budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode, Sheikh Musa Al-Azmi discusses the Battle of Dhat al-Riqa, also called the Battle of Najd, and explains the scholarly disagreement about its date, favoring the view that it occurred after the Battle of Khaybar. He mentions its cause: the tribes of Banu Muharib and Banu Tha'laba from Ghatafan gathered large forces to fight the Muslims, so the Prophet ﷺ went out to them with a group of Muslims and then returned to Madinah. The lesson presents the stories of Ghawrath ibn al-Harith and the prayer of fear, along with the account of the guard who was wounded yet completed his prayer, showing the courage of the Prophet ﷺ and the endurance of the Companions.
Key takeaways
Knowing the disagreement over the date of the Battle of Dhat al-Riqa, with the sheikh favoring that it was after Khaybar.
Understanding its cause: the gathering of Banu Muharib and Banu Tha'laba of Ghatafan to fight the Muslims.
Learning the legitimacy and manner of the prayer of fear as found in authentic narrations.
Recognizing the courage of the Prophet ﷺ, his certainty, patience with harm, and forbearance toward the ignorant, as stated by Al-Hafiz Ibn Hajar.
Taking a lesson from the story of Ghawrath ibn al-Harith and how the Prophet ﷺ pardoned him after he attempted to harm him.
Following the example of the Companion who finished his recitation and endured wounds to guard the post he had been ordered to protect.
Appreciating the Companions' eagerness to obey the Prophet ﷺ and to fulfill the duties entrusted to them.
Questions & answers
When did the Battle of Dhat al-Riqa take place?
Scholars differ on its date. The majority said it was before the Battle of the Trench in the fourth year after the Hijrah, while Imam al-Bukhari, Ibn Kathir, Ibn al-Qayyim and Ibn Hajar held that it was after the Battle of Khaybar, which the sheikh considers correct.
What was the reason for the Battle of Dhat al-Riqa, also called the Battle of Najd?
The Prophet ﷺ learned that Banu Muharib and Banu Tha'laba from Ghatafan had gathered large forces to fight him. He set out with about four hundred men, some say seven hundred, and when he reached their settlements no fighting took place.
What is the story of Ghawrath ibn al-Harith in this battle?
While the Prophet ﷺ was resting under a tree with his sword hanging on it, Ghawrath ibn al-Harith took the sword and threatened him. The Prophet ﷺ said, "Allah," and the sword fell from his hand. He then took the sword, but pardoned the man after he testified that there is no god but Allah and promised not to fight him.
What does this battle teach about the prayer of fear?
The Prophet ﷺ led one group in two rak'ahs and they went to face the enemy, then the other group came and he led them in two rak'ahs, so the Prophet ﷺ prayed four rak'ahs while each group prayed two, as recorded in the Two Sahihs.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13*The Abridged Prophetic Biography (Seerah)*,
0:17authored by Sheikh Musa ibn Rashid al-'Azimi,
0:22may Allah preserve him.
0:25The Expedition of Dhat al-Riqa',
0:31also known as the Expedition of Najd.
0:35There are different views regarding the date of this expedition, as follows:
0:40The majority of the scholars of military expeditions (*maghazi*) maintained
0:42that it took place before the Battle of the Trench (al-Khandaq),
0:46in the fourth year of the Hijrah,
0:48and people transmitted this from them.
0:51Al-Hafiz Ibn Kathir said:
0:53"Dhat al-Riqa' took place before al-Khandaq according to the majority of scholars of biography and military expeditions."
1:00Among those who explicitly stated this were
1:02Muhammad ibn Ishaq,
1:04Musa ibn 'Uqbah,
1:06al-Waqidi,
1:08Muhammad ibn Sa'd, his scribe,
1:10Khalifah ibn Khayyat, and others.
1:14However, Imam al-Bukhari in his *Sahih*,
1:17al-Hafiz Ibn Kathir,
1:19Imam Ibn al-Qayyim,
1:21and al-Hafiz Ibn Hajar maintained
1:23that it took place after the Battle of Khaybar,
1:26which is the correct view.
