budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
Summary of the Prophet’s biography | Episode (154) | The Prophet, may God bless him and grant him peace, heralded the conquest of Persia, the Romans and Egypt
This lesson from the series Al-Mukhtasar fi al-Sirah al-Nabawiyyah covers the Prophet ﷺ sending his letter to al-Muqawqis, ruler of Alexandria and Egypt, with Hatib ibn Abi Balta'ah رضي الله عنه, and the gifts exchanged between them. It then presents the Prophet's ﷺ good news of the fall of the Persian and Roman rulers and the spending of their treasures in the cause of Allah. It concludes with his ﷺ advice to treat the people of Egypt, the Copts, well. The sheikh, Musa ibn Rashid al-Azmi, relays these points from Ibn Kathir, al-Nawawi and other scholars.
Key takeaways
The Prophet ﷺ sent his letter to al-Muqawqis with Hatib ibn Abi Balta'ah رضي الله عنه; al-Muqawqis received the letter and honored Hatib.
The two exchanged gifts, including the white mule and two slave-girls, and al-Muqawqis sent a glass cup from which the Prophet ﷺ used to drink.
The Prophet ﷺ gave good news of the end of the rule of Kisra and Caesar, and this came to pass as he said.
Al-Nawawi explains that the meaning is the end of Persian and Roman rule in these two regions.
The Prophet ﷺ advised kindness to the people of Egypt, noting that they have a covenant, kinship and marriage ties.
On his deathbed the Prophet ﷺ urged fear of Allah concerning the Copts of Egypt, because they would be a source of support for the Muslims in the cause of Allah.
Questions & answers
Who carried the Prophet's ﷺ letter to al-Muqawqis?
Hatib ibn Abi Balta'ah رضي الله عنه carried it. Al-Muqawqis accepted the letter, honored him, treated him well, and then sent him back to the Prophet ﷺ.
What good news did the Prophet ﷺ give about Persia and Rome?
He said that when Kisra perishes there will be no Kisra after him, and when Caesar perishes there will be no Caesar after him, and that their treasures would be spent in the cause of Allah. This was fulfilled as he foretold.
What did the Prophet ﷺ advise regarding the people of Egypt?
He ﷺ said: "Treat the Copts of Egypt well, for they have a covenant and ties of kinship." He also urged, on his deathbed, fear of Allah concerning the Copts of Egypt.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
0:17Authored by Sheikh Musa bin Rashid al-Azimi.
0:23May Allah preserve him.
0:25The letter of the Prophet, peace be upon him, to the Muqawqis.
0:35Al-Hafiz Ibn Kathir said:
0:37The Messenger of Allah, peace be upon him, sent
0:41Hatib bin Abi Balta'ah, may Allah be pleased with him, to the Muqawqis,
0:45the ruler of Alexandria and Egypt.
0:48He approached him, though it was not mentioned that he accepted Islam.
0:51The Prophet, peace be upon him, sent him gifts and presents.
0:56Al-Tahawi narrated in Sharh Mushkil al-Athar with a sound (hasan) chain of narration:
1:01On the authority of 'Abd al-Rahman bin 'Abd al-Qari, who said:
1:04The Messenger of Allah, peace be upon him,
1:07sent Hatib bin Abi Balta'ah, may Allah be pleased with him,
1:11to the Muqawqis, the ruler of Alexandria,
1:14meaning with his letter to him.
1:17He accepted his letter,
1:19honored Hatib, and provided him with excellent hospitality.
1:22Then he sent him back to the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:27and sent with Hatib a gift of clothing, a grey mule with its saddle,
1:32and two slave girls, one of whom was Umm Ibrahim.
1:36As for the other, he gifted her to Jahm bin Qays al-'Abdari,
1:41and she is the mother of Zakari bin Jahm,
1:43who was the deputy of 'Amr bin al-'As, may Allah be pleased with him, over Egypt.
1:48Al-Tahawi narrated in Sharh Mushkil al-Athar with a sound chain of narration:
1:53On the authority of Buraydah, who said:
1:55The leader of the Copts gifted the Messenger of Allah, peace be upon him,
2:00two Coptic sisters and a mule.
2:05As for the mule, the Messenger of Allah, peace be upon him, used to ride it.
2:11As for one of the two girls, he took her as a concubine, and she bore him Ibrahim.
