خلاصه ای از سیره پیامبر | قسمت (189) | انتصاب ابوبکر صدیق رضی الله عنه به حج.

◉ 853 بازدید ⏱ 6:52 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 محمد رسول الله
0:13 مختصری در سیره نبوی
0:17 تألیف شیخ موسی بن راشد عازمی
0:22 حفظه الله
0:25 تأمیر ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه بر حج
0:34 رسول الله (ﷺ) ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه را بر حج مأمور کرد
0:41 و این در سال نهم هجرت بود
0:44 تا حج مسلمانان را برگزار کند
0:47 و رسول الله (ﷺ) در مدینهٔ منوره ماند
0:53 و دعوت و هیأت‌هایی را که نزد او می‌آمدند تا اسلام خود را اعلام کنند، پیگیری می‌کرد
0:58 پس ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه با سیصد مرد از مدینه بیرون رفت
1:04 و رسول الله (ﷺ) بیست شتر قربانی همراه او فرستاد
1:10 آن‌ها را با دست مبارک خود قلاده انداخت و نشانه‌گذاری کرد
1:13 و ناجیة بن جندب اسلمی رضی‌الله‌عنه را بر آن‌ها گماشت
1:19 و ابوبکر رضی‌الله‌عنه پنج شتر قربانی با خود برد
1:23 و شیخان (بخاری و مسلم) در صحیح خود روایت کرده‌اند
1:26 از عایشه رضی‌الله‌عنها که گفت:
1:30 قلاده‌های قربانی رسول الله (ﷺ) را با دست خودم بافتم
1:35 سپس رسول الله (ﷺ) با دست خود آن‌ها را قلاده انداخت
1:40 سپس آن‌ها را همراه پدرم فرستاد
1:43 و چیزی که خدا برای پیامبر حلال کرده بود، تا قربانی ذبح شد، بر او حرام نشد
1:52 علی رضی‌الله‌عنه را با سورهٔ برائت فرستاد
1:58 پس چون ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه بیرون رفته بود
2:02 آغاز آیات سورهٔ توبه بر پیامبر (ﷺ) نازل شد
2:09 پس رسول الله (ﷺ) علی بن ابی‌طالب رضی‌الله‌عنه را فرستاد
2:15 تا آنچه از احکام در آن است، به مردم اعلام کند
2:19 حافظ (ابن حجر) در فتح‌الباری گفته است:
2:21 علما گفته‌اند:
2:22 حکمت فرستادن علی رضی‌الله‌عنه پس از ابوبکر رضی‌الله‌عنه این بود که
2:29 عادت عرب چنان بود که پیمان را جز کسی که آن را بسته نقض نمی‌کند
2:34 یا کسی که از اهل بیت او و در حکم او باشد
2:38 پس در این کار بر عادت آنان عمل شد
2:42 و حافظ ابن کثیر گفته است:
2:44 و آغاز این سورهٔ کریمه
2:47 یعنی سورهٔ توبه
2:49 هنگامی بر رسول الله (ﷺ) نازل شد که از غزوهٔ تبوک بازگشته بود
2:55 و قصد حج داشت
2:57 سپس یادآور شد که مشرکان در آن سال، طبق عادت خود، در این موسم حاضر می‌شدند
3:03 و برهنه گرد خانهٔ خدا طواف می‌کردند
3:06 پس آمیختن با آنان را ناپسند داشت
3:09 و ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه را در آن سال به امارت حج فرستاد
3:15 تا مناسک حج را برای مردم برپا دارد
3:18 و امام ترمذی در جامع خود و حاکم در مستدرک خود با سند صحیح روایت کرده‌اند
3:24 از ابن عباس رضی‌الله‌عنهما که گفت:
3:28 رسول الله (ﷺ) ابوبکر رضی‌الله‌عنه را فرستاد
3:34 و به او دستور داد که این کلمات را ندا دهد
3:38 پس علی رضی‌الله‌عنه او را دنبال کرد
3:41 پس ابوبکر رضی‌الله‌عنه در میانهٔ راه
3:46 ناگهان صدای شتر رسول الله (ﷺ) را شنید
3:51 پس ابوبکر هراسان بیرون آمد
3:54 و گمان کرد که پیامبر (ﷺ) است
3:57 اما ناگهان علی رضی‌الله‌عنه بود
4:00 پس نامهٔ پیامبر (ﷺ) را به او داد
4:05 که او را بر موسم مأمور کرده بود
4:07 یعنی تأمیر ابوبکر رضی‌الله‌عنه بر حج
4:12 و به علی دستور داد که این کلمات را ندا دهد
4:16 پس علی رضی‌الله‌عنه در ایام تشریق برخاست
4:21 و ندا داد که «الله و رسولش از مشرکان بری‌اند
4:26 پس در زمین چهار ماه (آزادانه) سیاحت کنید.
4:30 پس از این سال، هیچ مشرکی حج نکند
4:33 و هیچ‌کس برهنه طواف نکند
4:36 و جز مؤمن وارد بهشت نشود»
4:40 پس علی رضی‌الله‌عنه همواره آن را ندا می‌داد
4:44 و چون صدایش گرفت، ابوهریره رضی‌الله‌عنه برخاست و ندا داد
4:50 و شیخان در صحیح خود روایت کرده‌اند
4:52 از ابوهریره رضی‌الله‌عنه که گفت:
4:56 ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه مرا فرستاد
4:59 در همان حجی که رسول الله (ﷺ) او را بر آن مأمور کرده بود
5:05 پیش از حجة الوداع
5:07 در گروهی که روز نحر در میان مردم ندا می‌دادند:
5:11 پس از این سال، هیچ مشرکی حج نکند
5:14 و هیچ‌کس برهنه طواف نکند
5:17 حافظ (ابن حجر) در فتح‌الباری گفته است:
5:20 حاصل آن که مباشرت ابوهریره رضی‌الله‌عنه در این کار
5:25 به فرمان ابوبکر رضی‌الله‌عنه بود
5:28 و آنچه را علی رضی‌الله‌عنه به او می‌سپرد، ندا می‌داد
5:33 از آنچه به ابلاغ آن مأمور شده بود
5:36 و امام احمد در مسند خود و ترمذی در جامع خود با سند صحیح روایت کرده‌اند
5:42 از زید بن یثیع که گفت:
5:44 از علی رضی‌الله‌عنه پرسیدیم
5:47 در حجه به چه چیزی مبعوث شدی؟
5:50 گفت:
5:52 به چهار چیز مبعوث شدم:
5:54 هیچ‌کس برهنه طواف نکند
5:57 و کسی که میان او و پیامبر (ﷺ) پیمانی بود
6:02 پس تا پایان مدتش [به پیمان خود وفادار است]
6:04 و کسی که پیمانی نداشت
6:06 مهلتش چهار ماه است
6:09 و جز نفس مؤمن وارد بهشت نشود
6:13 و مشرکان و مسلمانان پس از این سالشان با هم جمع نشوند
6:19 مختصری در سیرهٔ نبوی
6:23 اگر شوق جهانیان به یکدیگر طولانی شود
6:30 شوق من به تو، مدای آن را احاطه نتواند کرد
6:37 الله بر تو درود فرستد تا وقتی که ندا بالا رود
6:44 و با بقیهٔ لب‌ها، زبان‌ها به حرکت درآید