budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson explains how Quraysh pursued the Muslim emigrants to the land of Abyssinia, sending 'Amr ibn al-'As and 'Abdullah ibn Abi Rabi'a to the Negus with gifts, asking that the emigrants be handed back. Citing Umm Salama may Allah be pleased with her, the lesson recounts Ja'far ibn Abi Talib's speech to the Negus, in which he described the Message and recited from Surah Maryam, moving the Negus to tears. The Negus refused to hand the Muslims over, and the lesson notes that the Companions remained in Abyssinia until the seventh year after the Hijra, when the Prophet ﷺ conquered Khaybar.
Key takeaways
Abyssinia was a safe refuge for the Muslims, who were secure in their religion and worshipped Allah without harm.
Quraysh sent two envoys with gifts to the Negus and his patriarchs, seeking to have the emigrants returned before the king heard their side.
Ja'far may Allah be pleased with him described to the Negus the state of Jahiliyya and the teachings of Islam: truthfulness, keeping trusts, kinship ties and good neighbourliness.
Reciting Surah Maryam affected the Negus deeply, to the point that he wept and so did his bishops.
The Negus refused the bribes and refused to hand the Muslims over, affirming their safety in his land.
Ja'far and those with him stayed in Abyssinia until the seventh year after the Hijra.
Questions & answers
Why did the Companions emigrate to Abyssinia?
According to Umm Salama may Allah be pleased with her, they found in Abyssinia a just king, security, and good neighbourliness from the Negus, which is why they chose it.
What did Ja'far ibn Abi Talib tell the Negus?
He explained to the Negus the condition of the Arabs in Jahiliyya and then what the Prophet ﷺ brought: the worship of Allah alone, abandoning idols, and good conduct. He then recited a portion of Surah Maryam.
Did the Negus hand the emigrants over to Quraysh?
No. He refused to hand them over, returned the gifts because he had no need of them, and assured the Muslims of safety in his land.
Until when did the Companions remain in Abyssinia?
Ja'far and those with him remained until the seventh year after the Hijra, when the Prophet ﷺ conquered Khaybar.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:12A summary of the Prophetic biography (Seerah).
0:20The Quraysh pursue the emigrants to Abyssinia.
0:24When the Quraysh saw that the companions of the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, were safe in the land of Abyssinia,
0:32and that they had found there a home, stability, and good protection from the Negus,
0:38they sent two men to the Negus.
0:41These were 'Amr ibn al-'As and 'Abdullah ibn Abi Rabi'ah.
0:45[They were sent] so that the companions of the Prophet, peace be upon him, might be surrendered to them.
0:50Imam Ahmad recorded in his Musnad, with a sound chain of narration,
0:54from the Mother of the Believers, Umm Salamah, may Allah be pleased with her, who said:
0:59"When we arrived in the land of Abyssinia, we lived under the best of neighbors, the Negus.
1:06We felt secure in our religion, we worshipped Allah without being harmed, and we heard nothing that we disliked."
1:13When this reached the Quraysh, they resolved to send two strong men to the Negus regarding us,
1:21and to present the Negus with gifts from the finest goods of Makkah.
1:27Among the most prized items they brought him were hides.
1:31So they collected many hides for him.
1:34They did not leave a single one of his patriarchs without giving him a gift.
1:41Then they sent these with 'Abdullah ibn Abi Rabi'ah ibn al-Mughirah al-Makhzumi
1:47and 'Amr ibn al-'As ibn Wa'il al-Sahmi.
1:50They gave them their instructions, saying:
1:54"Give every patriarch his gift before you speak to the Negus about them."
2:00"Then present the Negus with his gifts."
2:04"Then ask him to surrender them to you before he speaks to them."
2:09She, may Allah be pleased with her, said:
2:11So they departed and arrived at the Negus.
2:15We were with him in the best of homes and under the best of neighbors.
2:19There was not a single patriarch of his
2:22to whom they did not give his gift before speaking to the Negus.
2:27Then they said to each of the patriarchs:
2:31"Some foolish youths from among us have fled to the King’s land."
2:36"They have abandoned the religion of their people and have not entered into your religion."
2:40"They have brought a novel religion that neither we nor you recognize."
2:46"We have been sent to the King regarding them by the nobles of their people to return them to them."
