Dans la série Rawnaq Al-Ilm (série terminée)
· Leçon 26 sur 50
Le livre de l'élégance du savoir chez les sages | Épisode (26) | Éviter les gens ordinaires
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Dis : Ceux qui savent sont-ils égaux à ceux qui ne savent pas ?
0:10
Les fleurons de la science sont à la sagesse.
0:17
Par le Dr Hamza ibn Fayi' Al Fathi,
0:22
qu'Allah le préserve, sur la distance à mettre avec le commun des gens.
0:32
Le Hafiz al-Khatib al-Baghdadi a dit,
0:35
auteur de l'Histoire et du Jami' — qu'Allah lui fasse miséricorde —,
0:38
décédé en l'an 463 de l'Hégire.
0:43
Il convient à l'étudiant en science
0:46
de se distinguer, dans l'ensemble de ses affaires, des voies du commun des gens,
0:50
en suivant autant qu'il le peut les traces du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:56
et en appliquant la Sunna sur lui-même.
0:59
Car Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
1:02
Vous avez certes en le Messager d'Allah un excellent modèle
1:08
L'étudiant en science fait partie de l'élite, que Allah a distinguée par la science
1:13
et qu'Il a favorisée de connaissances variées.
1:16
C'est pourquoi sa personnalité est élevée et son caractère noble,
1:21
il ne ressemble pas au commun des gens par l'apparence, l'ignorance ni la grossièreté.
1:26
Il honore la science et porte les marques de ses gens,
1:29
et revêt leurs qualités.
1:31
Il délaisse les voies, les coutumes et les manières du commun des gens.
1:37
La raison en est que la science est un art, une façon de façonner,
1:40
un ordonnancement et un raffinement.
1:43
Elle purifie l'âme et fait croître le corps,
1:45
façonne le caractère et élève la pensée.
1:49
Celui que la science ne transforme pas, il n'y a pas de bien en lui.
1:53
Allah, le Très-Haut, dit :
1:55
Ordonnez-vous aux gens la bonté tout en vous oubliant vous-mêmes ?
2:00
Le premier devoir de l'élite
2:03
est d'appliquer sur soi les traditions prophétiques, de s'en parer et de les incarner,
2:08
de les porter partout,
2:10
d'en être fier,
2:12
et de se hâter vers la Sunna, en la pratiquant, en la magnifiant et en l'appliquant.
2:18
Chaque fois qu'on lui indique une nouvelle Sunna ou une qualité louable,
2:23
il s'y empresse et se hâte de la mettre en pratique,
2:26
car la science est faite de traditions transmises
2:29
d'accueil et d'application.
2:32
Et Allah dit :
2:33
Vous avez certes en le Messager d'Allah un excellent modèle
2:38
Nul n'entrera au Paradis que par la porte du Messager d'Allah, sur lui la prière et la paix.
2:45
Allah, le Très-Haut, dit :
2:47
Dis : Si vous aimez Allah
2:50
suivez-moi, Allah vous aimera et vous pardonnera vos péchés
2:55
Cela signifie la beauté de l'œuvre et la sincérité de la suivance,
2:59
la magnification des prescriptions religieuses et l'amour des Sunnas,
3:02
et l'empressement vers les bienfaits.
3:05
Et la paix.