2:17As for the other, he gave her to Hassan bin Thabit al-Ansari, may Allah be pleased with him.
2:23Imam al-Tahawi narrated in Sharh Mushkil al-Athar with a weak (da'if) chain of narration:
2:28On the authority of Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both, who said:
2:31The Muqawqis, the ruler of Egypt, gifted the Messenger of Allah, peace be upon him, a glass cup,
2:38and he used to drink from it.
2:43The Prophet's, peace be upon him, glad tidings of the conquest of Persia, Rome, and Egypt.
2:50The two Sheikhs (al-Bukhari and Muslim) narrated in their Sahih collections:
2:54On the authority of Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, who said:
2:57The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
3:01"When Chosroes perishes, there will be no Chosroes after him,
3:05and when Caesar perishes, there will be no Caesar after him.
3:08By Him in Whose hand is the soul of Muhammad, you will surely spend their treasures in the way of Allah."
3:15Al-Hafiz Ibn Kathir said:
3:17In this is a great glad tiding that the rule of the Romans will never return to the land of the Levant (al-Sham).
3:24Imam al-Nawawi said:
3:26Al-Shafi'i and all the scholars said:
3:29Its meaning is that there will be no Chosroes in Iraq,
3:32nor Caesar in the Levant,
3:34as there was in the time of the Prophet, peace be upon him.
3:38Thus, he informed us of the cessation of their rule in these two regions.
3:43And it happened just as the Prophet, peace be upon him, said.
3:47As for Chosroes,
3:48his rule ended and vanished completely from the entire earth,
3:53and his kingdom was torn apart in every way,
3:56and it dissolved due to the supplication of the Messenger of Allah, peace be upon him.
4:01As for Caesar,
4:02he was defeated in the Levant and retreated to the furthest parts of his lands,
4:06so the Muslims conquered their lands,
4:09and it was established for the Muslims, and all praise is due to Allah.
4:13And the Muslims spent their treasures in the way of Allah,
4:17just as the Messenger of Allah, peace be upon him, had foretold.
4:21These are manifest miracles.
4:24Imam Muslim narrated in his Sahih:
4:27On the authority of Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, who said:
4:31I heard the Messenger of Allah, peace be upon him, saying:
4:35"A group of the Muslims or the believers will surely conquer
4:40the treasure of the family of Chosroes, which is in the White Palace."
4:44In another wording in Sahih Muslim:
4:47On the authority of Jabir bin Samurah, may Allah be pleased with him, who said:
4:50The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
4:54"A group of the Muslims will conquer the White Palace,
4:59the palace of Chosroes or the family of Chosroes."
5:02Imam Muslim narrated in his Sahih:
5:06On the authority of Abu Dharr, may Allah be pleased with him, who said:
5:09The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
5:13"You will surely conquer Egypt,
5:15a land where the 'qirat' is mentioned.
5:18So when you conquer it, treat its people well,
5:22for they have a covenant and a tie of kinship (rahmah),"
5:25or he said, "a covenant and a tie of marriage (sihr)."
5:28Imam al-Nawawi said:
5:31As for the covenant (dhimmah), it is sanctity and right.
5:34It is used here in the sense of protection (dhimam).
5:37As for the kinship (rahim), it is because Hajar, the mother of Isma'il, was from among them.
5:42As for the marriage tie (sihr), it is because Mariyah, the mother of Ibrahim, was from among them.
5:47Al-Hakim narrated in al-Mustadrak and al-Tahawi
5:50in Sharh Mushkil al-Athar with a sound chain of narration:
5:53On the authority of Ka'b bin Malik, may Allah be pleased with him, who said:
5:57The Messenger of Allah, peace be upon him, said:
6:01"When you conquer Egypt, treat the Copts well,
6:05for they have a covenant and a tie of kinship."
6:08Al-Tabarani narrated in al-Mu'jam al-Kabir with a sound chain of narration:
6:12On the authority of Umm Salamah, may Allah be pleased with her, who said:
6:16The Messenger of Allah, peace be upon him,
6:19gave a final testament before his death, saying:
6:22"Fear Allah regarding the Copts of Egypt,
6:25for you will surely prevail over them,
6:28and they will be a resource and helpers for you in the way of Allah."
6:33A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
6:38If the longing of the worlds for one another grows long,
6:45then the longing for you has no limit.
6:51May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,
6:58and lips move with the remainder of the remembrance.