2:52"So when we speak to the King about them,"
2:54"advise him to surrender them to us and not to speak to them,"
2:59"for their people are more observant of them,"
3:02"and more knowledgeable about what they have criticized them for."
3:05They said to them, "Yes."
3:08Then they presented their gifts to the Negus,
3:12and he accepted them from them.
3:14Then they spoke to him, saying:
3:17"O King,"
3:18"some foolish youths from among us have fled to your land."
3:23"They have abandoned the religion of their people and have not entered into your religion."
3:28"They have brought a novel religion that neither we nor you recognize."
3:33"We have been sent to you regarding them by the nobles of their people—their fathers, uncles, and clans—"
3:40"so that you may return them to them."
3:42"For they are more observant of them,"
3:44"and more knowledgeable about what they have criticized them for and rebuked them for."
3:48She, may Allah be pleased with her, said:
3:51There was nothing more hateful to 'Abdullah ibn Abi Rabi'ah
3:55and 'Amr ibn al-'As than that the Negus should hear their [the Muslims'] words.
4:00His patriarchs around him said:
4:03"They speak the truth, O King."
4:05"Their people are more observant of them,"
4:07"and more knowledgeable about what they have criticized them for."
4:10"So surrender them to them,"
4:12"that they may return them to their land and their people."
4:17The Negus became angry and said:
4:20"By Allah, no."
4:22"I will not surrender them to them."
4:24"I will not betray a people who have sought my protection and settled in my land,"
4:29"choosing me over others."
4:32"I will summon them and ask them what these two say about their affair."
4:37"If they are as they say,"
4:39"I will surrender them to them and return them to their people."
4:43"But if it is otherwise,"
4:46"I will protect them from them,"
4:48"and I will treat them as good neighbors as long as they remain with me."
4:52She, may Allah be pleased with her, said:
4:54Then he sent for the companions of the Messenger of Allah, peace be upon him, and summoned them.
5:00When his messenger came to them,
5:02they gathered together.
5:04Then they said to one another:
5:06"What will you say to the man when you come to him?"
5:10They said:
5:11"We will say, by Allah, what we know and what our Prophet, peace be upon him, has commanded us,"
5:15"whatever the outcome may be."
5:17"Whatever happens, happens."
5:21When they came to him,
5:23the Negus had already summoned his bishops,
5:26and they had spread their scriptures around him.
5:28He asked them, saying:
5:30"What is this religion for which you have abandoned your people,"
5:34"and have not entered into my religion or the religion of any of these nations?"
5:39She, may Allah be pleased with her, said:
5:42The one who spoke to him was Ja'far ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him.
5:47He said to him:
5:48"O King,"
5:50"we were a people of ignorance (Jahiliyyah),"
5:53"worshipping idols, eating dead meat,"
5:56"committing indecencies, severing ties of kinship, and mistreating our neighbors."
6:01"The strong among us would devour the weak."
6:04"We were in that state,"
6:05"until Allah sent to us a Messenger from among ourselves,"
6:09"whose lineage, truthfulness, trustworthiness, and chastity we know."
6:14"He called us to Allah, to affirm His Oneness and worship Him,"
6:18"and to cast aside the stones and idols that we and our fathers used to worship besides Him."
6:25"He commanded us to speak the truth, to fulfill trusts,"
6:28"to maintain ties of kinship, and to be good neighbors."
6:31"He commanded us to refrain from forbidden things and bloodshed."
6:34"He forbade us from indecencies, speaking falsehoods,"
6:37"consuming the wealth of orphans,"
6:39"and slandering chaste women."
6:41"He commanded us to worship Allah alone, associating nothing with Him."
6:46"He commanded us to pray, to give zakat, and to fast."
6:49He enumerated for him the matters of Islam.
6:53"So we believed in him and trusted him,"
6:55"and we followed him in what he brought."
6:58"We worshipped Allah alone,"
7:00"associating nothing with Him."
7:03"We declared forbidden what he forbade for us,"
7:05"and we declared lawful what he permitted for us."
7:08"Then our people turned against us,"
7:10"persecuting us and trying to force us away from our religion,"
7:14"to return us to the worship of idols from the worship of Allah,"
7:18"and to make us consider lawful the evil things we used to consider lawful."
