از مجموعهٔ حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 18 از 46
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (18) | ذم البدع والمبتدعة
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
زندگی پیشینیان بین گفتار و کردار
0:09
نکوهش بدعت ها و مبتکران
0:14
و اشتیاق و مردمش
0:16
و استدلال و مخالفت
0:18
محکوم کردن نوآوری ها
0:22
عبدالله بن مسعود رضی الله عنه گفت
0:27
دنبال کنید و نوآوری نکنید
0:29
به اندازه کافی خورده اید
0:31
هر نوآوری سایه های خود را دارد
0:34
ابوموسی اشعری به عبدالله بن مسعود رضی الله عنه گفت
0:41
در مسجد مردمی را دیدم که نشسته و نشسته اند
0:45
منتظر نماز هستند
0:47
در هر قسمت یک مرد وجود دارد
0:49
در دستانشان سنگریزه است
0:52
و او می گوید
0:53
صد بزرگ کنید
0:55
صد بار الله اکبر می گویند
0:57
و او می گوید
0:59
صد سلامتی
1:01
صد بار تشویق کردند
1:03
و او می گوید
1:04
صد مرتبه منزه است
1:06
پس صد بار او را تسبیح می گویند
1:09
او گفت
1:10
پس چی بهشون گفتی؟
1:13
او گفت
1:14
من به آنها چیزی نگفتم
1:16
منتظر نظر شما هستم
1:18
سپس ادامه داد تا به یکی از آن حلقه ها رسید
1:23
بالای سرشان ایستاد و گفت
1:25
این چه کاریه که میبینم داری میکنی؟
1:29
گفتند
1:30
ای ابو عبدالرحمن
1:33
سنگریزه هایی که قول تجلیل، تجلیل و تجلیل از آنها را می دهیم
1:38
او گفت
1:39
پس کارهای بد خود را بشمار
1:42
من تضمین می کنم که هیچ چیز از کارهای خوب شما از بین نمی رود
1:47
و ای امت محمدی حکومت کن
1:50
چقدر زود نابودت کردم
1:53
این اصحاب پیغمبر شما صلی الله علیه و آله موجود هستند
1:59
و این لباس ها فرسوده نشدند
2:02
و نفسش شکسته نشد
2:05
سوگند به کسی که جان من در دست اوست
2:07
شما ممکن است از دینی پیروی کنید که از دین محمد صلی الله علیه و آله هدایت یافته تر است.
2:14
یا باب گمراهی را می گشایند
2:17
گفتند
2:18
به خدا، ابو عبدالرحمن
2:21
ما فقط خوب می خواستیم
2:24
او گفت
2:25
چه بسیار کسانی که خیر را می خواهند به آن نمی رسند
2:29
رسول خدا صلی الله علیه و آله به ما فرمود
2:34
افرادی هستند که قرآن را تلاوت می کنند اما از حلقومشان فراتر نمی رود
2:39
خدا رحمت کند
2:41
نمی دونم شاید بیشترشون در بین شما هستن
2:44
سپس از آنها روی برگرداند
2:47
عمر بن سلام گفت
2:49
ما عموماً آن گلوها را دیدیم
2:52
در روز نهروان با خوارج به ما حمله کردند
2:57
سفیان الثوری رحمه الله نیز می فرماید:
3:01
بدعت نزد شیطان محبوبتر از گناه است
3:06
از گناه توبه می شود
3:08
بدعت نباید توبه کرد
3:12
گفت خدا رحمتش کند
3:14
هر که از بدعتی می شنود، آن را برای ملاقات کنندگان ذکر نکند
3:19
آن را در دل آنها نمی گذارد
3:22
ذهبی رحمه الله گفت
3:24
اکثر ائمه پیشین نیز با این هشدار موافق بودند
3:28
دلها را ضعیف می بینند
3:31
و نیمه قلاب
3:34
از مطرف بن عبدالله رحمه الله فرمود:
3:39
زیرا پروردگارم در قیامت از من می پرسد و می فرماید:
3:44
ای مطرف، این کار را نکردی؟
3:47
من او را بیشتر از آنچه او می گوید دوست دارم
3:50
چرا این کار را کردی؟
3:54
