budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson describes the Prophet ﷺ entering Makkah on the day of the Conquest from Kada’, the upper part of the city, riding his she-camel with his head bowed so close to the saddle that it nearly touched it, out of humility before his Lord, reciting Surah al-Fath. He performed the arrival Tawaf without Sa’i, and the lesson recounts how he struck the idols around the Ka’bah while declaring that the truth had come and falsehood had vanished. It then covers his entry into the Ka’bah, taking the key from Uthman ibn Talhah and returning it to him, and ordering the images inside to be erased. The lesson also explains, as the scholars did, how the differing reports about his headgear are reconciled.
Key takeaways
Humility before Allah: the Prophet ﷺ entered Makkah bowing low over his saddle out of humility before his Lord.
Reciting Surah al-Fath in a melodious, resonant voice as he entered Makkah.
Beginning with Tawaf upon first entering Makkah; he entered on the day of the Conquest without being in ihram, as Imam al-Nawawi notes by scholarly consensus.
Removing signs of shirk: he struck the idols with a staff, declaring that the truth had come and falsehood had vanished.
Returning trusts to their people: he took the key from Uthman ibn Talhah, then returned it to him and confirmed him in the custodianship of the Ka’bah.
Clearing the Ka’bah of images: he ordered Umar to erase the pictures inside it.
Reconciling differing reports about his headgear by understanding them as occurring at different times, as Qadi Iyad explained.
Questions & answers
From which direction did the Prophet ﷺ enter Makkah on the day of the Conquest?
The Prophet ﷺ entered Makkah from Kada’, the upper part of the city, as narrated by Aisha (may Allah be pleased with her) in the two Sahihs.
Why was the Prophet ﷺ wearing a helmet or a black turban?
Qadi Iyad explained that he first entered with a helmet on his head, and later, after removing it, he wore a black turban when he gave the sermon at the door of the Ka’bah after the Conquest was complete.
Did the Prophet ﷺ perform Tawaf when he entered Makkah?
Yes, he performed the arrival Tawaf without Sa’i and was not in a state of ihram, which Imam al-Nawawi notes was agreed upon by the Muslims.
Who held the key to the Ka’bah, and what did the Prophet ﷺ do with it?
Uthman ibn Talhah (may Allah be pleased with him) held the key. The Prophet ﷺ took it, entered the Ka’bah, then returned the key to him and confirmed his custodianship.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Isra 17:81 — And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13The Abridgment of the Prophetic Biography (Seerah),
0:17Authored by Sheikh Musa ibn Rashid al-'Azimi,
0:23May Allah preserve him.
0:30The Prophet's (peace and blessings of Allah be upon him) Entry into Makkah—May Allah Honor It.
0:36The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) entered Makkah—may Allah honor it—
0:43From Kada', which is in upper Makkah.
0:47It was a momentous, historic day.
0:50Before him (peace be upon him) were his Companions from the Emigrants (Muhajirun) and the Ansar, may Allah be pleased with them,
0:57While he rode his she-camel, wearing a helmet upon his head.
1:01His head was almost touching the front of his saddle
1:05Out of sheer humility before his Lord, Mighty and Majestic is He,
1:08While reciting Surah al-Fath, vibrating his voice with melodic repetition.
1:13He performed the arrival circumambulation (Tawaf al-Qudum) around the House,
1:16But he did not perform sa'y, nor was he performing 'umrah.
1:19The two Shaykhs [al-Bukhari and Muslim] narrated in their two Sahihs
1:22From 'A'ishah, may Allah be pleased with her, who said:
1:25"The Messenger of Allah (peace be upon him) entered Makkah in the Year of the Conquest from Kada', in upper Makkah."
1:32And the two Shaykhs narrated in their two Sahihs
1:36From Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, who said:
1:40"The Prophet (peace be upon him) entered Makkah on the Day of the Conquest wearing an iron helmet upon his head."
1:47In another wording in Sahih Muslim,
1:50From Jabir ibn 'Abdillah, may Allah be pleased with them both, who said:
1:55"The Prophet (peace be upon him) entered on the Day of the Conquest of Makkah
2:00Wearing a black turban."
