Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée) · Leçon 47 sur 50

Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (47) | Arrangement intellectuel

◉ 211 vues ⏱ 2:19 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Dis : « Ceux qui savent et ceux qui ne savent pas sont-ils égaux ? »
0:09 Les fruits de la science sont auprès des sages.
0:16 Du Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi,
0:21 qu'Allah le préserve.
0:23 L'organisation de la pensée.
0:31 Albert Einstein a dit :
0:33 le physicien
0:35 d'origine allemande,
0:38 décédé en l'an 955 de l'ère hégirienne, soit 1936 de l'ère chrétienne :
0:43 « La science n'est rien d'autre qu'une réorganisation de ta pensée quotidienne. »
0:50 Pour le savoir, la lecture et l'acquisition culturelle
0:53 produisent des effets sur ceux qui s'y adonnent,
0:56 et elle consiste en la mise en ordre de sa journée,
0:59 de sorte que l'on saisisse les priorités,
1:01 qu'on évite le désordre,
1:03 et qu'on dépasse la dispersion intellectuelle
1:06 qui paralyse le processus d'une acquisition sérieuse.
1:10 Ainsi, les fondements passent avant les branches,
1:12 et les tâches essentielles avant les curiosités.
1:15 La rédaction a son temps,
1:17 et l'enseignement ses moments.
1:20 Quant aux recherches approfondies, elles ont leurs hommes et leurs époques.
1:24 Et ceci est important
1:26 car le savant véritable te guide sur le bon chemin,
1:29 te montre l'évidence,
1:31 te conduit à l'essentiel,
1:33 repousse les maux
1:35 et écarte les nuisances,
1:37 et te porte vers une conduite belle et une action convenable.
1:41 Mais cela exige une lecture ciblée et juste,
1:45 une érudition féconde,
1:47 une compréhension de ce qui est lu,
1:49 une saisie des repères,
1:50 et une application excellente.
1:53 Celui qui lit
1:55 n'est pas pour autant guidé et ne réussit pas nécessairement,
1:57 il faut bien plutôt une lecture déterminée et rigoureuse
2:01 qui ouvre l'esprit, redresse la conduite et corrige la trajectoire.
2:06 Elle ne s'obtient pas dans les premières étapes,
2:09 mais elle se construit au fil des jours,
2:12 jusqu'à ce qu'on saisisse les premiers principes du savoir et du temps.
2:16 Et la paix.