خلاصه ای از سیره پیامبر | قسمت (200) | لشکر اسامه رضی الله عنه به سوی اوبنا فرستاده شد

◉ 757 بازدید ⏱ 11:28 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:04 محمد رسول الله
0:10 مختصر در سیرهٔ نبوی
0:17 تألیف شیخ موسی بن راشد عزمی، حفظه الله
0:25 فرود آمدن پیامبر (ﷺ) در محصّب
0:33 و طواف وداع او
0:38 سپس رسول الله (ﷺ) در آخرین روز از روزهای تشریق از منا برخاست
0:45 و به محصّب، که همان ابطح و خیف بنی کنانه است، کوچ کرد
0:51 شیخان در صحیحین خود و ابوداود، و الفاظ از آنِ ابوداود، روایت کرده‌اند
0:57 از عایشه رضی‌الله‌عنها که گفت:
1:00 رسول الله (ﷺ) تنها برای این در محصّب فرود آمد که خروج او آسان‌تر باشد
1:07 و این سنت نیست
1:09 هر که خواست فرود آید و هر که خواست فرود نیاید
1:13 و ابورافع رضی‌الله‌عنه بر بار و بنهٔ پیامبر (ﷺ) بود
1:20 یعنی بر اسباب و متاع او
1:22 پس خیمه‌ای زد
1:24 و رسول الله (ﷺ) در آن فرود آمد
1:28 امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
1:31 از ابورافع رضی‌الله‌عنه که گفت:
1:35 رسول الله (ﷺ) هنگامی که از منا بیرون رفت، به من امر نکرد که در ابطح فرود آیم
1:42 اما من آمدم و در آنجا خیمه‌ای زدم
1:45 پس او آمد و فرود آمد
1:47 پیامبر (ﷺ) بقیهٔ همان روز و شب را در محصّب ماند
1:55 و نماز ظهر و عصر را خواند
1:57 و مغرب و عشاء را
1:59 سپس در آنجا اندکی خوابید
2:02 امام بخاری در صحیح خود روایت کرده است
2:05 از انس رضی‌الله‌عنه که گفت:
2:08 پیامبر (ﷺ) نماز ظهر و عصر و مغرب و عشاء را خواند
2:14 سپس در محصّب اندکی خوابید
2:18 آنگاه سوار شد و به خانهٔ کعبه رفت و طواف کرد
2:21 امام بخاری در صحیح خود روایت کرده‌اند
2:24 و امام احمد در مسند خود و ابوداود
2:27 و الفاظ از آنِ احمد است
2:29 از ابن عمر رضی‌الله‌عنه که گفت:
2:32 رسول الله (ﷺ) نماز ظهر و عصر و مغرب و عشاء را در محصّب خواند
2:41 سپس اندکی آرمید
2:43 آنگاه داخل شد و خانهٔ کعبه را طواف کرد
2:46 امام بخاری در صحیح خود روایت کرده است
2:49 از عایشه رضی‌الله‌عنها که گفت:
2:52 ما از منا کوچ کردیم و در محصّب فرود آمدیم
2:56 پس عبدالرحمن را فراخواند
2:58 یعنی پیامبر (ﷺ) عبدالرحمن را فراخواند
3:02 برادر عایشه رضی‌الله‌عنها را
3:05 و فرمود: خواهرت را بیرون ببر تا برای عمره احرام بندد
3:10 سپس وقتی از طواف خود فارغ شدید
3:13 من همین‌جا منتظر شما هستم
3:15 گفت: پس در نیمه‌های شب نزد او رفتیم
3:19 و رسول الله (ﷺ) فرمود:
3:23 آیا فارغ شدید؟ گفتم: آری
3:26 پس در میان یارانش به کوچ ندا داد
3:29 مردم کوچ کردند و کسانی که پیش از نماز صبح طواف کرده بودند
3:34 سپس به‌سوی مدینه روانه شد
