Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée) · Leçon 23 sur 50

Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (23) | Amoureux des encriers

◉ 421 vues ⏱ 2:28 Audio traduit — Français
0:000:00

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 « Dis : Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? »
0:10 Ravissements du savoir auprès des deux sages.
0:16 Par le Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi,
0:21 qu'Allah le préserve.
0:27 Passionnés de l'encrier.
0:32 Abu Bakr al-Basri (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
0:35 Je suis allé voir Sahl ibn Abdullah at-Tustari
0:38 avec son encrier.
0:40 Il me dit :
0:41 « Écris. »
0:43 J'ai répondu : « Oui. »
0:44 Il dit :
0:45 « Écris. »
0:47 Si tu peux rencontrer Allah, Puissant et Majestueux, avec ton encrier,
0:51 alors fais-le.
0:54 L'encrier est le récipient de l'encre.
0:57 Le porter signifie l'écriture et l'amour du savoir,
1:00 l'engagement intellectuel,
1:02 l'attachement au profit et au gain culturel.
1:06 La vie n'a de saveur qu'avec un encrier et un livre,
1:10 un calame et un parchemin,
1:12 des livres et la lecture.
1:14 « Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé. »
1:17 Il y a là une preuve de l'importance de l'écriture,
1:21 qui est l'un des moyens d'acquérir et de rechercher le savoir.
1:24 Et il a été rapporté authentiquement la parole du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
1:27 « Écrivez pour Abu Shah ! »
1:29 — un homme du Yémen —
1:31 et le hadith :
1:33 « Enchaînez le savoir par l'écrit. »
1:35 C'est-à-dire : préservez-le et conservez-le contre la perte.
1:38 « Par l'écrit », c'est-à-dire par sa mise par écrit,
1:41 car la mémoire ne peut tout embrasser.
1:44 Et il a dit à Abdullah ibn Umar :
1:48 « Écris ! »
1:49 Par Celui qui tient mon âme dans Sa main,
1:51 il ne sort de moi que la vérité.
1:54 Et dans l'encrier
1:56 il y a la fixation du savoir et la préservation de ce qui a été mémorisé,
1:59 la conservation de la compréhension et la composition des livres,
2:02 la formation des esprits des gens et de leurs intelligents,
2:05 et leur protection contre la perte.
2:08 Ô Allah !
2:10 Combien de sources ont été fixées par écrit,
2:12 et combien de recueils et d'ouvrages ont été préservés,
2:15 que les gens se sont transmis et que les étudiants ont mémorisés,
2:19 et les voies ont été facilitées,
2:21 et les pays et les intelligences ont été rapprochés.
2:24 Et que la paix soit sur vous.