budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This final episode of the series Al-Mukhtasar fi as-Sirah an-Nabawiyyah covers the events of the second year after the Hijrah. It begins with the Battle of al-Abwa, the first expedition the Prophet ﷺ undertook, then Buwat, al-Ushayrah and Safwan. It also presents the expedition of Abdullah ibn Jahsh to Nakhlah, the killing of Amr ibn al-Hadrami and the capture of two men, the Prophet's ﷺ disapproval of this act, and the revelation about fighting in the sacred month, which the sheikh explains through Ibn Kathir.
Key takeaways
The lesson explains that the first expedition of the Prophet ﷺ was the Battle of al-Abwa, where a truce was made with Makhshi ibn Amr al-Damri.
The listener learns the order of the expeditions in the second year after the Hijrah: al-Abwa, then Buwat, then al-Ushayrah.
It explains the Battle of Safwan (also called the first Badr) and the pursuit of Kurz ibn Jabir al-Fihri, who raided the pasture of Madinah.
It shows the importance of the smaller expeditions (sariyyahs), including that of Abdullah ibn Jahsh, and the rulings on booty and the one-fifth share that followed.
It clarifies the occasion of revelation of the verse on fighting in the sacred month, and that disbelief in Allah and barring from His way are greater in His sight.
Through Ibn Kathir's commentary, it notes that what the polytheists were upon, including barring from Allah's way and expelling the people of the Sacred Mosque, is greater with Allah than fighting in the sacred month.
The lesson concludes that this episode completes the series Al-Mukhtasar fi as-Sirah an-Nabawiyyah.
Questions & answers
What was the first battle the Prophet ﷺ fought?
The sheikh mentions that the first expedition of the Prophet ﷺ was the Battle of al-Abwa, also called al-Waddan, which took place in Safar, twelve months after his arrival in Madinah.
Why was the expedition of Abdullah ibn Jahsh sent to Nakhlah?
The Prophet ﷺ sent Abdullah ibn Jahsh in Rajab, seventeen months after the Hijrah, and instructed him to watch the Quraysh at Nakhlah and gather news of them. He did not compel any of his companions to go.
What ruling was revealed concerning fighting in the sacred month?
The verse was revealed: 'They ask you about fighting in the sacred month... ' Ibn Kathir explains that barring from Allah's way, disbelieving in Him and the Sacred Mosque, and expelling its people are greater in Allah's sight than fighting in the sacred month.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Baqarah 2:217 — They question thee (O Muhammad) with regard to warfare in the sacred month. Say: Warfare therein is a great (transgression), but to turn (men) from the way of Allah, and to disbelieve in Him and in the Inviolable Place of Worship, and to expel His people thence, is a greater with Allah; for persecution is worse than killing. And they will not cease from fighting against you till they have made you renegades from your religion, if they can. And whoso becometh a renegade and dieth in his disbelief: such are they whose works have fallen both in the world and the Hereafter. Such are rightful owners of the Fire: they will abide therein.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
0:17Authored by Sheikh Musa bin Rashid al-Azimi.
0:22May Allah preserve him.
0:24The second year of the Hijrah.
0:29The Expedition of al-Abwa’.
0:32Also known as Waddan.
0:35This was the first expedition led by the Messenger of Allah, peace be upon him.
0:40Imam al-Bukhari stated:
0:42And Ibn Ishaq stated:
0:44The first expedition of the Prophet, peace be upon him, was
0:48to al-Abwa’, then Buwat,
0:50then al-Ushayrah.
0:52This took place in the month of Safar,
0:54twelve months after the arrival of the Prophet, peace be upon him, in Medina.
1:00He entrusted his banner to Hamzah ibn Abd al-Muttalib, may Allah be pleased with him.
1:04It was a white banner.
1:06He appointed Sa'd ibn 'Ubadah, may Allah be pleased with him, as his deputy in Medina.
1:12The Messenger of Allah, peace be upon him, set out with 70 men from the Muhajirun,
1:18with no one from the Ansar among them.
1:20He reached al-Abwa’,
1:22intending to intercept a caravan of the Quraysh,
1:24but he did not encounter any conflict.
1:26The Messenger of Allah, peace be upon him, concluded a peace treaty
1:30during this expedition
1:32with Makhshi ibn 'Amr al-Damri,
1:34who was the leader of the Banu Damrah in his time,
1:38stipulating that he would not raid the Banu Damrah,
1:40nor would they raid him or gather forces against him,
1:44nor would they assist any enemy against him.
1:46He wrote a formal document between himself and them.
1:50The absence of the Messenger of Allah, peace be upon him, during this expedition
1:54lasted 15 nights.
