Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée) · Leçon 18 sur 50

Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (18) | Corriger l’intention scientifique

◉ 377 vues ⏱ 3:07 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 « Dis : Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? »
0:10 Les parures de la science chez les sages.
0:16 Du Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi.
0:21 Qu'Allah le préserve.
0:27 La correction de l'intention dans la science.
0:30 Hisham al-Dastuwa'i (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
0:35 décédé en l'an cent cinquante-quatre de l'Hégire.
0:39 Par Allah, je ne peux pas dire
0:42 que je me sois jamais mis en route un seul jour
0:44 pour rechercher le hadith
0:46 en voulant par là la face d'Allah, Puissant et Majestueux.
0:50 Ce qui épuise le plus l'étudiant et celui qui cherche la science,
0:54 c'est la pureté de son intention et la droiture de son orientation,
0:57 de sorte que son chemin soit sain,
1:00 et que ses démarches soient bonnes,
1:02 et que son effort et son cheminement ne soient pas corrompus pour celui qui les accomplit.
1:06 Ici, Hisham (qu'Allah lui fasse miséricorde) se montre sincère envers lui-même et envers les gens,
1:11 et il reconnaît que les préoccupations de ce monde se pressent contre son intention et son but.
1:16 C'est pourquoi l'imam adh-Dhahabi (qu'Allah lui fasse miséricorde) commente les propos d'ad-Dastuwa'i en disant :
1:23 « Par Allah, et moi non plus ! »
1:25 Les Anciens recherchaient la science pour Allah,
1:28 ils y excellèrent et devinrent des imams suivis en exemple.
1:31 Mais d'autres la recherchèrent d'abord non pour Allah,
1:35 puis l'acquirent.
1:37 Ensuite ils se réveillèrent et se demandèrent des comptes à eux-mêmes,
1:40 et la science les conduisit à la sincérité en cours de route,
1:44 comme l'a dit Mujahid et d'autres.
1:47 « Nous avons recherché cette science
1:49 sans avoir en elle une grande intention,
1:51 puis Allah nous a accordé l'intention après coup. »
1:54 Et certains disent :
1:57 « Nous avons recherché cette science pour autre qu'Allah,
2:00 mais elle a refusé de n'être qu'autre qu'Allah. »
2:03 Cela aussi est bien.
2:05 Ils l'ont ensuite diffusée avec une bonne intention.
2:08 Mais d'autres l'ont recherchée avec une intention corrompue,
2:11 en vue de ce monde,
2:13 et pour être loués par les gens.
2:15 « À chacun ce qu'il a eu en intention. »
2:17 Telles sont les intentions des gens dans la science,
2:20 qu'adh-Dhahabi répartit,
2:22 Et qui expose la supériorité de ceux qui ont précédé sur ceux qui sont venus après.
2:25 et qu'ils étaient dans l'effort et la lutte contre eux-mêmes,
2:28 jusqu'à ce que leurs affaires se redressent
2:30 et que leurs situations s'améliorent.
2:32 Et le fait que certains déclarent la faiblesse de leur intention
2:36 ne signifie pas qu'ils s'en satisfont.
2:38 Au contraire, ils s'efforcent sérieusement et sans relâche à la redresser,
2:41 afin de triompher des désirs de l'âme,
2:44 et que la sincérité brille dans leur cœur.
2:47 Sinon, ad-Dastuwa'i et adh-Dhahabi,
2:50 qu'Allah leur fasse miséricorde,
2:51 sont parmi les grands imams de l'Islam,
2:54 et les gens ont tiré profit de leurs écrits.
2:57 Et cela peut être une forme de lutte contre soi-même,
3:01 ou relever de l'humilité.
3:03 Et Allah est Celui qui accorde la réussite.