7:22"When they oppressed us, treated us unjustly,"
7:25"and made life difficult for us,"
7:27"and stood between us and our religion,"
7:30"we went out to your land,"
7:32"choosing you over all others."
7:34"We desired your protection,"
7:37"and we hoped that we would not be treated unjustly in your presence, O King."
7:41She said:
7:42The Negus said to him:
7:44"Do you have with you anything of what he brought from Allah?"
7:48Ja'far, may Allah be pleased with him, said to him:
7:51"Yes."
7:52The Negus said to him:
7:54"Then recite it to me."
7:56So he recited to him a portion of
7:59Kaf-Ha-Ya-'Ayn-Sad.
8:03By Allah, the Negus wept
8:05until his beard was soaked.
8:08And his bishops wept until they soaked their scriptures,
8:12when they heard what he recited to them.
8:15Then the Negus said:
8:17"Indeed, this and what Musa (Moses) brought"
8:20"emerge from the same source."
8:23"Go,"
8:25"for by Allah, I will never surrender them to you."
8:28"Never."
8:30Umm Salamah, may Allah be pleased with her, said:
8:33When they left his presence,
8:35'Amr ibn al-'As said:
8:37"By Allah, I will tell him tomorrow about their fault regarding their view of 'Isa (Jesus)."
8:41"Then I will destroy them completely."
8:44'Abdullah ibn Abi Rabi'ah said to him,
8:47and he was the more pious of the two regarding us:
8:50"Do not do that."
8:51"For they have ties of kinship,"
8:53"even if they have opposed us."
8:56He said:
8:57"By Allah, I will tell him that they claim 'Isa ibn Maryam is a servant."
9:03Umm Salamah, may Allah be pleased with her, said:
9:06Then the next day he went to him
9:08and said to him:
9:10"O King,"
9:11"they say a grave thing about 'Isa ibn Maryam."
9:16"Send for them and ask them what they say about him."
9:20So he sent for them to ask them about him.
9:23Umm Salamah, may Allah be pleased with her, said:
9:26Never had we been in such a difficult situation.
9:28The people gathered,
9:30and they said to one another:
9:32"What will you say about 'Isa when he asks you about him?"
9:36They said:
9:38"We will say, by Allah, what Allah has said,"
9:41"and what our Prophet, peace be upon him, has brought,"
9:45"whatever the outcome may be."
9:49When they entered upon him, he said to them:
9:52"What do you say about 'Isa ibn Maryam?"
9:55Ja'far ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, said to him:
9:59"We say about him what our Prophet, peace be upon him, brought:"
10:04"He is the servant of Allah and His Messenger,"
10:07"His spirit and His word, which He cast into Maryam, the chaste virgin."
10:13She said:
10:14The Negus struck his hand against the ground,
10:17picked up a twig, and said:
10:20"'Isa ibn Maryam does not exceed what you have said by even this twig."
10:25His patriarchs began to murmur around him when he said what he said.
10:30He said, "Even if you murmur, by Allah!"
10:33"Go, for you are safe in my land."
10:37"And 'suyum' means the safe ones."
10:39"Whoever insults you will be fined,"
10:42"whoever insults you will be fined,"
10:44"whoever insults you will be fined."
10:47"I would not like to have a mountain of gold"
10:50"and have harmed one of you."
10:53"And 'dabar' in the Abyssinian language means a mountain."
10:57"Return their gifts to them,"
10:59"for we have no need of them."
11:02"For by Allah, Allah did not take a bribe from me when He restored my kingdom to me,"
11:07"so I will not take a bribe regarding them."
11:09"And the people did not obey me regarding Him, so I will not obey them regarding Him."
11:13She said:
11:14They both departed from his presence in disgrace.
11:17Everything they had brought with them was rejected.
11:21We remained with him in the best of homes and with the best of neighbors.
11:28The stay of the Companions in Abyssinia.
11:32Ja'far Ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him) remained.
11:36Along with the Companions (may Allah be pleased with them) who were with him in Abyssinia.
11:41Until the seventh year of the Hijrah.
11:43This was when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) conquered Khaybar.
11:49As will be discussed when we speak about the expedition of Khaybar.
11:54A Concise Summary of the Prophetic biography (Seerah).
11:58Authored by Shaykh Musa Balrashid al-'Azimi.
12:04And presented by the Mawaddah Association in the Kingdom of Bahrain.
12:25May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised.