budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon expose, selon le texte, des principes fondamentaux du fiqh en religion : le recours aux principes généraux en l'absence de texte, la déduction de ce qui se cache derrière l'information, mission réservée aux savants d'élite, et la science de la projection vers l'avenir fondée sur les données présentes et des sources fiables. La leçon montre aussi que les constantes de la religion ne changent pas et ne se soumettent pas au dialogue, que s'y attacher est une protection, et que la compréhension des Compagnons (qu'Allah les agrée) est la référence pour comprendre le Livre et la Sunna. Elle clôt ainsi la série sur les concepts de Ahl as-Sunna.
Points clés
En l'absence de texte sur une question, le faqih rattache le cas particulier au principe général et raisonne par analogie avec un cas semblable.
Déduire ce qui se cache derrière l'information est la mission des savants d'élite, qu'Allah a honorés en leur confiant cette tâche comme fruit de leur science et de leur savoir.
La projection vers l'avenir n'est pas une conjecture : elle repose sur les données présentes, et les musulmans disposent de sources fiables pour cela, comme le Coran, la Sunna et l'étude de l'histoire.
S'efforcer d'anticiper l'avenir vaut mieux que l'ignorer ou se laisser captiver par le présent.
Les constantes de l'Islam ne changent ni avec le temps, ni avec le lieu, ni avec les circonstances, et ne sont pas soumises au débat comme s'il s'agissait d'opinions personnelles.
S'attacher aux constantes protège des épreuves des doutes et des passions, et constitue une reconnaissance de la perfection du Seigneur et de la limite des intelligences humaines.
La compréhension des Compagnons (qu'Allah les agrée) est la référence première pour comprendre le Livre et la Sunna, car ils ont vécu la Révélation et reçu directement du Prophète (ﷺ).
Questions et réponses
Que fait le faqih lorsqu'il ne trouve pas de texte sur une question ?
Selon la leçon, il rattache le cas particulier au principe général et s'appuie sur le jugement d'un cas semblable pour raisonner par analogie, en l'intégrant aux principes généraux connus.
La projection vers l'avenir est-elle une conjecture ou une divination ?
Selon le cheikh, non : elle repose sur les données présentes, et les musulmans s'appuient pour cela sur le Coran, la Sunna et l'étude de l'histoire.
Quelles sont les constantes de la religion qui ne changent pas ?
Les questions de croyance, les fondements des obligations et des interdits, et les fondements des vertus et de la morale ; il n'y a pas de place au changement ou à l'effort d'interprétation sur ces points, qui concernent au contraire les éléments variables.
Pourquoi la compréhension des Compagnons est-elle une référence ?
Parce qu'ils ont vécu la Révélation et reçu directement l'enseignement du Prophète (ﷺ), et qu'ils possédaient la rhétorique et la langue arabe classique.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:01Synthèse des concepts de la Ahl as-Sunna
0:10Le recours aux fondements généraux
0:13Lorsque le juriste ne trouve pas de texte sur la question,
0:18il rattache alors le cas particulier au principe général,
0:21et raisonne par analogie à partir du cas semblable.
0:25Et lorsqu'Allah laisse un jugement déterminé, par miséricorde envers nous, sans que ce soit par oubli,
0:30nous revenons alors aux textes généraux
0:33et nous le rattachons à ce qui en est le plus proche,
0:35et nous en faisons un cas particulier entrant sous les principes universels que nous connaissons.
0:41L'déduction de ce qui se cache derrière le récit,
0:46la déduction de ce qui se cache derrière le récit est la tâche des élites,
0:50non de tous les musulmans.
0:52Allah n'a honoré les savants que par cette tâche
0:56et en a fait le fruit de leur compréhension et de leur savoir.
0:59Il est dit, Très-Haut soit-Il :
1:01Et s'ils l'avaient rapporté au Messager et à ceux d'entre eux qui détiennent l'autorité,
1:05ceux d'entre eux qui en cherchent la vérité auraient su en discerner la portée.
1:09Et si ce n'était la grâce d'Allah à votre égard et Sa miséricorde,
1:13vous auriez suivi Satan, sauf un petit nombre. »
1:17La prospective
1:21La prospective n'est pas une forme de conjecture ni de divination aveugle.
1:28Elle repose, pour anticiper les résultats futurs, sur les données présentes,
1:34et l'Occident a créé pour elle des centres et des départements où se mènent recherches et études.
