خلاصه ای از سیره پیامبر | قسمت (129) | جنگ بنی نضیر

◉ 1184 بازدید ⏱ 8:21 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 محمد رسول الله
0:13 مختصر در سیره نبوی
0:17 تألیف شیخ موسی بن راشد عَزْمی
0:23 حفظه الله
0:25 غزوه بنی نضیر
0:34 در ربیع‌الاول سال چهارم هجرت رخ داد
0:39 درباره سبب این غزوه بدین‌گونه اختلاف شده است
0:44 سبب نخست
0:46 گردآوری دیه دو کشته
0:49 ابن اسحاق گفته است
0:51 سپس رسول الله (ﷺ) به سوی بنی نضیر بیرون رفت
0:56 تا از ایشان در پرداخت دیه آن دو کشته از بنی عامر یاری بخواهد
1:01 همان دو تن که عمرو بن امیه ضمری رضی‌الله‌عنه ایشان را کشته بود
1:06 به سبب پیمان همسایگی‌ای که رسول الله (ﷺ) برای آن دو بسته بود
1:12 چنان‌که یزید بن رومان برایم نقل کرد
1:15 و میان بنی نضیر و بنی عامر پیمان و هم‌پیمانی بود
1:20 پس چون رسول الله (ﷺ) نزد ایشان آمد
1:25 تا در دیه آن دو کشته یاریشان خواهد
1:29 گفتند: آری، ای ابوالقاسم
1:32 هرآنچه را خواستی و از ما در آن یاری جستی، یاریت خواهیم داد
1:36 سپس برخی‌شان با برخی دیگر خلوت کردند و گفتند
1:40 شما هرگز مردی را در چنین حالی نخواهید یافت
1:44 و رسول الله (ﷺ) کنار دیواری از خانه‌هایشان نشسته بود
1:49 پس کیست که بر این خانه بالا رود
1:52 و سنگی بر او فروافکند تا ما را از او بیاساید؟
1:56 عمرو بن جحاش بن کعب، یکی از ایشان، برای این کار داوطلب شد
2:01 گفت: من برای این کارم
2:04 پس بالا رفت تا چنان‌که گفته بود سنگی بر او بیندازد
2:08 و رسول الله (ﷺ) با گروهی از یارانش بود
2:14 از جمله ابوبکر و عمر و علی رضوان الله علیهم
2:19 آنگاه خبر از آسمان به رسول الله (ﷺ) رسید
2:24 از آنچه این قوم اراده کرده بودند
2:26 پس برخاست و به سوی مدینه بازگشت
2:29 و چون پیامبر (ﷺ) درنگ کرد، یارانش
2:34 برای جستجوی او برخاستند
2:36 به مردی برخوردند که از مدینه می‌آمد
2:39 از او دربارهٔ پیامبر پرسیدند
2:41 گفت: او را دیدم که داخل مدینه شد
2:45 آنگاه یاران رسول الله (ﷺ) رو به او آوردند
2:49 تا به او رسیدند
2:51 و خبر را به ایشان داد
2:53 از آنچه یهودیان قصد غدر و کشتن او را داشتند
2:57 و رسول الله (ﷺ) فرمان داد
3:00 که برای جنگ با ایشان و حرکت به سویشان آماده شوند
3:04 سبب دوم
3:07 نیرنگ علیه رسول الله (ﷺ) و قصد قتل او
3:12 ابوداود در سنن خود روایت کرده است
3:15 و عبدالرزاق صنعانی در مصنف خود با سند صحیح
3:20 و لفظ از آن عبدالرزاق است
3:22 از مردی از یاران پیامبر (ﷺ) که گفت
3:27 کافران قریش
3:29 به عبدالله بن ابی بن سلول
3:33 و کسانی که با او بودند و بت می‌پرستیدند، از اوس و خزرج، نامه نوشتند
3:37 و این پیش از جنگ بدر و در آن روز رسول الله (ﷺ) در مدینه بود
3:44 ایشان می‌گفتند
3:45 شما یار ما را پناه داده‌اید
3:48 و شما از نظر شمار، بیشترین مردم مدینه‌اید
3:52 و ما به الله سوگند می‌خوریم
3:54 که یا او را بکشید یا او را بیرون کنید
3:57 وگرنه بر ضد شما از عرب یاری خواهیم جست
4:00 سپس با همهٔ نیروی خویش بر سر شما خواهیم تاخت
4:03 تا جنگاورانتان را بکشیم و زنانتان را به اسارت گیریم
4:09 چون این خبر به عبدالله بن ابی و کسانی که با او و از بت‌پرستان بودند رسید
4:15 با یکدیگر مکاتبه کردند و گرد آمدند
4:17 و برای جنگ با پیامبر (ﷺ) و یارانش هم‌داستان شدند
4:22 چون این خبر به پیامبر (ﷺ) رسید
4:27 با گروهی به دیدارشان رفت
4:29 و فرمود
4:30 تهدید قریش از شما به نهایت خود رسیده است