3:37 و در لفظی دیگر در صحیحین آمده است
3:40 عایشه رضی‌الله‌عنها گفت:
3:43 چون حج را به پایان رساندیم
3:45 رسول الله (ﷺ) مرا
3:49 همراه عبدالرحمن بن ابی‌بکر صدیق رضی‌الله‌عنهما
3:53 به تنعیم فرستاد
3:55 پس عمره گزاردم
3:57 فرمود: این عمره‌ات به‌جای آن است
4:00 گفت: کسانی که به عمره احرام بسته بودند، میان صفا و مروه و خانهٔ کعبه طواف کردند
4:07 سپس از احرام بیرون آمدند
4:09 آنگاه پس از بازگشت از منا طواف دیگری کردند
4:13 و اما کسانی که حج و عمره را با هم جمع کرده بودند
4:16 تنها یک طواف کردند
4:31 و رسول الله (ﷺ) رخصت داد
4:34 به زن حائض در ترک طواف وداع
4:37 شیخان از عایشه رضی‌الله‌عنها روایت کرده‌اند که گفت:
4:42 صفیه دختر حیی، پس از آنکه افاضه کرده بود، حائض شد
4:46 و حیض خود را به رسول الله (ﷺ) گفت
4:51 رسول الله (ﷺ) فرمود:
4:55 آیا ما را باز می‌دارد؟
4:57 گفتم: ای رسول الله
4:59 او قطعاً افاضه کرده و خانهٔ کعبه را طواف کرده بود
5:03 سپس پس از افاضه حائض شد
5:06 رسول الله (ﷺ) فرمود:
5:09 پس او کوچ کند
5:11 امام ترمذی در جامع خود گفته است:
5:14 و عمل بر این نزد اهل علم است
5:17 که زن هرگاه طواف زیارت را انجام دهد
5:20 سپس حائض شود
5:22 او کوچ می‌کند و بر او چیزی نیست
5:25 و این قول ثوری و شافعی
5:28 و احمد و اسحاق است
5:30 بازگشت پیامبر (ﷺ)
5:37 به مدینه
5:39 و همراه داشتن آب زمزم
5:45 سپس رسول الله (ﷺ) از پایین مکه بیرون رفت
5:48 از زیر مکه
5:50 شیخان در صحیحین خود روایت کرده‌اند
5:53 از عایشه رضی‌الله‌عنها که گفت:
5:57 پیامبر (ﷺ)
6:00 هنگامی که به مکه آمد
6:02 از بالای آن داخل شد
6:04 و از پایین آن بیرون رفت
6:06 و ابن سیدالناس گفت:
6:08 پس مدت اقامت او علیه الصلاة و السلام
6:12 در مکه
6:13 از زمان ورودش تا زمان خروجش به‌سوی منا بود
6:17 تا عرفات
6:18 تا مزدلفه
6:20 تا منا
6:21 به سوی محصّب
6:23 تا این‌که به‌سوی بازگشت کرد
6:25 ده روز
6:27 شیخان در صحیحین خود آن را روایت کرده‌اند.
6:30 از ابن عمر رضی‌الله‌عنهما روایت شده که گفت
6:33 رسول الله (ﷺ)
6:37 هرگاه از جهادی یا حجّی یا عمره بازمی‌گشت،
6:41 بر هر بلندی از زمین سه تکبیر گفته می‌شود
6:45 سپس می‌گوید
6:47 هیچ معبودی جز الله نیست؛ او یگانه است و شریکی ندارد.
6:51 برای اوست فرمانروایی و برای اوست ستایش
6:54 و او بر هر چیزی تواناست
6:57 آیبون تائبون
6:59 عابدان، سجده‌کنندگان
7:02 برای پروردگارمان ستایشگریم.
7:04 الله وعده‌اش را راست گردانید.
7:06 و یاری کرد بنده‌اش را
7:08 و احزاب را به‌تنهایی شکست داد.
7:11 امام ترمذی آن را در جامع خود روایت کرده است.
7:14 و حاکم در مستدرکش با سندی حسن (روایت کرده است).
