خلاصه ای از سیره پیامبر | قسمت (154) | پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله فتح ایران و رومیان و مصر را بشارت داد.

◉ 840 بازدید ⏱ 7:08 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 محمد رسول الله
0:13 المختصر در سیره نبویه
0:17 تألیف شیخ موسی بن راشد العازمی
0:23 خداوند او را حفظ کند
0:25 نامه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به مقوقس
0:35 حافظ ابن کثیر گفته است:
0:37 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:41 حاطب بن ابی بلتعه (رضی‌الله‌عنه) را نزد مقوقس
0:45 فرمانروای اسکندریه و مصر فرستاد،
0:48 و او نزدیک شد، ولی از اسلام آوردنش یاد نشده است.
0:51 و هدایا و تحفه‌هایی نزد پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرستاد.
0:56 طحاوی در شرح مشکل الآثار با سندی حسن روایت کرده است
1:01 از عبدالرحمن بن عبدالقاری که گفت:
1:04 همانا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
1:07 حاطب بن ابی بلتعه (رضی‌الله‌عنه) را
1:11 نزد مقوقس، صاحب اسکندریه، فرستاد،
1:14 یعنی با نامه‌ای که همراه او به نزد وی بود.
1:17 او نامه را پذیرفت،
1:19 حاطب را گرامی داشت و نیکو پذیرایی کرد.
1:22 سپس او را نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگرداند
1:27 و همراه حاطب، جامه‌ای و قاطر سفید با زین آن، به عنوان هدیه برای ایشان فرستاد،
1:32 و دو کنیز؛ یکی از آن دو مادر ابراهیم بود.
1:36 و اما دیگری را به جهم بن قیس عبدری بخشید،
1:41 و او مادر زکریا بن جهم بود،
1:43 که جانشین عمرو بن عاص (رضی‌الله‌عنه) بر مصر بود.
1:48 طحاوی در شرح مشکل الآثار با سندی حسن روایت کرده است
1:53 از بریده که گفت:
1:55 امیر قبطیان برای رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هدیه فرستاد:
2:00 دو کنیز خواهر قبطی و یک قاطر.
2:05 اما قاطر را رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) سوار می‌شد.
2:11 و اما یکی از آن دو کنیز را به کنیزی گرفت و از او ابراهیم به دنیا آمد.
2:17 و اما دیگری را به حسان بن ثابت انصاری (رضی‌الله‌عنه) بخشید.
2:23 امام طحاوی در شرح مشکل الآثار با سندی ضعیف روایت کرده است
2:28 از ابن عباس (رضی‌الله‌عنهما) که گفت:
2:31 مقوقس، فرمانروای مصر، جامی از شیشه به رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) هدیه کرد
2:38 و ایشان در آن می‌نوشیدند.
2:43 بشارت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به فتح فارس و روم و مصر
2:50 شیخان در صحیحین خود روایت کرده‌اند
2:54 از ابوهریره (رضی‌الله‌عنه) که گفت:
2:57 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
3:01 «چون کسرا هلاک شود، پس از او کسرایی نخواهد بود،
3:05 و چون قیصر هلاک شود، پس از او قیصری نخواهد بود،
3:08 و سوگند به آن که جان محمد در دست اوست، گنج‌های آن دو را در راه الله انفاق خواهید کرد.»
3:15 حافظ ابن کثیر گفته است:
3:17 و در این، بشارتی بزرگ است بر اینکه حکومت روم هرگز به سرزمین شام بازنمی‌گردد.
3:24 امام نووی گفته است:
3:26 شافعی و سایر علما گفته‌اند:
3:29 معنای آن این است که در عراق کسرایی نخواهد بود،
3:32 و در شام قیصری نخواهد بود،
3:34 همان‌گونه که در زمان ایشان (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بود.
3:38 پس ایشان ما را آگاه ساختند که حکومت آن دو در این دو اقلیم پایان می‌یابد.
3:43 و همان‌گونه که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرموده بود، واقع شد.
3:47 اما کسرا،
3:48 حکومتش منقطع شد و به کلی از تمام زمین زوال یافت،
3:53 و حکومتش به کلی پاره‌پاره شد،
3:56 و با دعوت رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) نابود گشت.
4:01 و اما قیصر،
4:02 از شام شکست خورد و به دورترین نقاط سرزمین‌هایش رفت،
4:06 و مسلمانان سرزمین‌های آن دو را فتح کردند
4:09 و برای مسلمانان استقرار یافت، و سپاس خداوند را.
4:13 و مسلمانان گنج‌های آن دو را در راه الله انفاق کردند،
4:17 همان‌گونه که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) خبر داده بود.
4:21 و این معجزاتی آشکار است.
4:24 امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
4:27 از جابر بن سمره (رضی‌الله‌عنه) که گفت:
4:31 از رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) شنیدم که می‌فرمود:
4:35 «قطعاً گروهی از مسلمانان یا از مؤمنان، گنج آل کسرا را که در کاخ سفید است، فتح خواهند کرد.»
4:40 (گنج آل کسرا که در کاخ سفید است)
4:44 و در لفظی دیگر در صحیح مسلم
4:47 از جابر بن سمره (رضی‌الله‌عنه) که گفت:
4:50 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
4:54 «گروهی از مسلمانان که کاخ سفید را فتح می‌کنند،
4:59 کاخ کسرا یا آل کسرا.»
5:02 امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
5:06 از ابوذر (رضی‌الله‌عنه) که گفت:
5:09 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
5:13 «همانا شما مصر را فتح خواهید کرد،
5:15 و آن سرزمینی است که در آن قیراط نامیده می‌شود.
5:18 پس چون آن را فتح کردید، با اهلش نیکی کنید،
5:22 زیرا برای آنان ذمه و رحمی است،»
5:25 یا فرمود: «ذمه و خویشاوندی (صهر).»
5:28 امام نووی گفته است:
5:31 اما ذمه به معنای حرمت و حق است،
5:34 و در اینجا به معنای ذمام (پیمان و تعهد) است.
5:37 و اما رحم، به سبب آن است که هاجر، مادر اسماعیل، از ایشان بود،
5:42 و اما صهر، به سبب آن است که ماریه، مادر ابراهیم، از ایشان بود.
5:47 حاکم در مستدرک و طحاوی
5:50 در شرح مشکل الآثار با سندی صحیح روایت کرده‌اند
5:53 از کعب بن مالک (رضی‌الله‌عنه) که گفت:
5:57 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود:
6:01 «چون مصر را فتح کردید، درباره قبطیان به نیکی سفارش کنید،
6:05 زیرا برای آنان ذمه و رحمی است.»
6:08 طبرانی در المعجم الکبیر با سندی صحیح روایت کرده است
6:12 از ام سلمه (رضی‌الله‌عنها) که گفت:
6:16 همانا رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
6:19 هنگام وفاتش وصیت فرمود و گفت:
6:22 «الله، الله، درباره قبطیان مصر (رعایت کنید)،
6:25 زیرا شما بر ایشان چیره خواهید شد
6:28 و ایشان برای شما در راه الله یاری‌دهندگان و پشتیبانانی خواهند بود.»
6:33 مختصری در سیرهٔ نبوی
6:38 اگر اشتیاق جهانیان به یکدیگر طولانی شود
6:45 پس اشتیاق به تو، که حدّش را نتوان دریافت،
6:51 الله بر تو درود فرستد تا هنگامی که بانگ (اذان) بلند است
6:58 و لب‌هایت که با آنچه باقی است در جنبش‌اند.