budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson presents the conquest of Mecca as the Greatest Conquest, citing the verse "When the victory of Allah has come" and Ibn Kathir's view that the victory mentioned refers to the conquest of Mecca. It explains that the Prophet ﷺ marched on Mecca in Ramadan of the eighth year after Hijrah, and that the cause was the Quraysh and Banu Bakr breaching a clause of the Treaty of Hudaybiyyah by attacking the Khuza'ah, allies of the Prophet ﷺ. The lesson then covers the warning sent to Quraysh, the Prophet's preparations with secrecy about the destination, and the letter of Hatib ibn Abi Balta'ah along with the Prophet's pardon of him.
Key takeaways
The conquest of Mecca is the Greatest Conquest, and the Quran highlights the excellence of those who spent and fought before it.
The conquest took place in Ramadan of the eighth year after Hijrah, and the Prophet ﷺ entered Mecca on the nineteenth night of that month, according to what the historians agreed upon.
The cause was Quraysh and Banu Bakr breaking some terms of the Treaty of Hudaybiyyah by attacking the Khuza'ah.
The Prophet ﷺ gave Quraysh three options: disavow Banu Bakr, pay the blood-money for the Khuza'ah, or accept war. They chose war.
The Prophet ﷺ asked Allah to conceal news of his march from Quraysh, and Allah answered him, keeping the destination hidden from most people.
The lesson describes Hatib ibn Abi Balta'ah's letter and his excuse; the Prophet ﷺ accepted his excuse because he had fought at Badr, and Allah informed the Prophet ﷺ of the matter in answer to his prayer.
The lesson states that ten thousand fighters gathered with the Prophet ﷺ for the conquest of Mecca.
Questions & answers
What is meant by the Greatest Conquest in the Prophet's biography?
The lesson explains that the Greatest Conquest is the conquest of Mecca. It cites Ibn Kathir saying that the "victory" in the verse "When the victory of Allah has come" refers to the conquest of Mecca.
When did the conquest of Mecca happen and what caused it?
It happened in Ramadan of the eighth year after Hijrah, without disagreement. The cause was Quraysh and Banu Bakr breaking a clause of the Treaty of Hudaybiyyah by attacking the Khuza'ah, allies of the Prophet ﷺ.
What was the story of Hatib ibn Abi Balta'ah's letter?
Hatib radiya Allahu anhu wrote to the people of Mecca informing them of the Prophet's ﷺ intention to fight them. Ali, al-Zubayr and al-Miqdad were sent and seized the letter. Hatib explained that he had not renounced his religion, and the Prophet ﷺ accepted his excuse because he had fought at Badr.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-Hadid 57:10 — And what aileth you that ye spend not in the way of Allah when unto Allah belongeth the inheritance of the heavens and the earth? Those who spent and fought before the victory are not upon a level (with the rest of you). Such are greater in rank than those who spent and fought afterwards. Unto each hath Allah promised good. And Allah is Informed of what ye do.
Al-Mumtahanah 60:1 — O ye who believe! Choose not My enemy and your enemy for allies. Do ye give them friendship when they disbelieve in that truth which hath come unto you, driving out the messenger and you because ye believe in Allah, your Lord? If ye have come forth to strive in My way and seeking My good pleasure, (show them not friendship). Do ye show friendship unto them in secret, when I am Best Aware of what ye hide and what ye proclaim? And whosoever doeth it among you, he verily hath strayed from the right way.
An-Nasr 110:1 — When Allah's succour and the triumph cometh
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13*Abridged Prophetic Biography (Seerah)*,
0:17authored by Sheikh Musa ibn Rashid al-Azimi, may Allah preserve him.
0:24The Supreme Conquest:
0:32The Conquest of Mecca, may Allah ennoble it.
0:38Allah Almighty said:
0:39“And what aileth you that ye spend not in the way of Allah when unto Allah belongeth the inheritance of the heavens and the earth? Those who spent and fought before the victory are not upon a level (with the rest of you). Such are greater in rank than those who spent and fought afterwards. Unto each hath Allah promised good. And Allah is Informed of what ye do.” (57:10)
0:47“And what aileth you that ye spend not in the way of Allah when unto Allah belongeth the inheritance of the heavens and the earth? Those who spent and fought before the victory are not upon a level (with the rest of you). Such are greater in rank than those who spent and fought afterwards. Unto each hath Allah promised good. And Allah is Informed of what ye do.” (57:10)
0:55"And to all Allah has promised the best reward,
0:59and Allah is fully Aware of what you do."
1:04Al-Hafiz Ibn Kathir said:
1:07"The majority of scholars hold that the conquest meant here is the Conquest of Mecca."
