از مجموعهٔ حياة السلف (اكتملت السلسلة)
· درس 64 از 72
مختصر حياة السلف بين القول والعمل | الحلقة (64) | فوائد الطاعة وأضرار المعاصي
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
زندگی پیشینیان بین گفتار و کردار
0:11
فواید طاعت و اعمال نیک
0:15
و هدايت پيشينيان در آن
0:19
محبت خداوند به مطیعان
0:22
و مردم او را دوست دارند
0:24
و امور او را تسهیل کنید
0:28
ابودردا رضی الله عنه گفت
0:31
اگر بنده در اطاعت خدا کار کند
0:34
خدا او را دوست داشت
0:36
و عشق او به خلقتش
0:39
و اگر به نافرمانی خدا عمل کند
0:41
خدا از او متنفر بود
0:43
و نفرت او از خلقتش
0:46
ابن عباس رضی الله عنه در کلام خداوند متعال می فرماید:
0:51
پدرشان خوب بود
0:55
او گفت که آنها را از طریق عدالت پدرشان حفظ کرده است
0:59
هیچ کدام از آنها به صلاح اشاره نکردند
1:02
مردی به حسن رحمه الله یا سنی گفت
1:07
عزیزترین دستور خدا را گفت
1:10
خداوند به شما برکت دهد
1:13
یحیی بن معاذ رحمه الله گفت
1:16
به همان اندازه که از خدا می ترسی
1:19
خلقت از شما می ترسد
1:21
و به همان اندازه که خدا را دوست داری
1:23
آفرینش شما را دوست دارد
1:25
و به همان اندازه که برای خدا کار می کنی
1:28
خلقت به فرمان شما کار می کند
1:31
حرم بن حیان و محمد بن واسع رحمه الله فرمودند
1:37
هیچ بنده ای دلش را به خدا نمی بندد
1:40
مگر اینکه خداوند دلهای مؤمنان را به سوی خود بپذیرد
1:44
تا او را از عشق برکت دهد
1:48
از کعب الاحبار رحمه الله فرمود:
1:52
آنچه عبد ثنا در زمین مستقر کرده است
1:55
تا زمانی که در آسمان مستقر شود
1:58
گفت خدا رحمتش کند
2:00
اگر دوست داری بدانی بنده نزد پروردگارش چه دارد
2:05
پس بنگرید چه مداحی خوبی در پی دارد
2:09
از بشربن الحارث رحمه الله پرسیدند
2:13
شروع موضوع شما چه بود؟
2:15
او گفت
2:16
شما مردی هستید
2:19
یعنی دزدی که در دزدی مهارت دارد
2:22
پس یک روز گذشتم
2:24
بعد در راه قرطاس را دیدم
2:27
پس بلندش کردم و پیداش کردم
2:30
بسم الله الرحمن الرحیم
2:33
پس پاکش کردم و گذاشتمش تو جیبم
2:37
دو درهم داشتم و چیز دیگری نداشتم
2:41
بنابراین به سراغ داروخانه ها رفتم
2:43
بنابراین آنها را گران خریدم
2:46
یه جورایی خوبه
2:48
ترکیب مشک و عنبر
2:51
وعده و مسح
2:53
و آن را روی کاغذ پاک کردم
2:55
پس آن شب خوابیدم
2:58
در خواب دیدم که شخصی به من می گوید
3:02
ای بشر بن الحارث
3:04
نام و مهربانی ما را از جاده بلند کردی
3:08
اگر نفست در دنیا و آخرت خوب است
3:12
بعد همان شد که بود
3:15
ابراهیم الخواص رحمه الله گفت
3:18
میزان غرور مؤمن به فرمان خدا
3:22
خداوند او را به جلال خود می پوشاند
3:24
و در دلهای مؤمنان عزت و جلال قرار می دهد
3:28
این همان چیزی است که خداوند متعال می فرماید
3:31
عزت از آن خدا و رسول او و مؤمنان است
3:38
لذت، معاشرت و شادی
3:42
مالک بن دینار رحمه الله گفت
3:46
مردم دنیا دنیا را ترک کردند
3:49
طعم بهترین چیز را در آن نچشیدند
3:53
گفتند این چیست؟
3:55
او گفت
3:56
شناخت خداوند متعال
3:59
از حسن بصری رحمه الله می فرماید:
4:03
شیرینی نماز و قرآن و ذکر را بررسی کنید
4:08
اگر آن را پیدا کردید، ادامه دهید و خبرهای خوب بدهید
4:13
حتی اگر آن را پیدا نکنید
4:15
می دانستند که در بسته است
4:18
برخی از پیشینیان رحمه الله فرمودند
4:21
خداوند شیرینی یادش را به بنده عطا می کند
4:25
اگر از او راضی باشد و از او تشکر کند
4:28
دلتنگش کنارش
4:30
حتی اگر نتواند قدردانی کند
4:32
ثواب ذکر بر زبان اوست
4:35
و شیرینی او را ربود
4:38
ابراهیم بن ادهم رحمه الله گفت
4:41
اگر پادشاهان و پسران پادشاهان می دانستند
4:44
در چه سعادت و لذتی هستیم
4:47
تا ما را با شمشیر شلاق بزنند
4:49
روزهای زندگی همانطور که هستیم
4:52
زندگی کردن خوشمزه است و کمتر خسته می شود
4:55
مسلم بن یسار رحمه الله گفت
5:00
کسانی که لذت می برند از چه لذتی می برند؟
5:02
مثل خلوت با خداوند متعال
5:07
برخی از پیشینیان رحمه الله در کلام خداوند متعال فرمودند:
5:11
به او زندگی خوبی بدهیم
5:16
او گفت
5:17
به او اطاعت عطا كنيم كه در دلش لذت پيدا كند
5:22
و چون شیخ الاسلام ابن تیمیه رحمه الله سوار شد.
