen.
Se taire face au mal et aux paroles nuisibles vaut mieux que parler, car l'épreuve est confiée à la parole.
Questions et réponses
Quel est le jugement de prononcer une parole d'optimisme dans les moments difficiles ?
Le cheikh explique que la religion a enseigné au musulman à toujours dire une parole de bien, y compris dans les moments de détresse, car la parole influence celui qui la prononce et allège son épreuve.
Que dit le Prophète (ﷺ) au bédouin malade ?
Il lui dit : « Pas de mal, c'est une purification, si Allah le veut. » Le bédouin fit alors un présage défavorable et dit : « Non, c'est une fièvre qui bout sur un vieillard, qui le conduira vers les tombes. » Il montra ainsi que la parole que prononce l'homme a un effet.
Est-il permis d'insulter la fièvre ?
Le Prophète (ﷺ) interdit à Umm as-Sa'ib d'insulter la fièvre, et précisa qu'elle efface les péchés des fils d'Adam comme le soufflet efface la rouille du fer.
Les paroles d'optimisme se réalisent-elles ?
Le cheikh mentionne que l'optimisme de Hassan ibn Thabit concernant la conquête de La Mecque s'est réalisé, et que les annonces du Prophète (ﷺ) lors du creusement du Fossé concernant la Syrie, la Perse et le Yémen se sont réalisées.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02La brise de l'aube
0:04Le souffle de l'aube
0:08Dis une parole d'optimisme
0:10Et même si tu te trouvais au cœur du désespoir
0:17La parole de l'homme a un effet, pour lui ou contre lui.
0:21Lorsqu'il la prononce
0:23Son effet se dissipe sur lui-même.
0:25le bien ou le mal
0:27Par optimisme ou par désespoir
0:29Bonheur ou malheur
0:31affermissement ou ébranlement
0:35C'est pour cela que notre religion, la religion de droiture, nous a enseigné cela.
0:37Toujours dire une parole de bien.
0:39Et parmi cela
0:41Ses paroles dans un moment de détresse.
0:43À l'homme
0:45dans laquelle elle peut atteindre
0:47Une étape difficile
0:49du désespoir et de l'affliction de l'âme
0:51Et le trouble de l'âme
0:53Parmi les preuves qui témoignent de l'importance de proférer une parole bonne
0:55L'état de détresse (hal al-darr)
0:57Ce qui a été rapporté d'Ibn Abbas
0:59(qu'Allah les agrée tous deux)
1:01Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:03Un bédouin entra chez lui.
1:05Il lui rend visite (il va le voir durant sa maladie).
1:07Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait coutume de
1:09Lorsqu'il entre
1:11à un malade qu'il visite
1:13Il lui dit : « Pas de mal. »
1:15Qahhur, s'il plaît à Allah.
1:17Le Bédouin dit :
1:19J'ai dit : purification.
1:21Non.
1:23Mais elle est une eau bouillante qui bouillonne.
1:25Ou bien elle se soulève.
1:27sur un vieux cheikh
1:29Visiter les tombes
1:31Eh bien, oui.
1:33Eh bien, oui.
1:35Et ils l'ont rapporté, Mu'ammar
1:37Selon Zayd ibn Aslam
1:39Qu'un bédouin est mort pendant cela.
1:41Le Maghreb
1:44Ibn Hubayra dit :
1:46Ce hadith contient ce qui indique
1:48Que le musulman, lorsque son frère lui dit,
1:50Le musulman, un mot, une bonne nouvelle
1:52Et il lui fit aussitôt préparer une monture.
1:54Il convient donc d'accepter
1:56Cela
1:58Et il considère qu'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
2:00Le locuteur
2:02Et d'après Jabir ibn Abdallah (qu'Allah l'agrée)
2:04d'eux deux
2:06Que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:08Il entra chez Umm as-Sa'ib.
2:10Ou Umm al-Musayyib
2:12Il dit :
2:14Qu'as-tu, ô Umm al-Sa'ib ?
2:16Ou ô Umm al-Musayyab
2:18Tu frissonnes
2:20Elle dit : la belle-mère
2:22Qu'Allah ne la bénisse pas.
2:24Il dit :
2:26Ne maudis pas le beau-père (al-hamaw)
2:28Qu'elles effacent les péchés
2:30Fils d'Adam, comme il s'en va
2:32Le soufflet (al-kir) élimine les impuretés du fer.
2:34Et ainsi de suite, dans chaque
2:36Le sage doit avoir de la fermeté.
2:38Il y est dit qu'il doit revenir à son message (rassemblement de ses forces, sa mission).
2:40Dire des paroles de bon augure
2:42afin de les alléger par ce moyen
2:44Sur lui-même, libre de son épreuve.
2:46et il en espère une récompense auprès d'Allah
2:48Dissipation de sa violence
2:50Le poète dit
2:52Sois optimiste sur ce que tu désires, et cela se réalisera.
2:54Pour dire ce qui se dit
2:56Dire quelque chose qui avait eu lieu
2:58Sauf s'il se réalise.
3:01Et le jour de la Tranchée (al-Khandaq)
3:03à laquelle les musulmans sont parvenus
3:05Du mal que Allah... ne soit exprimé
3:07par ses paroles à ce sujet
3:09Lorsqu'ils sont venus à vous
3:11Au-dessus de vous
3:14Et depuis le bas
3:16parmi vous
3:18Et celui d'entre vous qui est en bas
3:20Et lorsque (les regards) se détournèrent
3:22Et les regards se sont élevés (ou : et atteignit)…
3:24Les cœurs jusqu'aux gorges
3:26Et les cœurs atteignirent
3:28les gorges
3:30Et vous pensez
3:32Par Allah, les soupçons (ou les opinions erronées)