1:12And He Almighty said:
1:14“When Allah's succour and the triumph cometh” (110:1)
1:19Al-Hafiz Ibn Kathir said:
1:21"The conquest intended here is unanimously the Conquest of Mecca."
1:29The Date of the Supreme Conquest:
1:33The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, set out on the expedition against Mecca in Ramadan,
1:38in the eighth year of the Hijrah, without any disagreement among scholars.
1:42For the two Shaykhs [al-Bukhari and Muslim] narrated in their Sahihs,
1:44and the wording is that of al-Bukhari,
1:46from Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both, who said:
1:50"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
1:53went on the campaign of the Conquest in Ramadan."
1:57Al-Hafiz said in *Fath al-Bari*:
1:59"What the scholars of the Seerah have unanimously agreed upon
2:02is that the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
2:05set out on the tenth of Ramadan,
2:08and entered Mecca when nineteen nights of it had passed."
2:15The Cause of the Supreme Conquest:
2:19Quraysh and Banu Bakr breached one of the terms of the Treaty of al-Hudaybiyyah.
2:24Ibn Hibban narrated in his Sahih with a sound chain
2:29from Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, who said:
2:32"Khuza'ah were allies of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
2:38while Banu Bakr, a clan of Banu Kinanah,
2:42were allies of Abu Sufyan.
2:45He said: There was a truce between them during the days of al-Hudaybiyyah,
2:50but Banu Bakr raided Khuza'ah during that period.
2:55So they sent word to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, asking him for help,
3:00whereupon the Messenger of Allah, peace be upon him, set out
3:03to reinforce them in the month of Ramadan."
3:07Ibn Ishaq narrated in the Seerah, and al-Bayhaqi in *Dala'il al-Nubuwwah* with a sound chain,
3:14from Marwan ibn al-Hakam and al-Miswar ibn Makhramah, who said:
3:18"Among the terms of the treaty of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, on the day of al-Hudaybiyyah between him and Quraysh,
3:26was that whoever wished to enter into the covenant and pact of Muhammad could do so,
3:31and whoever wished to enter into the covenant and pact of Quraysh could do so.
3:36Thereupon, Khuza'ah leapt up and said, 'We enter into the covenant and pact of Muhammad, peace and blessings of Allah be upon him.'
3:44And Banu Bakr leapt up and said, 'We enter into the covenant and pact of Quraysh.'
3:51They remained under that truce for about seventeen or eighteen months.
3:57Then Banu Bakr, who had entered into the covenant and pact of Quraysh,
4:03attacked Khuza'ah, who had entered into the covenant and pact of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
4:11by night at a watering place of theirs called al-Watir, near Mecca.
4:17Quraysh said, 'Muhammad will not know about us; it is nighttime and no one can see us.'
4:25So they aided them against them with cavalry and weapons—
4:29and *al-kura'* refers to all horses—
4:32and they fought them alongside Banu Bakr out of malice toward the Messenger of Allah, peace be upon him."
4:41The News Reaches the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him:
4:48When Banu Bakr and Quraysh joined together against Khuza'ah and inflicted upon them what they did,
4:55and breached the treaty and covenant that stood between them and the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
5:02by transgressing against Khuza'ah while they were under his alliance and pact,
5:07'Amr ibn Salim al-Khuza'i set out until he came to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, in Medina—
5:15and that was among the events that provoked the Conquest of Mecca.
5:19He stood before him while he was seated in the mosque among the people
5:24and said: "O Lord! I implore Muhammad by the ancient alliance of our fathers and his!
5:33You were once children and we were like fathers, then we embraced Islam and never withdrew our hand.
5:40So grant aid, may Allah guide you, with an inescapable victory, and call upon the servants of Allah to come as reinforcements!
5:47Among them is the Messenger of Allah, who has divested himself of all hesitation;
5:51if he is subjected to indignity, his face clouds with wrath,
5:54at the head of a surging army that rolls like a foaming sea!
5:58Truly, Quraysh have broken the promise made to you,
6:02and have violated your binding covenant!
6:05They have set an ambush for me at Kada',
6:09and claimed that I would not call upon anyone for help,
6:12though they are more abject and fewer in number!
6:15They attacked us by night at al-Watir while we were asleep,
6:19and killed us while bowing and prostrating!"
6:23Thereupon, the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
6:27"You have been granted victory, O 'Amr ibn Salim!"
6:30Then the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, sent word to Quraysh
6:35demanding that they disassociate themselves from Banu Bakr,
6:37or pay the blood money for the slain of Khuza'ah,
6:40or else he would declare war upon them.
6:42Musaddad narrated in his Musnad with an authentic mursal chain
6:47from Muhammad ibn 'Abbad ibn Ja'far, who said:
6:51"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, sent word to Quraysh:
6:55'To proceed:
6:57Either you disassociate yourselves from the alliance with Banu Bakr,
7:01or you pay the blood money for the slain of Khuza'ah;
7:03otherwise, I declare war upon you.'