1:30The cause of this expedition:
1:34News reached the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
1:37that Banu Muharib and Banu Tha'labah from Ghatafan
1:41had gathered massive forces to fight him.
1:47The Prophet's departure to confront them:
1:53The Messenger of Allah (peace be upon him) marched out against them with four hundred men,
1:59and it was also said seven hundred.
2:01He appointed 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) in charge of Medina in his absence,
2:06and it was also said
2:08that he appointed Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him).
2:12He advanced until he reached their encampments,
2:15where he encountered a large gathering of Ghatafan,
2:18but no fighting took place between them,
2:21and the Messenger of Allah (peace be upon him) led his Companions in the fear prayer (*Salat al-Khawf*).
2:28In the narration of Ibn Sa'd in his *Tabaqat*:
2:31He found no one in their settlements except women,
2:35whom he took captive, and among them was a beautiful young woman,
2:39while the Bedouins fled to the mountain peaks.
2:46The Prophet's return to Medina,
2:52and events that occurred along the way:
2:56Then the Messenger of Allah (peace be upon him) returned with his army to the Prophet's City, Medina,
3:03without encountering any hostile plot.
3:05On their way back to Medina, several events occurred, including:
3:12The story of Ghawrath ibn al-Harith and the fear prayer.
3:18The two Shaykhs [al-Bukhari and Muslim] narrated in their *Sahih*s
3:20from Jabir ibn 'Abdullah (may Allah be pleased with them both), who said
3:25that he took part in an expedition with the Messenger of Allah (peace be upon him) toward Najd.
3:30When the Messenger of Allah (peace be upon him) returned, he returned with him.
3:36The midday heat overtook them in a valley with many thorny trees,
3:40so the Messenger of Allah (peace be upon him) dismounted,
3:44and the people dispersed, seeking shade under the trees.
3:48The Messenger of Allah (peace be upon him) settled beneath a tree,
3:53hung his sword upon it, and we all took a nap.
3:57Suddenly, the Messenger of Allah (peace be upon him) was calling us,
4:01and there was a Bedouin with him.
4:04He said: "This man unsheathed my sword against me while I was asleep,
4:10so I awoke while it was drawn in his hand.
4:13He said: 'Who will protect you from me?'
4:17I said: 'Allah,' three times." And he did not punish him.
4:22The two Shaykhs added in their *Sahih*s,
4:25in another narration from Jabir (may Allah be pleased with him):
4:29"And the prayer was called,
4:31so he led one group in two rak'ahs, then they stepped back,
4:35and he led the other group in two rak'ahs.
4:39Thus the Prophet (peace be upon him) prayed four rak'ahs,
4:43while the people prayed two."
4:46Imam Ahmad in his *Musnad* and al-Hakim in his *Mustadrak* narrated with an authentic chain of transmission
4:52from Jabir ibn 'Abdullah (may Allah be pleased with them both), who said:
4:56"The Messenger of Allah (peace be upon him) fought
5:00Muharib Khasafah at Nakhl.
5:02They noticed a moment of inattention among the Muslims,
5:05so a man from among them, called Ghawrath ibn al-Harith, came
5:10until he stood over the head of the Messenger of Allah (peace be upon him) with a sword.
5:16He said: 'Who will protect you from me?'
5:19The Messenger of Allah (peace be upon him) said:
5:23'Allah.'
5:24He said: 'So the sword dropped from his hand,
5:28and the Messenger of Allah (peace be upon him) took the sword and said:
5:33'Who will protect you?'
5:35He said:
5:36'Be the best captor.'
5:38The Messenger of Allah (peace be upon him) said:
5:42'Do you bear witness that there is no deity worthy of worship except Allah,
5:45and that I am the Messenger of Allah?'
5:47The Bedouin said:
5:49'I promise you that I will not fight you,
5:51nor will I join any people who fight you.'
5:55He said:
5:56'So the Messenger of Allah (peace be upon him) let him go,
6:01and he went to his people and said:
6:04"I have come to you from the best of mankind."'