1:40Nous y avons davantage droit qu'eux,
1:43car nous disposons de nos sources fiables pour la mettre en œuvre.
1:47Nous avons le Noble Coran,
1:49et ce qu'il contient comme mention des lois divines,
1:52qu'elles soient cosmiques ou sociales.
1:56Nous avons les hadiths du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
2:00et ce qu'ils contiennent comme annonces d'événements futurs,
2:04ainsi que les signes mineurs et majeurs de l'Heure.
2:08Nous avons l'étude de l'histoire
2:10et la méditation sur ses événements,
2:12en en rapprochant leurs semblables du présent,
2:16et en déduisant les conséquences à la lumière des lois d'Allah à travers ces faits historiques.
2:23Nous avons le songe du croyant sincère
2:25et son interprétation par un interprète juste et digne de confiance,
2:29à condition de ne pas le contredire par un jugement légal,
2:33et de ne pas affirmer avec certitude son interprétation.
2:36Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
2:39« À la fin des temps,
2:41le songe du croyant est presque toujours véridique,
2:44et le plus véridique de leurs songes est le plus véridique de leurs propos. »
2:48« Le songe du croyant est une part parmi quarante-six parts de la prophétie. »
2:54Rapporté par at-Tirmidhi et authentifié par al-Albani.
2:58Exemples d'application pour tirer profit de la science de la prospective
3:06La science de la prospective offre de nombreux exemples d'application,
3:12parmi lesquels :
3:13Premièrement :
3:14comprendre la raison pour laquelle les nations se liguent contre la communauté islamique,
3:18et y faire face par l'éducation à préférer l'au-delà à ce bas monde,
3:24à s'attacher aux voies d'Allah,
3:26et à aimer mourir dans Sa voie, glorifié et exalté soit-Il.
3:30Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
3:33« Peu s'en faut que les nations ne se liguent contre vous
3:36comme les convives se précipitent vers leur plat. »
3:40Un homme demanda :
3:42« Serons-nous alors peu nombreux ce jour-là ? »
3:45Il répondit :
3:46« Bien au contraire, vous serez nombreux ce jour-là,
3:49mais vous serez comme l'écume de la crue. »
3:53« Et Allah retirera de la poitrine de vos ennemis la crainte qu'ils ont de vous,
3:58et Allah jettera dans vos cœurs la faiblesse. »
4:02Un homme demanda :
4:04« Ô Messager d'Allah,
4:06qu'est-ce que la faiblesse ? »
4:07Il répondit :
4:09« L'amour de ce bas monde et l'aversion pour la mort. »
4:12Rapporté par Abu Dawud,
4:14et jugé bon par Ibn Baz.
4:16Deuxièmement :
4:19connaître l'égarement des Juifs et leur défaite à la fin des temps,
4:23en se fondant sur les hadiths rapportés à leur sujet,
4:27et c'est ainsi que nous comprenons que mon opinion selon laquelle la solution à la question de la Palestine et de Jérusalem
4:32réside dans les négociations et la normalisation est erronée.
4:35Troisièmement :
4:37ne pas céder au désespoir ni au découragement face à la faiblesse des musulmans aujourd'hui et à leur humiliation,
4:42ni à l'effacement de nombreux repères de leur religion,
4:45et s'efforcer de changer tout cela conformément à la parole du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
4:52« Allah envoie à cette communauté, à la tête de chaque siècle,
4:57quelqu'un qui renouvellera pour elle sa religion. »
5:00Rapporté par Abu Dawud.
5:02Quatrièmement :
5:04se prémunir contre l'Antéchrist (al-Masih ad-Dajjal) et les épreuves qui l'accompagnent,
5:08en se fondant sur ce que notre Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) nous en a annoncé,
5:13et nous a mis en garde contre lui.
5:15Respecter les règles et les limites de la prospective
5:19afin de se prémunir contre l'erreur en ce domaine.
5:22Celui qui anticipe l'avenir peut se tromper dans ses prévisions,
5:27en raison de son erreur dans l'effort d'interprétation et de déduction.
5:31Mais plus le prospectiviste respecte les limites et les règles de cette science,
5:38moins son erreur est grande.
5:40Et l'effort dans la prospective
5:43vaut mieux que l'ignorance de l'avenir, que la soumission à la captivité du présent,
5:48ou que l'errance dans la recherche d'une issue sans la connaître.