تهمت زدن به مبتکران
3:57
عمر بن خطاب رضی الله عنه گفت
4:02
مردم بر اساس شباهت به قرآن با شما مجادله می کنند
4:06
پس آنها را به سنت بگیرید
4:08
نویسندگان سنن به کتاب خدای متعال داناترند
4:14
از ابوالبختری گفته است:
4:17
مردی به عبدالله بن مسعود رضی الله عنه گفت
4:22
مردم بعد از غروب در مسجد می نشینند
4:26
و در میان آنها مردی است که می گوید:
4:28
برای خدا بزرگ شو فلان
4:31
و خدا را به این گونه و چنان تسبیح گویید
4:35
و خدا را برای چنین و چنان شکر کردند
4:38
عبدالله گفت
4:40
و می گویند
4:42
گفت بله
4:43
او گفت
4:44
اگر دیدید که این کار را می کنند
4:47
پیش من بیا و از ملاقات آنها به من بگو
4:50
او با عبا به طرف آنها آمد و نشست
4:54
وقتی شنید که چه می گویند
4:57
او برخاست و مردی آهنین بود
5:01
و او گفت
5:02
من عبدالله بن مسعود هستم
5:05
و جز او خدایی نیست
5:07
به ناحق با بدعتی آمده اید
5:11
یا در علم به اصحاب محمد صلی الله علیه و آله و سلم لطف کرده ای
5:17
معاذ گفت
5:19
به خدا بدعتی به ناحق نیاوردیم
5:22
ما اصحاب محمد صلی الله علیه و آله را در علم ترجیح نمی دهیم
5:28
عمر بن عتبه گفت
5:30
ای ابو عبدالرحمن
5:32
از خداوند طلب مغفرت می کنیم
5:34
او گفت
5:36
شما باید مسیر را دنبال کنید، پس به آن پایبند باشید
5:39
به خدا اگر کردی
5:41
شما خیلی جلوتر رفته اید
5:44
و اگر آن را به راست و چپ بگیرید
5:47
برای رفتن به بیراهه های دور
5:51
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
5:55
با اهل هوس ننشینید
5:58
همنشینی با آنها دلها را طراوت می بخشد
6:02
از ایوب السختیانی رحمه الله می فرماید:
6:06
صاحب بدعت بر همت خود نمی افزاید
6:10
مگر اینکه فاصله خود را با خداوند متعال زیاد کند
6:14
ابوالجوزا گفت
6:17
اوس بن عبدالله الربیعی رحمه الله
6:20
چون با خوک ها می نشینم
6:23
من آن را بیشتر از نشستن با یکی از اهل آرزوها دوست دارم
6:29
از یحیی بن ابی کثیر رحمه الله می فرماید:
6:33
اگر در جاده با یک مبتکر برخورد کردید
6:37
ران در دیگران
6:39
سفیان الثوری رحمه الله گفت
6:43
هر که با گوش خود به سخن مبتکری گوش دهد
6:46
از پناه خدا بیرون آمد
6:49
و او را به امانت گذاشت
6:51
به معنای بدعت هاست
6:53
عمر بن قیس رحمه الله گفت
6:56
با کسی که از دلت منحرف می شود ننشین
7:01
فدیل بن ایاد رحمه الله گفت
7:05
هر که با مبتکری بنشیند حکمت داده نمی شود
7:10
قتاده رحمه الله از عمر بن عبید یاد کرد
7:15
در آن افتاد و گرفت
7:17
بنابراین به او گفته شد
7:19
آیا نمی بینم علما به هم می افتند؟
7:23
و او گفت
7:25
آیا نمی دانید که اگر مردی بدعتی بکند؟
7:28
باید به او یادآوری کنیم تا مراقب باشد
7:33
مروضی گفت
7:35
به اباعبدالله گفتم
7:37
یعنی امام احمد رحمه الله
7:40
شما فکر می کنید مرد باید مشغول روزه و نماز باشد
7:44
او در مورد صحبت از اهل نوآوری سکوت می کند
7:48
اخمی کرد و گفت
7:51
پس روزه می گیرد، نماز می خواند و از مردم جدا می شود
7:55
برای خودش نیست؟
7:57
گفتم بله
7:59
او گفت
8:00
اگر حرف می زند برای خودش و برای دیگران است
8:04
او بهتر صحبت می کند