Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée) · Leçon 1 sur 50

Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (1) | Le compromis entre connaissance et argent

◉ 2292 vues ⏱ 3:33 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La leçon présente une comparaison entre la science et la richesse, en s'appuyant sur la parole de l'imam Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée, selon laquelle la science est meilleure que la richesse. Le cheikh énumère les différences entre les deux : la richesse est gardée par son propriétaire alors que la science garde son détenteur, et la richesse s'épuise par la dépense alors que la science croît en étant transmise. Il souligne que les savants demeurent par leur mémoire et leur œuvre après leur mort, contrairement aux détenteurs de richesse, et cite en exemple les imams du fiqh et du hadith ainsi que les grands érudits vérificateurs. La leçon se conclut par un appel à l'effort assidu dans la quête du savoir et à s'y engager sans attendre ni tergiverser.

Points clés

  • La science est meilleure que la richesse : la richesse est gardée par son propriétaire, alors que c'est la science qui garde son détenteur.
  • La richesse s'épuise par la dépense, tandis que la science croît et se multiplie en étant transmise.
  • La science gouverne, et la richesse est gouvernée : la science est de plus haute station et de plus grande dignité que la richesse.
  • Les gens de science laissent leur souvenir et leur influence dans les cœurs après leur mort, alors que les détenteurs de richesse meurent sans qu'on se souvienne d'eux.
  • L'attachement à la richesse détourne parfois certains de la science, les poussant à s'absorber dans la vie d'ici-bas et à l'accumuler.
  • Parmi les exemples de survie par la science : les quatre imams, les six imams du hadith, et les grands vérificateurs tels qu'al-Nawawi, Ibn Taymiyya et Ibn al-Qayyim.
  • Atteindre le rang de la science exige un effort de lutte intérieure et un engagement dans la recherche sans relâche ni ajournement.

Questions et réponses

Pourquoi la science est-elle préférée à la richesse dans cette leçon ?

Le cheikh cite la parole de l'imam Ali ibn Abi Talib, qu'Allah l'agrée : la science est meilleure que la richesse, car la richesse est gardée par son propriétaire alors que la science garde son détenteur, et la richesse s'épuise par la dépense alors que la science croît en étant dépensée.

Que demeure-t-il des savants après leur mort selon la leçon ?

Le cheikh explique que les personnes des savants disparaissent à leur mort, mais que leurs traces demeurent dans les cœurs, et que la science les immortalise et perpétue leur bon souvenir, contrairement aux détenteurs de richesse.

Qu'exige la quête du savoir d'après ce qui est rapporté dans la leçon ?

Le cheikh précise que la quête du savoir requiert de contraindre l'âme à l'effort et à la lutte qui s'y rattachent, et de s'y engager sans relâche ni tergiversation.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 « Dis : Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? »
0:10 Ravissants sont les joyaux du savoir auprès des sages.
0:17 Du Dr Hamza ibn Fayi' Alif Taychi
0:22 Qu'Allah le préserve.
0:26 La préférence du savoir sur la richesse
0:33 Ali ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit :
0:37 Le savoir est meilleur que la richesse,
0:40 car la richesse, tu dois la garder, tandis que le savoir te garde.
0:43 La richesse s'épuise par la dépense,
0:46 tandis que le savoir croît par la transmission.
0:48 Le savoir est souverain,
0:50 et la richesse est soumise à son jugement.
0:53 Les détenteurs de richesses sont morts alors qu'ils étaient vivants,
0:56 tandis que les savants demeurent tant que dure le temps.
1:00 Leurs personnes sont absentes,
1:02 mais leurs traces demeurent présentes dans les cœurs.
1:07 La richesse abuse beaucoup de gens
1:09 et les éprouve,
1:11 et elle est la cause pour laquelle certains se détournent du savoir,
1:15 se plongent dans ce monde, l'amassent et la recherchent.
1:19 Et c'est regrettable :
1:20 ils croient que toute gloire et toute fierté résident dans la richesse,
1:24 et ils oublient les gloires du savoir et sa noblesse,
1:27 et que sa grandeur surpasse toute fortune et toute parure.
1:32 Les rois et les riches le recherchent,
1:35 et ils voudraient atteindre le rang de ses gens,
1:38 ou n'en obtenir qu'une infime part.
1:41 Ali (qu'Allah l'agrée) a dit dans un beau vers :
1:45 « La seule fierté revient aux gens du savoir, car ils sont
1:49 sur la bonne voie, pour celui qui cherche à être guidé par leurs indications. »
1:53 Parmi les raisons de sa préférence sur la richesse :
1:56 tu la gardes,
1:57 tandis que le savoir te garde.
1:59 La richesse se disperse par la dépense,
2:02 et le savoir s'accroît par la transmission.
2:05 Le savoir est souverain, et la richesse lui est soumise.
2:09 Les gens de richesse sont morts alors qu'ils étaient vivants,
2:12 sans souvenir ni gloire.
2:15 Et les savants sont vivants,
2:17 même si leurs personnes disparaissent,
2:19 car le savoir les a immortalisés
2:21 et la belle mémoire les a rendus durables.
2:25 Considère les grands savants de l'Islam
2:28 et ce que contient leur héritage,
2:31 ainsi que les ouvrages biographiques à leur sujet et leurs mérites :
2:34 tu y trouveras des merveilles extraordinaires,
2:37 tels les quatre grands juristes :
2:39 Abu Hanifa et Malik,
2:41 ash-Shafi'i et Ahmad,
2:43 et les six imams,
2:45 tels al-Bukhari et Muslim,
2:47 et les grands chercheurs du savoir,
2:49 tels an-Nawawi, Ibn Taymiyya et Ibn al-Qayyim,
2:53 dont nos livres et nos travaux universitaires sont remplis,
2:58 alors que les commerçants de leurs époques
3:00 ne sont presque jamais évoqués, si ce n'est très peu.
3:05 Le but de ces différences
3:07 est de pousser l'âme à la lutte pour le savoir,
3:10 à l'effort acharné pour le rechercher,
3:12 et à s'y consacrer sans relâche ni atermoiement.
3:16 Il est apparu, par l'expérience sensible, la réalité et les conséquences,
3:20 que le savoir est éminent,
3:22 que son éclat est remarquable,
3:24 et qu'il dépasse tous les biens et toutes les tentations.
3:28 Et dis : « Seigneur, accrois mes connaissances. »
3:31 Et la paix.