Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée) · Leçon 35 sur 50

Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (35) | Lecture utile

◉ 311 vues ⏱ 3:43 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon traite du mérite d'une lecture utile fondée sur la répétition et la concentration. L'orateur cite la parole d'al-Aqqad : lire un bon livre trois fois t'est plus profitable que lire trois livres nouveaux. Il montre que les livres riches en enseignements et en matière dense ne suffisent pas d'une seule lecture, et que la compréhension s'obtient le plus souvent par la répétition. La leçon s'appuie sur des exemples des pieux prédécesseurs et des savants contemporains qui ont relu leurs livres de nombreuses fois jusqu'à ce que leur savoir s'ancre solidement.

Points clés

  • La relecture répétée d'un même livre est plus profitable et plus durable qu'une lecture rapide unique, selon la parole d'al-Aqqad.
  • Les livres riches en enseignements, longs ou à matière dense ont besoin de répétition, de concentration et d'assimilation.
  • Comprendre certaines sciences et certains ouvrages est difficile si on ne les lit qu'une fois ou de façon superficielle.
  • Une compréhension acquise dès la première lecture est rare en général ; il convient donc à l'étudiant de relire ses livres sans précipiter sa compréhension.
  • Relire les livres est une forme de sérieux élevé et d'attachement profond à la science.
  • C'est par la répétition et l'assiduité aux livres qu'on atteint l'excellence et la solidité scientifique, et que disparaissent les obstacles à la compréhension.
  • La leçon cite des exemples de prédécesseurs et de savants contemporains qui ont relu leurs livres à de nombreuses reprises.

Questions et réponses

Que dit al-Aqqad de la lecture utile ?

Al-Aqqad a dit : lire un bon livre trois fois t'est plus profitable que lire trois livres nouveaux, c'est-à-dire que la relecture attentive d'un livre utile vaut mieux que la diversification des lectures.

Pourquoi une seule lecture ne suffit-elle pas pour les livres lourds ?

Parce que la première lecture ne suffit pas pour les livres riches en enseignements, longs ou à matière dense, et parce que la compréhension ne s'obtient généralement pas en une seule fois.

Quels exemples de répétition la leçon mentionne-t-elle ?

La leçon rapporte que certains pieux prédécesseurs ont répété le Sahih d'al-Bukhari sept cents fois, que Bakr ibn Muhammad ibn Abi al-Fadl al-Ansari a répété une question quatre cents fois, et qu'Ibn Hisham le grammairien a lu l'Alfiyya mille fois.

La répétition est-elle valable pour tout le monde ?

L'orateur indique qu'une seule lecture peut profiter à certaines personnes, mais qu'elles sont une minorité rare ; pour la plupart des étudiants, la règle est la répétition et ne pas précipiter la compréhension.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 « Dis : Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? »
0:10 Les fleurs du savoir sont auprès de la sagesse.
0:17 Par le Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi,
0:22 qu'Allah le préserve.
0:27 La lecture utile.
0:32 Le littérateur Abbas al-Aqqad, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
0:36 décédé en l'an mille neuf cent soixante-quatre de l'ère chrétienne.
0:42 Lis un bon livre trois fois,
0:45 cela t'est plus profitable que de lire trois nouveaux livres.
0:51 La lecture utile, accompagnée d'une concentration totale,
0:55 ou que je reprenne plusieurs fois le livre,
0:58 c'est là une voie scientifique,
1:01 qui relève du procédé de la répétition du livre et du soin de bien l'assimiler.
1:06 Car la première lecture ne suffit pas pour un livre dont les bénéfices sont nombreux
1:11 et dont les pages sont longues,
1:13 ou dont la matière est dense et exige une plus grande concentration et assimilation.
1:18 Ainsi, la lecture répétée
1:21 est plus efficace, plus utile et plus durable qu'une lecture rapide faite une seule fois.
1:26 C'est pourquoi la compréhension de certaines sciences et de certains ouvrages est difficile,
1:30 à cause d'une lecture unique, expéditive ou défectueuse,
1:35 dénuée de répétition et de concentration,
1:39 car on ne parvient généralement pas à l'assimilation en une seule fois.
1:44 Oui, cela peut profiter à certaines personnes,
1:47 mais elles sont une infime minorité.
1:50 La règle veut que les étudiants répètent les livres
1:53 et ne cherchent pas à les comprendre ou à les maîtriser au premier coup d'œil,
1:58 ni par de simples regards superficiels.
2:00 C'est une forme de sérieux élevé et d'attention profonde.
2:05 Les anciens qui nous ont précédés et les savants d'autrefois
2:09 nous ont donné des exemples de répétition assidue pour assimiler et maîtriser les livres,
2:13 en s'y consacrant pendant des mois et des années.
2:17 C'est ainsi que s'accomplissent l'excellence et l'enracinement scientifiques,
2:20 et que se dissipent tous les obstacles à la compréhension.
2:24 Parmi les exemples ici :
2:27 ce qu'al-Khatib al-Baghdadi a rapporté dans al-Jami' d'après Ali al-Qimma, qui a dit :
2:32 « Il faut prolonger la mention du hadith, il ne s'étudie pas. »
2:35 Abbas al-Duri a dit :
2:37 « J'ai entendu Yahya ibn Ma'in dire :
2:40 si nous n'écrivions pas
2:42 — et dans une autre version : si nous n'entendions pas —
2:44 le hadith cinquante fois, nous ne le connaîtrions pas. »
2:47 Et d'après certains :
2:49 il a entendu Abu Bakr ibn Atiyya
2:52 mentionner qu'il a répété le Sahih al-Bukhari sept cents fois.
2:57 Il est rapporté de Bakr ibn Muhammad ibn Abi al-Fadl al-Ansari
3:01 qu'au début de sa quête,
3:04 il répétait une question quatre cents fois.
3:08 Un jour on l'interrogea sur une question obscure et il dit :
3:12 « J'ai répété cette question une nuit entière dans une tour de la forteresse de Bukhara,
3:17 quatre cents fois. »
3:19 Il est rapporté d'Ibn Hisham al-Nahwi, qu'Allah lui fasse miséricorde,
3:23 qu'il a lu l'Alfiyya mille fois.
3:26 Il y a aussi des contemporains connus pour cela,
3:29 comme le Cheikh Ibn Baz,
3:31 Bakr Abu Zayd,
3:33 Mahmud Shakir,
3:35 Hammad al-Ansari,
3:36 et d'autres.
3:38 Qu'Allah leur fasse à tous miséricorde.
3:40 Et Allah est Celui qui accorde la réussite.