budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson describes the expedition to Banu Sulaym, in which the Prophet ﷺ went out in person and reached the water of al-Kadr, where he stayed three nights before returning to Medina without encountering any fighting. It then covers the expedition against Banu Qaynuqa', who were the first Jews to break their covenant after Badr, as their hostility grew after Allah's victory for His Messenger and the believers. The Prophet ﷺ besieged them for fifteen nights until they submitted to his judgment. The lesson explains how Abdullah ibn Ubayy interceded for them due to their alliance, and the Prophet ﷺ granted them to him on condition they leave Medina. Finally, it presents the Battle of al-Sawiq, its name, and Abu Sufyan's vow that led to it.
Key takeaways
The Prophet ﷺ's march to Banu Sulaym, where he stayed three nights at al-Kadr without fighting.
Banu Qaynuqa' were the first Jews to break their covenant with the Prophet ﷺ between Badr and Uhud.
The Jews' rage and open hostility grew after Allah granted His Messenger and the believers victory at Badr.
The siege of Banu Qaynuqa' for fifteen nights until Allah cast terror into their hearts and they submitted to the Prophet ﷺ's judgment.
Abdullah ibn Ubayy's intercession for them because of their alliance, after which they were ordered to leave Medina.
The name of the Battle of al-Sawiq, from the sawiq the polytheists left behind as provisions.
Abu Sufyan's vow and his raid, after which the polytheists fled and abandoned their provisions.
Questions & answers
What was the Battle of Banu Qaynuqa'?
It was an expedition after Badr when Banu Qaynuqa' broke their covenant with the Prophet ﷺ. He besieged them for fifteen nights until they submitted to his judgment and were expelled from Medina.
Why was the Battle of al-Sawiq named that way?
The lesson explains, citing Abu Ubaydah in Ibn Hisham's account, that most of the provisions the people left behind was sawiq, so the Muslims seized large quantities of it and the battle was named after it.
What caused the Battle of al-Sawiq?
Abu Sufyan vowed not to touch water to his head until he had raided the Prophet ﷺ. He set out with two hundred riders, and his men attacked al-Uraid; the Prophet ﷺ pursued them to Qarqarat al-Kadr but did not catch Abu Sufyan.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ali 'Imran 3:12 — Say (O Muhammad) unto those who disbelieve: Ye shall be overcome and gathered unto Hell, an evil resting-place.
Ali 'Imran 3:13 — There was a token for you in two hosts which met: one army fighting in the way of Allah, and another disbelieving, whom they saw as twice their number, clearly, with their very eyes. Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will. Lo! herein verily is a lesson for those who have eyes.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
0:17Authored by Sheikh Musa bin Rashid al-Azimi.
0:23May Allah preserve him.
0:25The Expedition of Banu Sulaym.
0:32When the Messenger of Allah, peace be upon him, arrived in Medina,
0:36returning from Badr,
0:38he had finished that campaign at the end of the month of Ramadan.
0:42He stayed there for only seven nights
0:45before setting out himself to confront the Banu Sulaym.
0:48He reached one of their watering holes,
0:51known as al-Kudr.
0:53He remained there for three nights,
0:56then returned to Medina,
0:58without encountering any resistance.
1:00The Expedition of Banu Qaynuqa'.
1:05Ibn Ishaq said:
1:07'Asim bin 'Umar bin Qatadah narrated to me
1:10that the Banu Qaynuqa'
1:12were the first of the Jews to break the covenant between them and the Messenger of Allah, peace be upon him,
1:18and they waged war between the battles of Badr and Uhud.
1:22When the Jews of Banu Qaynuqa' saw
1:25that Allah, glory be to Him, had granted His Messenger, peace be upon him,
1:29and the believers a resounding victory on the field of Badr,
1:34and that they had gained honor, power, and awe in the hearts of both near and far,
1:40their rage became apparent.
1:42They openly displayed hostility and malice,
1:44and made their transgression and harm manifest.
1:47The Hafiz said in al-Fath:
1:49They were the first of the Jews to break the covenant,
1:52the Banu Qaynuqa'.
1:54He fought them in Shawwal after the Battle of Badr.
1:59Abu Dawud narrated in his Sunan,
2:01and Ibn Ishaq in the Seerah, with a chain of narration (isnad) that is sound (hasan) due to supporting evidence,
2:05and the wording is that of Abu Dawud:
2:07On the authority of Ibn 'Abbas, may Allah be pleased with them both, who said:
2:11When the Messenger of Allah, peace be upon him, defeated the Quraysh on the day of Badr
2:16and arrived in Medina,
2:18he gathered the Jews in the marketplace of Banu Qaynuqa'.
2:21He said:
2:22"O assembly of Jews,
2:24embrace Islam before you are struck by what struck the Quraysh."
2:29They replied:
2:30"O Muhammad,
2:32do not be deceived by yourself just because you killed a group of Quraysh;
2:36they were inexperienced and did not know how to fight.
2:40If you were to fight us,
2:42you would realize that we are the real men,
2:44and that you have never encountered the likes of us."
