خلاصه ای از سیره پیامبر | قسمت (94) | خدمت آل ابوبکر رضی الله عنه به پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله و سلم.

◉ 1818 بازدید ⏱ 4:46 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 محمد رسول الله
0:13 المختصر در سیره نبویه
0:17 تألیف شیخ موسی بن راشد عازمی
0:22 حفظه الله
0:24 خدمت آل ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنه به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
0:36 عبدالله بن ابوبکر صدیق رضی‌الله‌عنهما
0:40 نزد رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) و پدرش شب را سپری می‌کرد
0:45 در مدت حضورشان در غار
0:48 عایشه رضی‌الله‌عنها فرمود
0:51 عبدالله بن ابوبکر شب را نزد آن دو می‌گذراند
0:55 او جوانی باهوش و زیرک بود
0:59 «ثَقِف» یعنی دارای فطانت و هوشمندی
1:02 و «لَقِن» یعنی به خوبی آنچه را می‌شنود درمی‌یابد
1:06 پس سحرگاهان از نزد آن دو بیرون می‌رفت
1:09 و همراه قریش در مکه صبح می‌کرد، گویی شب را آنجا گذرانده است
1:13 هیچ سخنی درباره نقشه‌ای که در آن بودند نمی‌شنید مگر آنکه آن را در خاطر می‌سپرد
1:18 تا آنکه هنگام تاریک شدن هوا خبر آن را به ایشان می‌رساند
1:23 چوپانی عامر بن فُهیره رضی‌الله‌عنه
1:29 عایشه رضی‌الله‌عنها فرمود
1:33 و عامر بن فُهیره بر آن دو گوسفند می‌چراند
1:36 غلام آزادشده ابوبکر، گوسفندانی از شیر
1:39 و هنگامی که ساعتی از شب عشا گذشته بود، آنها را به سوی ایشان می‌آورد
1:44 پس آن دو شب را با شیر آن گوسفندان سپری می‌کردند
1:47 که همان شیر دادن و شیر تازه‌شان بود
1:50 تا آنکه عامر بن فُهیره در تاریکی سحر ایشان را به حرکت درمی‌آورد
1:55 «یَنعِق» یعنی به گوسفندانش بانگ می‌زد
1:58 این کار را در هر شب از آن سه شب انجام می‌دادیم
2:03 و ابن اسحاق گفت
2:05 پس عبدالله بن ابوبکر رضی‌الله‌عنهما
2:09 از نزد آن دو صبحگاهان به سوی مکه رفت
2:11 عامر بن فُهیره با گوسفندان دنبال ردپای او رفت
2:15 تا آنکه اثر او را محو کند
2:17 یعنی ردپایش را پاک کرده و از بین ببرد
2:22 اسماء رضی‌الله‌عنها غذا را برای آن دو می‌برد
2:27 اسماء رضی‌الله‌عنها فرمود
2:30 سفره‌ای برای رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) آماده کردم
2:34 در خانه ابوبکر
2:36 هنگامی که اراده کرد به مدینه هجرت کند
2:39 «سُفره» غذایی است که مسافر تهیه می‌کند
2:43 و بیشتر آن در ظرف چرمی گرد حمل می‌شود
2:46 فرمود
2:48 برای سفره و مشک آب او چیزی نیافتیم که آنها را با آن ببندیم
2:53 پس به ابوبکر رضی‌الله‌عنه گفتم
2:56 به خدا سوگند چیزی جز بند کمربندم نمی‌یابم که با آن ببندم
3:01 «نِطاق» همان چیزی است که زن با آن کمرش را می‌بندد
3:05 تا لباسش از زمین بالا بماند
3:08 فرمود: آن را به دو قسمت پاره کن و با یک قسمت، مشک آب را
3:11 ببند
3:13 و با قسمت دیگر، سفره را
3:15 پس چنین کردم
3:16 از این رو به «ذات النطاقین» (صاحب دو کمربند) نامیده شدم
3:20 و در لفظی دیگر در صحیح مسلم آمده است
3:23 اسماء رضی‌الله‌عنها فرمود
3:26 به خدا سوگند من ذات النطاقینم
3:29 اما یکی از آن دو
3:31 با آن غذای رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را بالا می‌بردم
3:36 و غذای ابوبکر رضی‌الله‌عنه را از چهارپایان
3:40 و اما دیگری
3:42 کمربند زنی است که از آن بی‌نیاز نیست
3:46 امام نووی گفت
3:48 و درست‌تر آن است که به این نام خوانده شد
3:51 زیرا کمربند واحد خود را به دو نیمه تقسیم کرد
3:54 یکی را کمربند کوچکی قرار داد
3:57 و به همان اکتفا کرد
3:59 و دیگری برای سفره پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
4:02 و ابوبکر رضی‌الله‌عنه بود
4:05 همان‌گونه که در این حدیث به آن تصریح شده است
4:09 المختصر در سیره نبویه
4:14 اگر شوق جهانیان به یکدیگر طولانی شود
4:21 شوق من به تو را حدی نیست که بتوان آن را در بر گرفت
4:27 الله بر تو درود فرستد تا زمانی که بانگ ندا بلند است
4:33 و لب‌ها با باقی‌مانده جان حرکت کنند