7:06Then Qardhah ibn 'Abd 'Amr ibn Nawfal ibn 'Abd Manaf,
7:11the brother-in-law of Mu'awiyah, said:
7:13'Banu Bakr are an ill-omened folk!
7:16We will not pay the blood money for those they killed,
7:18for that would leave us with neither small nor great—
7:21that is, it would leave us with neither little nor much.
7:25Nor will we disassociate ourselves from their alliance,
7:27for no one remains upon our religion besides them!
7:31Rather, we declare war upon him!'"
7:37The Preparation of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
7:41for the Campaign of Mecca,
7:43and His Concealment of the Matter:
7:46The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, began
7:49making preparations for the campaign against Mecca, may Allah ennoble it,
7:53and he asked Allah, Glorious and Exalted,
7:55to conceal the news from Quraysh,
7:58and his Lord, Glorious and Exalted, answered his prayer.
8:01The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, commanded
8:05the people to prepare for war,
8:07but he did not disclose to them his intended destination,
8:10except to the senior Companions, may Allah be pleased with them.
8:14And he sent word to the tribes to prepare to march with him,
8:18so there gathered to the Messenger of Allah, peace be upon him,
8:21ten thousand fighters, as will be mentioned.
8:28The Letter of Hatib ibn Abi Balta'ah, may Allah be pleased with him,
8:33to the People of Mecca:
8:36Hatib ibn Abi Balta'ah, may Allah be pleased with him, wrote
8:39a letter to the people of Mecca,
8:42informing them therein of what the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, intended
8:47by way of marching to fight them.
8:50For the two Shaykhs narrated in their Sahihs
8:53from 'Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, who said:
8:57"The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, dispatched me,
9:01along with al-Zubayr and al-Miqdad,
9:04and said:
9:05'Proceed until you reach Rawdat Khakh,
9:09for there is a woman traveling in a litter who carries a letter;
9:12take it from her.'
9:14He said:
9:16So we rode off, our horses galloping at full speed, until we reached the meadow,
9:21and there we found the woman in the litter.
9:23We said to her,
9:25'Produce the letter!'
9:27She replied,
9:28'I have no letter with me.'
9:30So we said,
9:31'You will either bring forth the letter,
9:33or we will strip off your garments!'
9:36He said:
9:37Thereupon, she brought it out from her braids—
9:40that is, from the plaits of her hair.
9:43We then brought it to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:47and behold, it read:
9:49'From Hatib ibn Abi Balta'ah to certain people among the polytheists of Mecca,'
9:54informing them of some of the plans of the Messenger of Allah, peace be upon him.
9:59The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
10:03'O Hatib, what is this?'
10:06He, may Allah be pleased with him, replied:
10:08'O Messenger of Allah, do not be hasty with me!
10:11I was merely attached to Quraysh'—
10:14meaning:
10:16'I was an ally and not from among their own kin;
10:20and the Emigrants who are with you have kinfolk in Mecca who protect their families and properties.
10:27Since I lacked such lineage among them, I wished
10:31to do them a favor so they might protect my relatives,
10:35and I did not do it out of apostasy from my religion, nor out of choosing disbelief over Islam.'
10:40The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
10:44'As for him, he has told you the truth.'
10:47'Umar, may Allah be pleased with him, said:
10:50'O Messenger of Allah, let me strike the neck of this hypocrite!'
10:55But the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said:
10:59'He indeed attended Badr!
11:01And what would make you know?
11:03Perhaps Allah looked upon the people of Badr
11:06and said:
11:08"Do whatever you wish, for I have forgiven you."'
11:12Thereupon Allah, Glorious and Exalted, revealed:
11:14“O ye who believe! Choose not My enemy and your enemy for allies. Do ye give them friendship when they disbelieve in that truth which hath come unto you, driving out the messenger and you because ye believe in Allah, your Lord? If ye have come forth to strive in My way and seeking My good pleasure, (show them not friendship). Do ye show friendship unto them in secret, when I am Best Aware of what ye hide and what ye proclaim? And whosoever doeth it among you, he verily hath strayed from the right way.” (60:1)
11:21'You extend to them affection while they have disbelieved in what came to you of the truth...'
11:32up to His words:
11:34'...has certainly strayed from the right path.'
11:37Al-Hafiz Ibn Kathir said:
11:40'Thus Allah revealed that to His Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
11:45in response to his supplication.'"
11:47*Abridged Prophetic Biography (Seerah)*.
11:53Though all creation's yearning for each other may span wide,
11:59the longing felt for you outstrips all bounds and measure.
12:07May Allah shower blessings upon you as long as the call to prayer is raised,