5:53Les fondements de l'Islam ne se prêtent pas au débat visant à les modifier.
5:58La religion de l'Islam et sa législation comportent des fondements et des principes certains qui ne changent pas et n'admettent pas la discussion.
6:06Soumettre ces principes au débat
6:10comme s'il s'agissait d'une simple compréhension personnelle sur laquelle on pourrait exercer librement son opinion
6:14est une déviation, un égarement et une manière perfide de porter atteinte à la religion.
6:20Le déclin commence au sein de la Oumma
6:22lorsque les principes de la religion sont soumis au débat
6:26Et c'est là la porte de la chute des nations
6:29Allah le Très-Haut dit :
6:32Il n'appartient ni à un croyant ni à une croyante, lorsqu'Allah et Son Messager ont décidé d'une affaire,
6:38d'avoir le choix dans leur affaire.
6:42Et quiconque désobéit à Allah et à Son Messager s'est égaré d'un égarement manifeste.
6:48Les fondements de la religion ne changent pas avec le changement du temps, du lieu ou des circonstances.
6:56Les fondements de la religion que visent les gens de la Sunna
7:01sont ceux qui ne changent pas avec le changement du temps, du lieu ou des circonstances,
7:07comme les questions de croyance sur lesquelles se sont accordés les Pieux Prédécesseurs de la Oumma,
7:12et parmi lesquelles, à titre d'exemple :
7:15l'association (shirk), qui demeure association quel que soit le changement du temps ou du lieu.
7:21Font aussi partie des fondements la morale et les valeurs,
7:25qui sont établies et ne changent pas.
7:28Ainsi, la dévergondage, la nudité ou la fornication ne deviennent jamais, à aucun moment, une chose permise et louable.
7:37Les fondements de l'Islam sont nombreux, et leurs domaines variés.
7:49On peut en donner une idée générale comme suit :
7:53Premièrement, tout ce qui concerne les réalités de la divinité,
7:58de l'existence, de l'unicité, de la puissance, de la gestion et de la volonté,
8:04ainsi que l'ensemble des attributs essentiels d'Allah et les attributs de Ses actes, qu'Il soit glorifié.
8:10Deuxièmement, l'univers entier, avec tous ses êtres, vivants et choses,
8:16est l'œuvre de la création et de l'invention d'Allah.
8:19Rien en lui ne possède la moindre part de la création ou de la gestion,
8:24ni la moindre participation à quelque attribut de la divinité.
8:29Troisièmement, toutes les créatures sont soumises à l'adoration d'Allah le Très-Haut, chacune selon sa nature.
8:37Il dit, exalté soit-Il : « Puis Il S'est dirigé vers le ciel, alors qu'il était fumée, et Il lui dit,
8:44ainsi qu'à la terre : « Venez, bon gré mal gré. » Ils dirent : « Nous venons, obéissants. »
8:51Et il est dû à Allah, de la part de Ses anges, de Ses hommes et de Ses djinns, ensemble, le droit de Lui vouer l'adoration et de Le reconnaître unique.
8:58Nul n'en est exempt, ni ange, ni messager, ni saint.
9:03Quatrièmement, la croyance aux six piliers de la foi.
9:09Il n'y a pas de foi pour celui qui ne les professe pas, ni d'acceptation des œuvres,
9:15et elles n'ont de validité que par eux.
9:18Cinquièmement, la religion auprès d'Allah est l'Islam.
9:23Allah le Très-Haut dit : « Certes, la religion auprès d'Allah est l'Islam. »
9:29Les gens doivent se soumettre à Allah le Très-Haut dans Ses ordres et Ses prescriptions.
9:34Allah le Très-Haut dit : « Ô vous qui croyez, entrez tous dans la paix (as-silm),
9:41Et ne suivez pas les pas du Diable.
9:45Sixièmement, il n'existe aucune valeur matérielle supérieure à la valeur de l'être humain,
9:52pour laquelle sa valeur serait bafouée. Il est une créature honorée au-dessus de toutes les créatures,
9:59établi comme lieutenant d'Allah sur terre, et tout ce qui s'y trouve lui est soumis,
10:04afin de lui faciliter l'adoration de son Seigneur. Allah le Très-Haut dit :
10:09Et Nous avons certes honoré les fils d'Adam, et Nous les avons portés sur la terre et sur la mer,
10:15et Nous les avons pourvus de bonnes choses, et Nous les avons préférés à beaucoup de ceux que Nous avons créés, d'une nette préférence.