1:56The Expedition of Buwat.
2:00This was the second expedition of the Messenger of Allah, peace be upon him.
2:06It took place in Rabi' al-Awwal,
2:08thirteen months after his migration.
2:12He entrusted his banner to Sa'd ibn Abi Waqqas, may Allah be pleased with him.
2:17He appointed Sa'd ibn Mu'adh, may Allah be pleased with him, as his deputy in Medina.
2:22The Messenger of Allah, peace be upon him, set out with 200 of his Companions from the Muhajirun,
2:28intending to intercept a Quraysh caravan containing Umayyah ibn Khalaf al-Jumahi,
2:34and one hundred men from the Quraysh,
2:36along with two thousand five hundred camels.
2:39He reached Buwat in the region of Radwa,
2:43but he did not encounter any conflict and returned to Medina.
2:47The Expedition of al-Ushayrah.
2:51This was the third expedition of the Messenger of Allah, peace be upon him.
2:58It took place in Jumada al-Akhirah,
3:00sixteen months after the migration of the Prophet, peace be upon him.
3:06He entrusted his banner to Hamzah ibn Abd al-Muttalib, may Allah be pleased with him.
3:11It was a white banner.
3:13He appointed Abu Salamah ibn Abd al-Asad al-Makhzumi, may Allah be pleased with him, as his deputy in Medina.
3:20The Messenger of Allah, peace be upon him, set out with 500 men,
3:25though it is said 200 of the Muhajirun.
3:29He did not compel anyone to join the expedition.
3:32They set out with thirty camels, taking turns riding them.
3:36They intended to intercept a Quraysh caravan heading to the Levant.
3:40The Messenger of Allah, peace be upon him, had received news of its departure from Mecca.
3:47It contained the wealth of the Quraysh.
3:49The Messenger of Allah, peace be upon him, reached al-Ushayrah,
3:54but found that the caravan had passed by days earlier.
3:58This is the same caravan that the Messenger of Allah, peace be upon him, set out to pursue
4:04when it returned from the Levant,
4:06and it is the one that Allah promised him—either the caravan or the armed force—
4:13which led to the Great Battle of Badr.
4:16The Expedition of Safwan, or the First Battle of Badr.
4:24The Messenger of Allah, peace be upon him, did not stay in Medina upon returning from the expedition of al-Ushayrah
4:31for more than ten nights,
4:34before Kurz ibn Jabir al-Fihri raided the grazing livestock of Medina
4:39and drove them away.
4:41The Messenger of Allah, peace be upon him, set out with seventy of his Companions from the Muhajirun.
4:48He entrusted his banner to 'Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him.
4:52It was a white banner.
4:54He appointed Zayd ibn Harithah, may Allah be pleased with him, as his deputy in Medina.
4:59The Messenger of Allah, peace be upon him, pursued him
5:03until he reached a valley called Safwan in the vicinity of Badr.
5:08Kurz ibn Jabir al-Fihri escaped, and he did not catch him.
5:13The Messenger of Allah, peace be upon him, returned to Medina.
5:18The detachment (sariyyah) of 'Abdullah ibn Jahsh, may Allah be pleased with him, to Nakhlah.
5:26Then the Messenger of Allah, peace be upon him, sent
5:30'Abdullah ibn Jahsh al-Asadi, may Allah be pleased with him, to Nakhlah.
5:35He sent with him eight of the Muhajirun, with no one from the Ansar among them.
5:41This was in Rajab, seventeen months after the Hijrah.
5:46Every two men took turns riding one camel.
5:50The Messenger of Allah, peace be upon him, wrote a letter for him,
5:55and commanded him not to look at it until he had traveled for two days, then to read it,
6:01and to carry out what he was commanded without compelling any of his Companions.
6:06'Abdullah ibn Jahsh, may Allah be pleased with him, set out.
6:10After traveling for two days, he opened the letter, which read:
6:15"When you read this letter, proceed until you encamp at Nakhlah between Mecca and Ta'if,
6:22lie in wait for the Quraysh there, and gather news for us about them."
6:27He said, "I hear and I obey."
6:31He then informed his Companions of this, stating that he would not compel them.
6:36"Whoever desires martyrdom, let him proceed; whoever fears death, let him return."
6:42"As for me, I am proceeding." So they all went with him.
6:47While on the way, Sa'd ibn Abi Waqqas
6:53and 'Utbah ibn Ghazwan, may Allah be pleased with them, lost a camel they were taking turns riding.
6:59They stayed behind to search for it, while 'Abdullah ibn Jahsh, may Allah be pleased with him, continued
7:05with the rest of his Companions until they encamped at Nakhlah.
