Summary of the Prophet’s biography | Episode (96) | The road to the city

◉ 1802 views ⏱ 6:15 Translated audio — English
0:000:00

Lesson summary

This final lesson in the series Al-Mukhtasar fi as-Sirah an-Nabawiyyah covers the route the Prophet ﷺ took during the Hijrah with Abu Bakr, Amir ibn Fuhayrah and their guide Abdullah ibn Uraiqit, from the cave until they reached Quba among the Banu Amr ibn Awf. The sheikh, Musa al-A'zami, lists the stations of this route as narrated by Aisha رضي الله عنها in al-Hakim's Mustadrak. The lesson then presents incidents that occurred on the way, including Anas ibn Malik's narration about the man who asked Abu Bakr about the person ahead of him, and the account of the shepherd milking for the Prophet ﷺ in the hadith of al-Bara' ibn Azib رضي الله عنه.

Key takeaways

  • Knowing the route the Prophet ﷺ followed in the Hijrah and its stations helps in understanding the Sirah.
  • The Hijrah was carried out with planning and taking the means, as the Prophet ﷺ took Abu Bakr and Amir ibn Fuhayrah as companions and hired a guide experienced in the road.
  • The hadith of Anas رضي الله عنه shows the sheikh's point about wit and allusion: the questioner understood the guidance as guidance to the road, not to goodness.
  • Learning to seek benefit in dealings, as in Abu Bakr's purchase of the saddle, along with good manners in companionship.
  • The generosity and service the Companions offered the Prophet ﷺ in times of fear and hardship, such as the shepherd milking the sheep and the water skin prepared for the journey.
  • Reliance on Allah alongside taking the means: they set off while the polytheists were searching for them, trusting in Allah's help.
  • Concluding the series with blessings and peace upon the Prophet ﷺ and a reminder of longing for him.

Questions & answers

What route did the Prophet ﷺ take during the Hijrah to Madinah?

According to Aisha's narration in al-Hakim's Mustadrak, the Prophet ﷺ, with Abu Bakr, Amir ibn Fuhayrah and their guide Abdullah ibn Uraiqit, took a route below Makkah and then along the coast, passing places such as Qudayd, al-Kharar, Thaniyyat al-Murrah and Mudlijat Luqf, until they descended at Batn Ra'm and came to Quba among the Banu Amr ibn Awf.

What is the story of the man who asked Abu Bakr about the Prophet ﷺ on the road?

Anas ibn Malik رضي الله عنه narrated that Abu Bakr was known as an elderly man while the Prophet ﷺ was a young man unknown to people. A man would ask Abu Bakr about the person ahead of him, and he would answer that he was the one who guides him to the path. The listener assumed he meant the road, but he meant the path of goodness.

What happened with the shepherd during the journey?

According to al-Bara' ibn Azib رضي الله عنه in al-Bukhari, when Abu Bakr met a shepherd, he asked him to milk one of his sheep. He cleaned the udder, milked a little milk into a vessel, and Abu Bakr poured water over it to cool it. He then gave it to the Prophet ﷺ to drink until he was satisfied, after which they set off while the people were pursuing them.

Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 Muhammad is the Messenger of Allah.
0:12 A Concise Summary of the Prophetic biography.
0:17 Authored by Shaykh Musa bin Rashid al-Azimi.
0:22 May Allah preserve him.
0:24 The Journey to Medina.
0:30 Al-Hakim narrated in al-Mustadrak with a hasan chain of narration.
0:35 On the authority of ‘A’ishah, may Allah be pleased with her, who said:
0:38 When the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, departed
0:41 from the cave, migrating for the sake of Allah the Exalted,
0:45 accompanied by Abu Bakr and ‘Amir bin Fuhayrah,
0:48 with Abu Bakr riding behind him,
0:51 and ‘Abdullah bin Urayqit al-Laythi as their guide,
0:54 he led them along the lower path of Mecca.
0:57 He continued with them until he brought them down
1:00 to the coast below ‘Usfan.
1:03 Then he guided them past the lower part of Amj.
1:06 He then rejoined the main route after passing Qadid.
1:10 He then led them through al-Khazzar.
1:13 Then he guided them through Thaniyat al-Murrah.
1:16 He then led them through Lafta.
1:18 Then he guided them through Mudlajat Laqf.
1:21 He then led them through the interior of Mudlajat Mujah.
1:25 He then led them through Marjah.
1:28 Then through the valley of Marjah at Dhi al-Ghudawayn.
1:31 Then through the valley of Dhi Kashad.
1:34 Then he took the route of al-Jadajid.
1:37 Then he led them through Dhi Salam from the valley of the enemies of Mudlajah.
1:40 Then he descended into al-Qahah.
1:43 Then he arrived at al-‘Arj.
1:46 Then he took the mountain pass of al-Gha’ir to the right of Rakubah.
1:49 Then he descended into the valley of Ri’m.
1:52 He then arrived at Quba’ among the Banu ‘Amr bin ‘Awf.
1:57 Events that occurred along the way.
2:00 Events happened to the Messenger of Allah, peace be upon him,
2:04 and those with him,
2:07 while they were on their migration route to the Prophetic city of Medina.
2:10 Among these events:
2:13 Imam al-Bukhari narrated in his Sahih
2:16 on the authority of Anas bin Malik, may Allah be pleased with him, who said:
2:19 The Prophet of Allah, peace be upon him, arrived
2:22 in Medina with Abu Bakr riding behind him.
2:25 Abu Bakr was an elderly man who was known,
2:28 while the Prophet of Allah, peace be upon him,
2:31 was a young man who was not known.
2:34 He said: A man would meet Abu Bakr
2:37 and ask, "O Abu Bakr,
2:40 who is this man in front of you?"
2:43 He would reply, "This man
2:46 guides me to the path." The narrator said:
2:49 The person would think he meant the road,
2:52 whereas he meant the path of righteousness.
2:55 The Shepherd and the Offering of Milk.
3:00 The two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim) narrated in their Sahih collections,
3:03 with the wording being that of al-Bukhari,
3:06 on the authority of al-Bara’ bin ‘Azib, may Allah be pleased with them both, who said:
3:09 Abu Bakr, may Allah be pleased with him, bought
3:12 a saddle from ‘Azib for thirteen dirhams.
3:15 Abu Bakr then said
3:18 to ‘Azib, may Allah be pleased with them both:
3:21 "Tell al-Bara’ to carry my saddle to my house."
3:24 ‘Azib replied, "No,
3:27 not until you tell us what you and the Messenger of Allah,
3:30 peace be upon him, did
3:33 when you left Mecca while the polytheists
3:36 were pursuing you." He said, may Allah be pleased with him:
3:39 "We departed from Mecca
3:42 and traveled through the night and the day until it was midday,
3:45 and the heat of the noon sun had peaked.
3:48 The midday heat was intense.
3:51 I scanned the horizon to see if I could spot any shade
3:53 to take shelter in.
3:56 I saw a rock and went toward it.
3:59 I noticed a small patch of shade remaining for it, so I leveled the ground.
4:02 Then I spread a garment for the Prophet, peace be upon him,
4:05 upon it and said to him,
4:08 'Lie down, O Prophet of Allah.'
4:11 The Prophet, peace be upon him, lay down.
4:14 Then I went out to look around me
4:17 to see if I could see anyone pursuing us.
4:20 Suddenly, there was a shepherd driving his sheep toward the rock,
4:23 seeking from it what we had sought.
4:26 I asked him, saying:
4:28 'Whose servant are you, O boy?'
4:30 He replied, 'I belong to a man from Quraysh.'
4:33 He named him, and I recognized him.
4:36 I asked, 'Do your sheep have milk?'
4:39 He said, 'Yes.'
4:41 I said, 'Will you milk some for us?'
4:44 He said, 'Yes.'
4:46 I commanded him, and he restrained one of his sheep.
4:49 Then I told him to brush the dust off its udder.
4:52 Then I told him to brush off his hands.
4:55 He did so like this—
4:57 striking one of his palms against the other.
5:00 He milked a small amount of milk for me,
5:03 meaning a little bit of milk.
5:05 I had prepared for the Messenger of Allah, peace be upon him,
5:09 a water skin with a cloth over its mouth.
5:12 I poured the milk until the bottom of it cooled.
5:15 I took it to the Prophet, peace be upon him,
5:19 and found that he had awakened.
5:22 I said, 'Drink, O Messenger of Allah.'
5:25 He drank until I was satisfied.
5:28 Then I said, 'It is time to depart, O Messenger of Allah.'
5:32 He said, 'Yes.'
5:34 So we set off while the people were still pursuing us."
5:37 A Concise Summary of the Prophetic biography.
5:43 The longing of the worlds for some of them has intensified,
5:48 for the longing toward you has no fathomable extent.
5:55 May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,
6:02 and as long as lips move in remembrance.