2:47Allah then revealed regarding this:
2:49“Say (O Muhammad) unto those who disbelieve: Ye shall be overcome and gathered unto Hell, an evil resting-place.” (3:12)
2:52up to His saying, the Exalted:
2:54“There was a token for you in two hosts which met: one army fighting in the way of Allah, and another disbelieving, whom they saw as twice their number, clearly, with their very eyes. Thus Allah strengtheneth with His succour whom He will. Lo! herein verily is a lesson for those who have eyes.” (3:13)
2:58"at Badr,"
2:59"and another [party] of disbelievers."
3:01The Siege of Banu Qaynuqa'.
3:06Then their expulsion.
3:08When the Banu Qaynuqa' broke the covenant with the Messenger of Allah, peace be upon him,
3:14the Messenger of Allah, peace be upon him, marched out against them,
3:18and appointed Abu Lubabah,
3:21Bashir bin 'Abd al-Mundhir, may Allah be pleased with him, as his deputy over Medina.
3:25He entrusted the banner of the Muslims to Hamzah bin 'Abd al-Muttalib, may Allah be pleased with him.
3:30He besieged them for fifteen nights,
3:33until Allah cast terror into their hearts.
3:37They surrendered to the judgment of the Messenger of Allah, peace be upon him.
3:41The Messenger of Allah, peace be upon him, gave orders regarding them,
3:45and they were bound.
3:47Then 'Abdullah bin Ubayy bin Salul stood up
3:50and spoke to the Messenger of Allah, peace be upon him, on their behalf, pressing him repeatedly,
3:55because they were his allies.
3:57So he granted them to him.
3:59The Messenger of Allah, peace be upon him, ordered that they be expelled from Medina
4:04and that they should not dwell near him there.
4:06They departed for Adhri'at in the Levant.
4:09The two Sheikhs (al-Bukhari and Muslim) narrated in their Sahih collections
4:12on the authority of Ibn 'Umar, may Allah be pleased with them both, who said:
4:15The Jews of Banu al-Nadir and Banu Qurayzah
4:18waged war against the Messenger of Allah, peace be upon him.
4:22The Messenger of Allah, peace be upon him, expelled the Banu al-Nadir,
4:27and spared the Banu Qurayzah, showing them favor,
4:30until the Banu Qurayzah fought after that.
4:33Then their men were killed,
4:35and their women, children, and wealth were divided among the Muslims,
4:40except for some who joined the Messenger of Allah, peace be upon him,
4:45so he granted them safety and they embraced Islam.
4:47The Messenger of Allah, peace be upon him, expelled all the Jews of Medina:
4:53the Banu Qaynuqa', who were the people of 'Abdullah bin Salam,
4:57the Jews of Banu Harithah, and every Jew who was in Medina.
5:05The Expedition of al-Sawiq (The Barley Meal) or Qarqarat al-Kudr.
5:10The Expedition of al-Sawiq took place in the month of Dhu al-Hijjah in the second year of the Hijrah.
5:17Al-Sawiq is a food made from ground wheat and barley.
5:22It was named as such because it is easily swallowed.
5:25Ibn Hisham said in the Seerah:
5:28It was called the Expedition of al-Sawiq, according to what Abu 'Ubaydah narrated to me,
5:33because the most common thing the people threw away from their provisions was al-Sawiq.
5:38The Muslims came upon a large amount of al-Sawiq,
5:41so it was called the Expedition of al-Sawiq.
5:44Al-Qarqar is flat land.
5:47Al-Kudr is a watering hole belonging to the Banu Sulaym.
5:56When the remnants of the polytheists returned from Badr, burning with vengeance,
6:00Abu Sufyan vowed
6:02that no water would touch his head for the purpose of ritual purification (janabah)
6:05until he had fought Muhammad, peace be upon him.
6:09He set out with two hundred riders from the Quraysh,
6:13until he reached the Banu al-Nadir under the cover of night.
6:16He spent one night with Sallam bin Mishkam, the Jew,
6:21who gave him wine to drink,
6:23and confided in him the news of the people,
6:25meaning he informed him of their situation.
6:28Then he left at the end of the night until he reached his companions.
6:32He sent men from the Quraysh,
6:34and they came to a part of Medina
6:37called al-'Arid.
6:39They set fire to some palm trees there.
6:43They found a man from the Ansar and an ally of his,
6:47and killed them.
6:49Then they turned back and retreated.
6:51The departure of the Prophet, peace be upon him, in pursuit of them.
6:59When this reached the Messenger of Allah, peace be upon him,
7:03he called his companions to arms,
7:05and set out with two hundred men from the Muhajirun and the Ansar
7:09in their tracks, pursuing them.
7:12Abu Sufyan and his companions began to lighten their load,
7:16casting away their bags of al-Sawiq,
7:18which were the bulk of their provisions.
7:21The Muslims began to collect them,
7:24and thus it was called the Expedition of al-Sawiq.
7:26The Messenger of Allah, peace be upon him, reached Qarqarat al-Kudr,
7:31but did not catch up with Abu Sufyan.
7:34Then the Messenger of Allah, peace be upon him, returned to Medina.
7:39He had been away for five days.
7:42A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
7:48The longing of the worlds for some of them has grown,
7:55for the longing towards you has no limit.
8:02May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,