10:23Et Allah le Très-Haut dit : « Et Il a soumis à votre service tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur terre, le tout venant de Lui.
10:31Il y a certes en cela des signes pour un peuple qui réfléchit.
10:37Septièmement, les gens sont tous issus d'une origine unique.
10:42Le critère de distinction entre eux auprès d'Allah le Très-Haut est la piété (taqwa).
10:47Allah le Très-Haut dit : « Certes, le plus noble d'entre vous auprès d'Allah est le plus pieux d'entre vous. »
10:53Et le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit : « Il n'y a aucune supériorité d'un Arabe sur un non-Arabe,
10:59ni d'un non-Arabe sur un Arabe, ni d'un rouge sur un noir,
11:04ni d'un noir sur un rouge, sinon par la piété. »
11:09Huitièmement, l'allégeance et le lien de rassemblement humain est la croyance.
11:16Ni la race, ni le peuple, ni la terre,
11:19ni les intérêts économiques ou politiques,
11:23ni aucune autre considération terrestre
11:28ne peuvent fonder l'allégeance. Toute allégeance qui ne serait pas vouée à l'Islam et aux musulmans
11:32relève de l'esprit de clan et du racisme, qui sont blâmables.
11:36Neuvièmement, ce monde est une demeure d'épreuve et d'action,
11:40et l'au-delà est une demeure de reddition des comptes et de rétribution.
11:44Dixièmement, font partie des fondements :
11:47les principes des vertus et des bonnes mœurs,
11:50ainsi que les vices et les mauvaises mœurs blâmables.
11:53En somme,
11:57les préceptes et les points de consensus des savants
12:00font tous partie des fondements de l'Islam,
12:03et il n'y a place en eux ni pour le changement, ni pour l'évolution, ni pour l'ijtihad.
12:08Ils comprennent les questions de croyance,
12:11les principes des obligations et les principes des interdits,
12:14et les principes des vertus et des bonnes mœurs.
12:18L'effort d'interprétation (ijtihad) dans les questions variables n'implique pas la démolition des fondements.
12:23Dans les questions variables, il existe un vaste champ pour le mouvement de la pensée,
12:28en vue de développer la réalité terrestre et de l'améliorer.
12:32Mais il convient que le mouvement de changement
12:35se déploie dans le cadre des fondements de la religion
12:38et gravite autour de l'axe de ces fondements.
12:41Quant aux partisans du modernisme et du rationalisme (al-'asrana wa-l-'aqlana),
12:44ils s'attachent aux nouveautés de leur époque,
12:47même si cela implique la démolition des fondements,
12:50sous prétexte de rénovation et de développement.
12:54L'attachement aux fondements est une reconnaissance de la perfection du Seigneur, de Sa majesté, et de l'insuffisance de la créature.
13:00Ne pas s'attacher aux fondements n'est ni rigidité, ni immobilisme, ni régression.
13:07C'est bien plutôt une reconnaissance réaliste de la condition humaine
13:11et de la faiblesse de leurs intelligences et de leurs limites,
13:14ainsi que de la seigneurie du Seigneur, qu'Il soit exalté, Sa perfection et Sa majesté.
13:19L'attachement aux fondements est une protection contre les épreuves des doutes et des passions.
13:25L'existence des fondements est un soutien pour l'humanité, une condition de la pensée et des instincts dans l'errance des doutes et des passions.
13:34Les fondements sont donc le pilier de l'humanité, maîtrisé par sa propre nature.
13:40La compréhension des Compagnons, qu'Allah les agrée, et leur discernement
13:44sont la référence première pour comprendre le Livre et la Sunna.
13:48La compréhension des Compagnons, qu'Allah les agrée, et leur discernement
13:53sont la référence première pour comprendre le Livre et la Sunna.
13:56Ce sont eux qui ont vécu la Révélation et l'ont reçue directement du Messager, sans intermédiaire.
14:05Ce sont eux qui ont rapporté du Prophète ce qu'ils ont entendu de hadiths.
14:11Ce sont eux les plus savants des gens en la matière.
14:13Et comme on dit : celui qui rapporte n'est pas comme celui qui a vu de ses propres yeux.
14:18À cela s'ajoutent leur éloquence et leur maîtrise de la langue arabe classique,
14:23et la perspicacité des pieux et sincères dont Allah les a dotés.