5:27
درب زندان
5:29
مردی به او گفت
5:31
آقا اینجا جای صبره
5:34
و او گفت
5:36
بلکه اینجا جای ستایش و سپاس است
5:39
به خدا به دلم نشست
5:42
چیزی از شادی و لذت
5:45
اگر بین مردم شام و مصر تقسیم شد
5:47
با تشکر از آنها
5:49
حتی اگر در این مکان طلا داشتم
5:52
و خرجش کردم
5:54
من یک دهم این نعمتی را که می گیرم نپرداخته ام
5:59
تحقیر در هنگام اطاعت
6:03
و در برابر گناه سربلند باش
6:07
عون بن عبدالله رحمه الله گفت
6:10
می گفتند
6:12
در طاعت فروتن شدند
6:14
و در برابر گناه سربلند باش
6:17
ضرر گناه
6:22
شر گناه و عواقب آن
6:27
ابن مسعود رضی الله عنه گفت
6:31
من فکر می کنم یک مرد دانشی را که آموخته فراموش می کند
6:35
برای گناه این کار را می کند
6:39
گفت خدا از او راضی باشد
6:41
اگر زنا و ربا در روستایی ظاهر شود
6:44
او اجازه تخریب او را صادر کرد
6:47
از جبیر بن نفیر می گوید:
6:50
زمانی که قبرس فتح شد
6:52
تفاوت بین مردمش
6:54
برای هم گریه کردند
6:57
ابن درداء رضی الله عنه را دیدم
7:00
تنها نشسته و گریه می کند
7:02
پس گفتم
7:04
ای پسر دردا
7:06
در روزی که خداوند اسلام و اهل آن را گرامی می دارد چه چیزی باعث گریه شما می شود؟
7:11
او گفت
7:12
وای بر تو ای توانا
7:14
چقدر آفریده ها برای خداوند متعال ناچیز است
7:17
اگر او را تنها بگذارند
7:19
ما ملتی فاتح هستیم که پادشاهش ظاهر است
7:24
فرمان خدا را ترک کردند
7:26
من آنها را همانطور که شما می بینید دیدم
7:30
قال عایشه رضی الله عنها
7:33
کسی که به رضای خدا مردم را به خشم می آورد
7:36
به اندازه کافی مردم
7:38
که مردم را با نارضایتی خدا خشنود می کند
7:41
خداوند آن را به مردم سپرده است
7:44
از حذیفه رضی الله عنه می فرماید:
7:47
هیچ مردمی حق خدای متعال را کتمان نمی کند
7:51
جز اینکه خداوند متعال آنها را فرستاد
7:54
چه کسی حقوق خود را دست کم می گیرد؟
7:58
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
8:03
ای گناهکار!