4:34 آنان نمی‌توانند شما را بیش از آنچه می‌خواهید خود را با آن بفریبید، بفریبند
4:41 شما اکنون می‌خواهید پسران و برادرانتان را بکشید
4:46 چون ایشان این سخن را از پیامبر (ﷺ) شنیدند
4:51 پراکنده شدند
4:53 و این خبر به کافران قریش رسید
4:56 و جنگ بدر رخ داد
4:58 پس از جنگ بدر، کافران قریش به یهودیان نامه نوشتند
5:03 شما اهل حلقه و دژها هستید
5:06 و یقیناً با یار ما خواهید جنگید
5:09 یا چنین و چنان خواهیم کرد
5:13 و میان ما و خدمتگزاران زنانتان چیزی حائل نخواهد بود
5:18 چون نامهٔ ایشان به یهودیان رسید
5:21 بنی نضیر بر غدر هم‌داستان شدند
5:24 و نزد پیامبر (ﷺ) پیام فرستادند
5:28 با سی مرد از یارانت به سوی ما بیرون بیا
5:32 و ما نیز سی حبر بیرون می‌آییم
5:35 یعنی سی تن از عالمان خویش
5:38 تا در فلان مکان با هم دیدار کنیم
5:41 و میان ما و شما صف‌آرایی شود
5:44 تا از تو بشنوند
5:46 پس اگر تو را تصدیق کردند و به تو ایمان آوردند
5:49 همگی ما نیز ایمان می‌آوریم
5:51 پس رسول الله (ﷺ) بیرون آمد
5:54 با سی تن از یارانش
5:57 و سی حبر از یهودیان به سوی او بیرون آمدند
6:01 تا آنگاه که در قطعه‌ای گشاده از زمین ظاهر شدند
6:05 برخی از یهودیان به برخی دیگر گفتند
6:07 چگونه می‌توانید به او دست یابید
6:09 در حالی که سی مرد از یارانش با اوست
6:12 که همگی دوست دارند پیش از او بمیرند
6:15 سپس به سوی او پیام فرستادند
6:17 چگونه (او) بفهمد و ما بفهمیم
6:19 و ما شصت مرد هستیم
6:21 سه نفر از یارانت بیرون بیایند
6:24 و سه نفر از دانشمندان ما به سوی تو بیایند
6:28 پس (آنان) از تو بشنوند
6:30 پس اگر به تو ایمان آوردند
6:32 همگی ایمان می‌آوریم و تو را تصدیق می‌کنیم
6:35 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بیرون رفت
6:38 همراه سه تن از یارانش
6:41 و (آنان) خنجرها را زیر لباس پنهان کرده بودند
6:43 و قصد کشتن رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) را داشتند
6:48 پس زنی خیرخواه از بنی النضیر
6:51 به سوی برادرزادگان خود فرستاد
6:53 و او مردی مسلمان از انصار بود
6:56 و (زن) او را از خبر آنچه بنی النضیر قصد کرده بودند آگاه کرد
6:59 از نیرنگ به رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم)
7:04 پس برادرش شتابان آمد
7:06 تا به پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) رسید
7:10 و خبر آنان را پیش از آنکه پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) به سوی ایشان برسد، در گوش او گفت
7:16 پس پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) بازگشت
7:20 و چون فردای آن روز شد
7:23 رسول الله (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) با دسته‌های لشکر صبحگاهان به سوی ایشان رفت و آنان را محاصره کرد
7:29 حافظ (ابن حجر) در «فتح» گفته است
7:32 این (روایت) از آنچه ابن اسحاق ذکر کرده، قوی‌تر است
7:35 که سبب غزوه بنی النضیر
7:38 درخواست پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وسلم) از آنان بود که در پرداخت دیه آن دو مرد او را یاری کنند
7:43 اما ابن اسحاق با بیشتر اهل مغازی موافق است
7:47 و الله داناتر است
7:49 المختصر در سیره نبویه
7:54 اگر شوق جهانیان به یکدیگر طولانی شود
8:01 پس شوق من به تو را پایانی نیست
8:07 الله بر تو درود فرستد تا هنگامی که بانگ (اذان) بلند شود
8:14 و (زبان) به باقیات (صالحات) به حرکت درآمد