Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée)
· Leçon 48 sur 50
Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (48) | Ornement de vie
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03
Dis : « Est-ce que ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont égaux ? »
0:10
Les perles du savoir auprès de la sagesse.
0:16
Par le Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi.
0:21
Qu'Allah le préserve.
0:26
L'ornement de la vie.
0:28
Aristote a dit :
0:33
le philosophe grec,
0:35
décédé en l'an 300 avant J.-C.
0:40
L'enseignement est un ornement dans l'aisance
0:43
et un refuge dans les épreuves.
0:46
Rien n'égale l'enseignement en valeur, en beauté et en excellence.
0:52
C'est pourquoi il est un ornement dans l'aisance,
0:55
une parure dans l'apparence,
0:57
et un charme dans la vie et face aux gens.
1:00
Par lui, l'homme s'élève,
1:02
le faible est honoré,
1:03
et le pauvre accède à la considération.
1:05
Combien d'hommes aux cheveux ébouriffés et couverts de poussière,
1:07
qu'Allah a élevés grâce au savoir étendu et à la compréhension féconde du fiqh,
1:12
et qui se voient alors ceints de la couronne,
1:14
et parés de joyaux ornés et ciselés.
1:18
Sa beauté réside dans sa langue, ses sens et la manière de le transmettre,
1:24
dans ses perles précieuses et ses joyaux épars.
1:28
C'est l'une des raisons pour lesquelles les gens sont attirés vers ses détenteurs et les honorent pour ceux qui le portent.
1:34
Il est aussi un refuge dans les épreuves et un sauveur dans les tourments,
1:39
un secours dans les crises et une clé dans les difficultés.
1:43
Il guide le chemin et porte le flambeau.
1:46
Il procure la solution et ouvre les issues.
1:49
Il donne les fruits.
1:51
Rien, parmi les biens et les plaisirs de ce monde, ne lui est comparable.
1:56
Il en est le seul et le maître.
1:59
C'est pourquoi la réussite des élèves dans les écoles
2:03
dépend du savoir et de sa préservation.
2:05
Et si l'on trouvait quelque chose qui lui soit équivalent,
2:08
ce serait celui-là qui ferait pencher la balance dans ces examens renommés,
2:12
qui sont devenus la mesure de la réussite et de l'élévation,
2:16
et de l'essor des individus, des États et des sociétés.
2:20
Et Allah est Celui qui accorde la réussite.