8:05
بدشانسی نتیجه آن را تضمین نمی کند
8:08
و آنچه در پی می آید این است که اگر آن را مرتکب شوید، گناه از گناه بزرگتر است
8:13
کم حیا نسبت به راست و چپ در حالی که مرتکب گناه می شوی
8:18
بزرگتر از گناهی که مرتکب شدم
8:21
و خنده هایت را وقتی نمی دانی خدا با تو چه می کند
8:25
بزرگتر از گناه
8:27
شادی شما از انجام گناه بیشتر از گناه است
8:32
و اندوه تو بر گناه اگر از دستت برود
8:35
اگر آن را انجام دهی از گناه بزرگتر است
8:38
و ترس تو از باد اگر پرده در خانه ات را بچرخاند در حال گناه
8:44
و بگذار دلت شاد نباشد وقتی خدا به تو نگاه می کند
8:48
اگر آن را انجام دهی از گناه بزرگتر است
8:51
عروة بن الزبیر رحمه الله گفت
8:56
اگر مردی را در حال انجام کارهای خیر دیدید، بدانید که او خواهرانی دارد
9:02
و اگر او را در حال بد كردن ديد، بدان كه با او خواهرانى دارد
9:08
کار نیک نشان دهنده خواهرش است
9:12
کار بد نشان دهنده خواهرش است
9:16
ابوحازم رحمه الله گفت
9:19
هیچ بنده ای در آنچه میان او و خداست نیکی نمی کند
9:23
مگر اینکه خداوند آنچه را که میان خود و بندگانش است اصلاح کند
9:27
در آنچه میان او و خداوند متعال است رحم نمی کند
9:32
جز اینکه در آنچه میان او و بندگان است یک چشم است
9:36
ساختن یک چهره آسان تر از ساختن همه چهره هاست
9:43
اگر این چهره را بسازید، همه چهره ها به سمت شما خواهند چرخید
9:49
اگر آنچه میان خود و اوست تباه کنی، همه چهره ها تو را رسوا می کند
9:55
ایشان هم فرمودند خدا رحمتش کند
9:59
اگر دیدی که خداوند متعال بر تو در حالی که او را نافرمانی می کنی، بر تو ادامه می دهد، پس برحذر باش.
10:06
گفته شد وهیب بن الورد رحمه الله
10:10
هر کس خدا را نافرمانی کند طعم عبادت را می یابد
10:13
گفت: نه، حتی کسی که گناه کند.
10:18
جوانی به حسن البصری رحمه الله گفت
10:23
از شاخصه های من نماز شب است
10:26
گفت: گناهانت تو را بسته است.
10:30
سلیمان التیمی رحمه الله گفت
10:33
اعمال نیک سبک در دل و قوت در عمل است
10:38
بدی تاریکی در دل و ضعف در عمل است
10:42
ابوسلیمان الدرانی رحمه الله گفت
10:47
خداوند سبحان از کسانی که نافرمانی کردند به دلیل بیزاری از او نافرمانی کرد
10:53
اگر به او سخاوت می کردند، آنها را از گناهانش دور می کرد
10:57
عمر بن عبدالعزیز رحمه الله گفت
11:01
فریب به تأخیر انداختن عذاب خداوند متعال از جانب خود را نخورید
11:05
بلکه آن که از دست دادن می ترسد عجله می کند
11:09
حسن رحمه الله فرمود
11:13
به خدا سوگند وسوسه جز عذابی از جانب خداوند متعال نیست که به مردم می رسد
11:20
از مالک بن دینار رحمه الله فرمود:
11:24
هیچ بنده ای به عذابی بزرگتر از قساوت قلب نرسید
11:30
ایشان هم فرمودند خدا رحمتش کند
11:33
خداوند متعال مجازات هایی دارد
11:36
پس با آنها در دل و بدنتان از خودتان پیمان ببندید
11:40
ضعف در زندگی و ضعف در عبادت
11:44
و نارضایتی از معیشت
11:46
آنچه در مورد گناهان و احتیاط بر آنها گفته شد
11:52
بهتر است از آن اجتناب کنید
11:56
سلمان فارسی رضی الله عنه گفت
11:59
اگر در رختخواب او کارهای بدی انجام دهید
12:02
او در رختخوابش خوب عمل کرد
12:05
اگر در جمع کارهای بد انجام می دهید
12:08
او در ملاء عام کارهای خوبی انجام داد
12:11
برای این که اینجوری بشه
12:14
قال عایشه رضی الله عنها
12:19
راز او این است که از آدم کوشا و کوشا پیشی بگیرد
12:23
خود را از گناهان باز دارد
12:26
زیرا هرگز خدا را با چیزی بهتر از فقدان گناه ملاقات نخواهید کرد
12:33
از ابن عباس رضی الله عنه سؤال شد
12:36
درباره مردی که سخت کار می کند
12:39
او گرفتار گناهان است
12:41
مردی که زحمت نمی کشد و گناه نمی کند
12:44
گفت ایمنی برای من محبوب تر است
12:48
از مجاهد رحمه الله فرمود:
12:52
با عبدالله بن عمر رضی الله عنه در خربات گذشتم
12:56
گفت: ای مجاهد.