7:15Among them were 'Amr ibn al-Hadrami, 'Uthman and Nawfal, the sons of 'Abdullah ibn al-Mughirah,
7:22and al-Hakam ibn Kaysan, the freedman of Hisham ibn al-Mughirah.
7:26The Muslims consulted one another, saying, "We are in the last day of Rajab, the sacred month."
7:33"If we fight them, we will violate the sacred month."
7:38"But if we leave them tonight, they will enter the Sacred Territory."
7:42They then resolved to confront them.
7:45Waqid ibn 'Abdullah al-Tamimi shot 'Amr ibn al-Hadrami with an arrow and killed him.
7:51The Muslims attacked them,
7:54taking 'Uthman ibn 'Abdullah and al-Hakam ibn Kaysan as prisoners,
7:58while Nawfal ibn 'Abdullah escaped.
8:01They then brought the caravan and the two prisoners to Medina.
8:05They had set aside one-fifth of the spoils.
8:08This detachment marked the first one-fifth (khums) in Islam,
8:13the first polytheist killed in Islam,
8:16and the first two prisoners in Islam.
8:19When they arrived in Medina,
8:22the Messenger of Allah, peace be upon him, disapproved of what they had done.
8:27They, may Allah be pleased with them, had acted based on their own ijtihad (legal reasoning).
8:32The men were deeply distressed, may Allah be pleased with them,
8:36and thought they were ruined.
8:39The Quraysh intensified their criticism and condemnation of the act,
8:43saying, "Muhammad has made the sacred month lawful."
8:47Then Allah the Almighty revealed:
9:03“They question thee (O Muhammad) with regard to warfare in the sacred month. Say: Warfare therein is a great (transgression), but to turn (men) from the way of Allah, and to disbelieve in Him and in the Inviolable Place of Worship, and to expel His people thence, is a greater with Allah; for persecution is worse than killing. And they will not cease from fighting against you till they have made you renegades from your religion, if they can. And whoso becometh a renegade and dieth in his disbelief: such are they whose works have fallen both in the world and the Hereafter. Such are rightful owners of the Fire: they will abide therein.” (2:217)
9:06“They question thee (O Muhammad) with regard to warfare in the sacred month. Say: Warfare therein is a great (transgression), but to turn (men) from the way of Allah, and to disbelieve in Him and in the Inviolable Place of Worship, and to expel His people thence, is a greater with Allah; for persecution is worse than killing. And they will not cease from fighting against you till they have made you renegades from your religion, if they can. And whoso becometh a renegade and dieth in his disbelief: such are they whose works have fallen both in the world and the Hereafter. Such are rightful owners of the Fire: they will abide therein.” (2:217)
9:11“They question thee (O Muhammad) with regard to warfare in the sacred month. Say: Warfare therein is a great (transgression), but to turn (men) from the way of Allah, and to disbelieve in Him and in the Inviolable Place of Worship, and to expel His people thence, is a greater with Allah; for persecution is worse than killing. And they will not cease from fighting against you till they have made you renegades from your religion, if they can. And whoso becometh a renegade and dieth in his disbelief: such are they whose works have fallen both in the world and the Hereafter. Such are rightful owners of the Fire: they will abide therein.” (2:217)
9:14"And they will continue to fight you..."
9:17“They question thee (O Muhammad) with regard to warfare in the sacred month. Say: Warfare therein is a great (transgression), but to turn (men) from the way of Allah, and to disbelieve in Him and in the Inviolable Place of Worship, and to expel His people thence, is a greater with Allah; for persecution is worse than killing. And they will not cease from fighting against you till they have made you renegades from your religion, if they can. And whoso becometh a renegade and dieth in his disbelief: such are they whose works have fallen both in the world and the Hereafter. Such are rightful owners of the Fire: they will abide therein.” (2:217)
9:23"And whoever among you turns back from his religion
9:27and dies while he is a disbeliever,
9:30for those, their deeds have become worthless in this world and the Hereafter,
9:39and those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally."
9:46The scholar Ibn Kathir stated:
9:49"The Almighty says:
9:51This incident, even if it was a mistake,
9:54because fighting in the sacred month is a grave matter before Allah,
9:58yet what you, O polytheists, are engaged in—
10:02of blocking the path of Allah,
10:04disbelieving in Him and in the Sacred Mosque,
10:07and expelling Muhammad and his Companions,
10:09who are in truth the people of the Sacred Mosque—
10:13is greater before Allah than fighting in the sacred month."
10:18A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
10:29For the longing toward you knows no bounds;
10:36May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,