7:17 از عایشه رضی‌الله‌عنها
7:20 که او از آب زمزم حمل می‌کرد
7:23 و خبر می‌دهد که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
7:27 او را حمل می‌کرد
7:29 لشکر اسامه رضی‌الله‌عنه را به سوی أبنا اعزام کرد
7:38 امام بخاری در صحیح خود گفته است
7:42 باب بعثت پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
7:46 اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما
7:49 در بیماری‌ای که در آن وفات یافت
7:52 و پسرش به او گفت: شام
7:54 این آخرین سپاهی است که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) اعزام فرمود.
7:59 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) برانگیخت
8:03 صحابه رضی‌الله‌عنهم برای غزوه شام
8:06 و آن در روز دوشنبه بود
8:08 چهار شب از صفر باقی مانده بود
8:11 سال یازدهم هجری
8:14 و (پیامبر ﷺ) این لشکر را به فرماندهی اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما گماشت.
8:19 و عمرش رضی‌الله‌عنه
8:22 هجده سال
8:24 در صحیح بخاری و صحیح مسلم روایت شده است
8:27 از عبدالله بن عمر رضی‌الله‌عنهما روایت است که گفت
8:31 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) سریّه‌ای را اعزام کرد
8:36 و (پیامبر ﷺ) اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما را بر ایشان امیر قرار داد.
8:40 ابن اسحاق گفت
8:42 سپس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگشت
8:46 از حجة الوداع بازگشت
8:49 و او در مدینه باقی ماه ذی‌الحجه و ماه محرم و صفر اقامت کرد
8:54 و (او) در میان مردم برای اعزام سپاهی به سوی شام فراخوان داد.
8:57 و (پیامبر ﷺ) اسامه، پسر آزادشدهٔ ایشان زید، را بر آنان امیر کرد؛ رضی‌الله‌عنهما.
9:03 و (پیامبر) به او دستور داد که اسب‌ها را پایمال کند
9:06 خوم البلقاء و الداروم از سرزمین فلسطین
9:10 مردم آماده شدند
9:12 مهاجران نخستین، همراه با اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما
9:18 و مردم دربارهٔ فرماندهی اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما سخن گفته‌اند
9:25 به‌سبب کم‌سنی‌اش
9:27 چون این خبر به رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رسید
9:32 در میان مردم به خطابه ایستاد، چنان‌که خواهد آمد.
9:36 حافظ ابن کثیر گفته است
9:38 ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه نماز را با مردم می‌خواند
9:42 با همین لفظ، پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) فرمود: بر او
9:45 و استثنای او (اسامه) از لشکر اسامه
9:48 همان سپاهی که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را برای جنگ با روم به سوی شام آماده کرده بود
9:55 اسامه رضی‌الله‌عنه با لشکرش حرکت کرد
9:59 و (لشکر) در «الجُرف» اردو زد.
10:01 اما او به سوی شام نرفت
10:04 به سبب آغاز بیماری پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
10:08 ابن اسحاق گفت
10:10 و مردم را بر همین اساس [آگاه کرد / بیان نمود].
10:12 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آغاز کرد
10:16 با اندوه آن (کسی) که الله او را در آن (زمان) قبض کرد
10:19 تا آنچه از کرامت و رحمت خود اراده کرده است
10:23 امام ذهبی گفته است
10:25 اسامه بن زید رضی‌الله‌عنهما
10:29 پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آن را به کار گرفت
10:32 برای لشکرکشی به شام
10:35 و در لشکر عمر رضی‌الله‌عنه و بزرگان (صحابه) بودند.
10:39 پس او راه نیفتاد تا این‌که رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) وفات یافت
10:44 ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه بی‌درنگ به اعزام آنان پیش‌دستی کرد.
10:48 آنان بر ابنی از ناحیه بلقاء یورش بردند
10:53 خلاصه ای از سیره پیامبر
10:58 انتقال شوق عالمان به یکدیگر
11:04 پس اشتیاق من به سوی تو، حدّ و مرزش را نمی‌توان احاطه کرد.
11:11 الله بر تو درود فرستد، تا وقتی که شبنم بر گیاهان نشیند
11:18 و لب‌هایت با باقی‌مانده‌اش به حرکت درمی‌آید