12:59
او را خربا صدا کن
13:02
خانواده شما کجا هستند؟
13:03
گفت پس زنگ زدم
13:06
ابن عمر گفت
13:08
رفتند و کارشان ماند
13:11
ابومسلم الخولانی رحمه الله وقتی آمد ویران بود
13:17
روی آن ایستاد و سپس گفت
13:20
ای خرابه خاندانت کجایند؟
13:23
رفتند و کارشان ماند
13:26
اگر شهوت قطع شود و گناه باقی بماند
13:30
پسر آدم
13:32
ترک گناه آسانتر از درخواست توبه است
13:36
برخی از پیشینیان گفتند
13:39
ترک داناق چیزی است که خدا از آن متنفر است
13:42
من عاشق بیش از 500 استدلال هستم
13:46
حسن رحمه الله فرمود
13:49
نمازگزاران چیزی را بهتر از ترک آنچه خدا از آن نهی کرده بود نمی پرستیدند
13:55
سهل بن عبدالله رحمه الله گفت
13:59
کسی که اطاعت خدا را انجام دهد محبوب خدا نمی شود
14:04
اما هر کس از آنچه خدا حرام کرده دوری کند، عاشق خدا می شود
14:10
فقط دوست صمیمی از گناه دوری می کند
14:14
در مورد اعمال صالح
14:17
عادل و شریر این کار را می کنند
14:19
عمر بن عبدالعزیز رحمه الله گفت
14:23
خداوند عموم را به خاطر گناهان خصوصی مجازات نمی کند
14:27
اما اگر شر آشکارا انجام شود
14:31
همه آنها مستحق مجازات هستند
14:34
بلال بن سعد رحمه الله گفت
14:38
به کوچکی گناه نگاه نکن
14:41
اما ببین از کی نافرمانی کردی
14:44
علی بن خشره گفت
14:46
من کتابی از وکیع بن الجراح رحمه الله در دستم ندیدم.
14:52
حفظ است
14:55
بنابراین از او در مورد داروهای نگهدارنده پرسیدم
14:58
گفت: اگر دارو را به تو بیاموزم از آن استفاده می کنی
15:02
گفتم بله قسم
15:05
فرمود: ترک گناهان
15:08
من هرگز چنین چیزی را برای حفظ کردن امتحان نکرده ام
15:11
شافعی رحمه الله گفت
15:14
از واکیا بخاطر بد حافظه ام شکایت کردم
15:17
پس مرا به ترک گناهان هدایت کن
15:21
به من گفت علم نور است
15:24
و نور خدا گناهکار را هدایت نمی کند
15:28
دیدگاه سلف نسبت به گناه و گناهکار
15:33
او مرد خوبی بود
15:37
پس مرتکب گناه شد
15:39
اصحابش او را طرد کردند و رها کردند
15:42
ابراهیم نخعی رحمه الله به خبر رسید
15:46
فرمود: او را مداوا کن و گازش بگیر
15:50
و او را دعوت نکنید
15:52
برخی از پیشینیان رحمه الله فرمودند
15:56
هر که به آفرینش به چشم خود بنگرد
15:59
دشمنی او با آنها تا مدت ها ادامه داشت
16:01
و هر که به چشم خدا به آنها بنگرد
16:04
آنها را به خاطر آنچه در آن هستند ببخشید
16:07
کمتر با آنها مشغول بود
16:09
وزیر بن حبیره رحمه الله گفت
16:13
اگر ظلم ناعادلانه نبود
16:15
شهید گواهینامه نگرفت
16:18
و اگر اهل گناه نبودند
16:21
در امر به معروف چندان صبور نبود
16:25
اگر جنایتکاران ضعیف بودند، شکست می خوردند
16:29
این معنا اتفاق نیفتاد
16:34
پوشاندن گناهکار و آشکار نکردن گناه او
16:40
توضیح بیل بن السمات در مورد ارتش بود
16:43
و او گفت
16:45
تو در سرزمینی ساکن شده ای که در آن زنان و نوشیدنی هستند
16:49
کدام یک از شما به کسی مبتلا شده است؟
16:51
بگذارید نزد ما بیاید تا پاک شویم
16:54
این به عمر بن خطاب رضی الله عنه رسید
16:58
پس به او نوشت: تو مادر نداری.
17:02
تو به قومی فرمان می دهی که خدا حفظشان کند
17:05
تا پوشش خدا را بر آنها نقض کند
17:08
از طارق بن شهاب رحمه الله
17:11
اینکه مردی از دخترش خواستگاری کرد
17:15
برایش اتفاق افتاده بود
17:19
پس نزد عمر رضی الله عنه آمد
17:22
پس این را برای او ذکر کنید
17:24
عمر گفت
17:26
چیزی که من از او دیدم
17:28
او گفت
17:29
جز خوب چیزی ندیدم
17:32
او گفت
17:33
پس با او ازدواج کن و نگو
17:36
برخی از پیشینیان رحمه الله فرمودند
17:39
گفته شد
17:41
هر که از زشتی بشنود، آن را آشکار کند
17:45
مثل کسی بود که شروعش کرد
17:49
زندگی جد
17:52
بین حرف و عمل