6:08When the time for prayer arrived,
6:10the Messenger of Allah (peace be upon him) led the fear prayer.
6:15The people were divided into two groups:
6:18one group facing the enemy,
6:20and another group praying with the Messenger of Allah (peace be upon him).
6:25He led the group that was with him in two rak'ahs,
6:29then they turned away and took the place of those facing the enemy,
6:35and the others came, and the Messenger of Allah (peace be upon him) led them in two rak'ahs.
6:41So the people prayed two rak'ahs each,
6:45while the Prophet (peace be upon him) prayed four rak'ahs."
6:50Al-Hafiz [Ibn Hajar] said in *Fath al-Bari*:
6:52"In this hadith, there is evidence of
6:54the extraordinary courage of the Prophet (peace be upon him),
6:57the strength of his certainty,
6:59his patience in enduring harm,
7:01and his forbearance toward the ignorant."
7:05'Abbad ibn Bishr (may Allah be pleased with him)
7:09and Surah al-Kahf:
7:12Imam Ahmad narrated in his *Musnad* and Abu Dawud in his *Sunan* with a weak chain of transmission,
7:18though it has corroborating reports that strengthen it and elevate it to the level of good (*hasan*),
7:23from Jabir ibn 'Abdullah (may Allah be pleased with them both), who said:
7:28"We set out with the Messenger of Allah (peace be upon him) on the Expedition of Dhat al-Riqa'.
7:34A woman from among the polytheists was struck.
7:37When the Messenger of Allah (peace be upon him) turned back to return,
7:42her husband arrived, having been absent,
7:45and swore that he would not rest until he had shed blood among the Companions of Muhammad (peace be upon him).
7:53So he set out following the Prophet's tracks.
7:57The Prophet (peace be upon him) halted at a campsite
8:02and said: 'Who will guard us tonight?'
8:07A man from the Emigrants (*Muhajirun*) and a man from the Ansar stepped forward
8:11and said: 'We will, O Messenger of Allah.'
8:14He said: 'Guard the mouth of the mountain pass.'
8:18He said: And they had camped at the mouth of a valley's ravine.
8:23When the two men went out to the mouth of the pass,
8:26the Ansari said to the Muhajir:
8:29'Which part of the night would you prefer me to watch for you:
8:33the first part or the last part?'
8:35He said: 'Watch the first part for me.'
8:38So the Muhajir lay down and slept,
8:41while the Ansari stood up in prayer.
8:44Then the enemy man arrived,
8:45and when he saw the figure of the man,
8:48he recognized that he was the sentinel of the camp.
8:51He shot an arrow at him and struck him.
8:54The Ansari pulled it out, set it aside, and remained standing firm.
8:58Then he shot another arrow at him and struck him,
9:02so he pulled it out, set it aside, and remained standing firm.
9:06Then he shot a third arrow at him,
9:08striking him once more,
9:10so he pulled it out and set it aside.
9:12Then he bowed, prostrated,
9:15and awakened his companion,
9:17saying: 'Sit up, for I have been wounded!'
9:21So he leaped up,
9:22and when the enemy saw both of them,
9:24he realized they had been alerted to him, so he fled.
9:27When the Muhajir saw the Ansari drenched in blood,
9:32he exclaimed: 'Glory be to Allah!
9:34Why didn't you wake me?'
9:36He replied: 'I was reciting a Surah,
9:40and I did not wish to interrupt it until I had completed it.
9:44But when the shooting continued relentlessly,
9:46I bowed and alerted you.
9:48By Allah!
9:50Were it not for the fear of compromising an outpost the Prophet (peace be upon him) ordered me to guard,
9:56my breath would have been cut off before I ever interrupted or left it incomplete.'"
10:02*The Abridged Prophetic Biography (Seerah)*.
10:06Though the longing of people for one another may endure,
10:13longing for you exceeds all bounds.
10:20May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,
10:26and as long as the words of everlasting remembrance