2:03Al-Qadi 'Iyad said:
2:05"The way to reconcile between the two narrations
2:07Is that upon his initial entry, he had a helmet on his head,
2:11And subsequently, a turban was upon his head
2:15After removing the helmet.
2:17The evidence for this is the narration stating:
2:19'He addressed the people wearing a black turban,'
2:23Because the sermon was delivered only at the door of the Ka'bah after the conquest of Makkah had been fully accomplished."
2:29Al-Hakim narrated in al-Mustadrak with a weak chain of transmission,
2:32Which has corroborating evidence that strengthens it,
2:35From Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him, who said:
2:39"The Messenger of Allah (peace be upon him) entered Makkah on the Day of the Conquest
2:44With his chin resting on his saddle out of sheer submissiveness."
2:48The two Shaykhs narrated in their two Sahihs
2:51From 'Abdullah ibn Mughaffal, may Allah be pleased with him, who said:
2:55"I saw the Messenger of Allah (peace be upon him) on the Day of the Conquest of Makkah upon his she-camel,
3:01Reciting Surah al-Fath with a vibrating, melodic tone."
3:13Imam Muslim narrated in his Sahih
3:16From Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said:
3:19"The Messenger of Allah (peace be upon him) advanced
3:23Until he reached the Stone [the Black Stone],
3:26Touched it, and then circumambulated the House.
3:29He then came upon an idol beside the House that they used to worship,
3:34And in the hand of the Messenger of Allah (peace be upon him) was a bow,
3:38While he held the curved end of the bow—
3:41That is, the bend at either tip of the bow.
3:44When he approached the idol,
3:47He began poking it in the eye, saying:
3:50“And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.” (17:81)
3:54When he completed his circumambulation,
3:57He went to al-Safa and ascended it
4:00Until he looked at the House,
4:02And he raised his hands, beginning to praise Allah
4:05And supplicating with whatever he wished to supplicate."
4:08Imam al-Nawawi said:
4:11"In this hadith,
4:12It shows that one should begin with circumambulation upon first entering Makkah,
4:16Whether in a state of ihram for hajj or 'umrah,
4:19Or not in a state of ihram.
4:21The Prophet (peace be upon him)
4:24Entered it on this day—
4:26Namely, the Day of the Conquest—
4:28Without being in ihram, by consensus of the Muslims.
4:31And he had a helmet upon his head;
4:34The hadiths consistently corroborate that,
4:37And scholarly consensus is firmly established upon it."
4:40And the two Shaykhs narrated in their two Sahihs
4:43From 'Abdullah ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, who said:
4:47"The Prophet (peace be upon him) entered
4:50On that Day of the Conquest,
4:52While around the House were three hundred and sixty idols.
4:56He began striking them with a stick in his hand, saying:
5:00“And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.” (17:81)
5:03“And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.” (17:81)
5:07'The truth has come, and falsehood can neither originate nor repeat anything.'"
5:15The Prophet's Entry (peace be upon him)
5:19Into the Ka'bah.
5:22The Messenger of Allah (peace be upon him) called
5:26For the key of the Ka'bah
5:28From its keeper, 'Uthman ibn Talhah, may Allah be pleased with him.
5:32He then entered the House
5:34And ordered that the images inside it be obliterated.
5:36On that day, Bilal, may Allah be pleased with him, called the adhan
5:39From atop the roof of the Ka'bah.
5:41Then the Messenger of Allah (peace be upon him) returned
5:44The key to 'Uthman ibn Talhah, may Allah be pleased with him,
5:48And confirmed his family's custodianship over it.
5:51Imam al-Bukhari narrated in his Sahih
5:55From Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, who said:
5:58"The Prophet (peace be upon him) arrived in the Year of the Conquest
6:02Riding al-Qaswa' with Usamah seated behind him,
6:06Accompanied by Bilal and 'Uthman ibn Talhah,
6:09Until he made his camel kneel beside the House.
6:12He then said to 'Uthman:
6:14'Bring us the key.'
6:16So he brought the key
6:18And unlocked the door for him.
6:20The Prophet (peace be upon him) entered
6:23Along with Usamah, Bilal, and 'Uthman,
6:26And they closed the door behind them.
6:29He remained inside for a long part of the day,
6:31Then he came out.
6:33The people rushed to enter,
6:35But I outpaced them
6:37And found Bilal standing behind the door.
6:41I asked him:
6:43'Where did the Prophet (peace be upon him) pray?'
6:46He replied:
6:48'He prayed between those two front pillars.'
6:52The House stood upon six pillars arranged in two rows;
6:56He prayed between the two pillars of the front row,
7:00Keeping the door of the House behind his back,
7:03Facing the wall facing you as you enter the House, between himself and that wall."
7:10Ibn 'Umar said:
7:11"And I forgot to ask him how many units of prayer he performed."
7:15Imam Muslim narrated in his Sahih
7:18From Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, who said:
7:21"The Messenger of Allah (peace be upon him) arrived in the Year of the Conquest
7:26Upon a she-camel belonging to Usamah ibn Zayd, may Allah be pleased with them both,
7:31Until he made it kneel in the courtyard of the Ka'bah.
7:34He then summoned 'Uthman ibn Talhah
7:37And said:
7:38'Bring me the key.'
7:40So he went to his mother,
7:43But she refused to give it to him.
7:45He said to her:
7:47'By Allah, you will certainly give it to me,
7:49Or else this sword will surely pierce straight through my spine!'
7:52He said:
7:53So she gave it to him,
7:55And he brought it to the Prophet (peace be upon him),
7:59Handed it over to him,
8:01And the door was opened."
8:03Ibn Majah narrated in his Sunan and Abu Dawud in his Sunan with a good chain of transmission—
8:08And the wording is that of Ibn Majah—
8:11From Safiyyah bint Shaybah, may Allah be pleased with her, who said:
8:15"When the Messenger of Allah (peace be upon him) was settled in the Year of the Conquest,
8:20He circumambulated atop a camel,
8:22Touching the corner with a hooked staff in his hand.
8:25He then entered the Ka'bah
8:27And found inside it a dove made of wood,
8:30So he broke it,
8:32Then stood at the door of the Ka'bah and threw it out,
8:35While I was watching."
8:37Imam al-Bukhari narrated in his Sahih
8:40From Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both, who said:
8:44"When the Messenger of Allah (peace be upon him) arrived in Makkah,
8:49He refused to enter the House while idols were inside it.
8:53So he ordered them to be removed, and they were taken out.
8:56They brought out an image of Ibrahim and Isma'il holding divining arrows in their hands,
9:01Whereupon the Prophet (peace be upon him) said:
9:05'May Allah destroy them!
9:07They well knew that neither of them ever sought divination by arrows.'
9:10Then he entered the House."
9:13Imam Ahmad narrated in his Musnad and Abu Dawud with an authentic chain of transmission
9:18From Jabir ibn 'Abdillah, may Allah be pleased with them both, who said:
9:22"The Prophet (peace be upon him)
9:25Ordered 'Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, at the time of the Conquest while he was at al-Batha',
9:31To go to the Ka'bah and efface every image inside it.
9:35The Prophet (peace be upon him) did not enter it
9:39Until every image inside it was completely effaced."
9:42Al-Hafiz [Ibn Hajar] said in Fath al-Bari:
9:46"What appears evident is that he wiped away the images that were painted, for instance,
9:52And removed those that were carved figures.
9:55As for the hadith of Usamah, may Allah be pleased with him,
9:58Stating that the Prophet (peace be upon him) entered the Ka'bah,
10:02Saw an image of Ibrahim,
10:04Called for water, and began effacing it himself—
10:08It is understood to mean that some remnant had remained
10:12That escaped the notice of whoever had initially effaced the images."
10:15The Abridgment of the Prophetic Biography (Seerah).
10:21Though the longing of mortals for one another may endure,
10:27The yearning for you extends beyond all measure.
10:34May Allah send blessings upon you whenever the call to prayer is raised,
10:40And whenever lips move in praise of the Everlasting.