Résumé des concepts sunnites | 12- Concepts sur la croyance au Jour Dernier | Concepts (169-187)

◉ 102 vues ⏱ 38:18 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 Définition de la foi au Jour dernier
  2. 01:03 Les appellations du Jour dernier dans le Coran
  3. 03:05 Le Jour de la Rétribution, du Compte et de la Résurrection
  4. 06:09 At-Tamma, as-Sakha, al-Ghashiya et al-Qari'a
  5. 09:20 Le Jour de la Décision, de la Rencontre et du Rassemblement
  6. 13:25 Le Jour de la Sortie et la Grande Nouvelle
  7. 15:29 L'épreuve de la tombe, sa félicité et son châtiment
  8. 19:33 Le Compte, la Pesée et la distribution des registres
  9. 22:34 Le Bassin, le Pont (as-Sirat) et l'intercession
  10. 26:37 Le Paradis, l'Enfer et les signes de l'Heure
  11. 29:42 Al-Mukhallis, l'Antéchrist (al-Masih ad-Dajjal) et al-Mahdi
  12. 34:45 Ce qui annule la foi au Jour dernier
  13. 35:46 Les fruits de la foi au Jour dernier

Résumé de la leçon

Cette leçon explique la foi au Jour dernier, comprise comme la foi en un jour où l'être humain sera jugé sur ses actes, puis récompensé par le Paradis ou châtié par le Feu, et qui relève de la foi au monde invisible (al-ghayb). Le cheikh montre que le Coran a désigné ce jour par de nombreux noms qui attestent de sa grande importance, parmi lesquels le Jour dernier, le Jour de la rétribution, le Jour de la résurrection et l'Heure. Il présente ensuite les questions relevant de cette foi, à savoir l'épreuve de la tombe, son châtiment et sa félicité, la résurrection, le jugement, la balance, le Pont (al-sirat), l'intercession, le Paradis et le Feu, ainsi que les signes de l'Heure. Il conclut en exposant ses effets positifs sur le cœur et la conduite, tels que la certitude en la justice d'Allah et Sa grâce, la quiétude et l'optimisme.

Points clés

  • La foi au Jour dernier relève de la foi au monde invisible, et elle englobe tout ce qui arrive à l'être humain depuis sa mort jusqu'à son entrée au Paradis ou en Enfer.
  • La multiplicité des noms et des qualificatifs du Jour dernier dans le Coran témoigne de sa grandeur, à l'image des Arabes qui donnent de nombreux noms à ce qui est grand à leurs yeux.
  • Dans sa tombe, le défunt est interrogé sur son Seigneur, sa religion et son Prophète ; Allah affermit le croyant, tandis que l'incroyant s'exclame : « Hé, hé, je ne sais pas ! »
  • Le compte rendu, le Jour de la résurrection, sera aisé pour le croyant par la grâce d'Allah, et celui qui fera l'objet d'une discussion sera châtié.
  • Parmi les effets de la foi au Jour dernier : la quiétude face aux épreuves et la gratitude face aux bienfaits, le détachement envers ce monde, et la pureté du cœur préservée de l'envie.
  • Les signes de l'Heure sont mineurs et majeurs ; les grands signes sont dix, comme l'a rapporté le Prophète ﷺ dans le hadith transmis par Muslim.
  • La certitude en la justice d'Allah et en Sa grâce dans la rétribution, et que le bien accompli ne se perd pas dans l'au-delà.

Questions et réponses

Qu'entend-on par la foi au Jour dernier ?

C'est la foi en la venue d'un jour où l'être humain sera jugé sur ses actes accomplis ici-bas, puis récompensé par l'entrée au Paradis ou au Feu ; elle relève de la foi au monde invisible.

Qu'est-ce que l'épreuve de la tombe ?

C'est la première étape après la mort : le défunt est interrogé sur son Seigneur, sa religion et son Prophète ; Allah affermit le croyant, tandis que l'incroyant répond : « Hé, hé, je ne sais pas ! »

Pourquoi le Jour dernier porte-t-il de nombreux noms dans le Coran ?

Le cheikh explique que la multiplicité des noms et des qualificatifs témoigne de la grandeur de ce jour, de la même manière que les Arabes multiplient les appellations de ce qu'ils tiennent en haute estime, comme l'épée ou le lion.

Quels sont les effets de la foi au Jour dernier sur le croyant ?

Parmi eux : la quiétude lors des épreuves et la gratitude lors des bienfaits, le détachement envers la vie d'ici-bas, et la préservation du cœur de la rancune et de l'envie.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Synthèse des notions de la Sunna (Ahl as-Sunna)
0:09 Ce qu'on entend par la foi au Jour dernier
0:14 C'est croire à la venue d'un jour où l'homme sera jugé sur ses actes accomplis durant sa vie ici-bas
0:21 puis rétribué pour cela par l'entrée au Paradis ou en Enfer
0:25 Il fait partie de la foi au Monde invisible (al-ghayb)
0:28 Et ce sujet traite de tout ce qui arrive à l'homme depuis le moment de sa mort
0:33 jusqu'à son entrée au Paradis ou en Enfer, où il demeurera éternellement dans l'un ou l'autre
0:38 Il se peut qu'il faille que certains soient purifiés de leurs péchés par l'entrée préalable en Enfer
0:45 puis ils en sortiront pour le Paradis de l'éternité
0:48 Ceci concerne chaque individu
0:51 Quant au plan de la vie d'ici-bas et de sa fin
0:55 et du commencement de l'Heure
0:57 y entrent aussi les propos sur les signes mineurs et majeurs de l'Heure
1:03 Les appellations du Jour dernier dans le Saint Coran et leurs significations
1:10 Le Jour dernier a été désigné dans le Saint Coran par de nombreuses appellations
1:16 et qualifié de nombreuses manières
1:19 Cela atteint environ vingt-trois noms et qualificatifs
1:24 Si les appellations et les qualificatifs de ce jour se sont multipliés
1:28 c'est en raison de sa grande importance
1:30 comme c'est l'usage chez les Arabes de mentionner de multiples appellations pour ce qu'ils tiennent en grande estime
1:36 tel le sabre et le lion
1:38 Ainsi, le Jour dernier, dont la chose est grande et les terreurs nombreuses
1:42 le Coran l'a désigné par de multiples appellations et l'a qualifié de nombreuses manières
1:48 Ainsi en est-il du premier et du dernier, du Jour dernier et de l'au-delà.
1:55 L'expression « al-Yawm al-Akhir » est attestée vingt-six fois
1:59 et le terme « al-Akhira » deux cent dix fois
2:03 Les deux ont le même sens
2:05 Il est dit « Jour dernier » parce qu'il n'y a aucun jour après lui
2:09 et « Dernière » parce qu'il n'y a rien après elle
2:13 Elle est la dernière des étapes que l'homme traverse successivement
2:17 depuis le néant jusqu'au ventre de sa mère
2:20 puis la sortie vers la vie d'ici-bas
2:22 puis la vie du barzakh
2:24 puis cette Dernière, où il demeure éternellement
2:28 soit au Paradis, soit en Enfer
2:31 Parmi ces versets
2:33 la parole d'Allah, qu'Il soit exalté
2:35 Parmi les gens, il en est qui disent : « Nous croyons en Allah
2:39 et au Jour dernier », alors qu'ils ne sont nullement croyants.
2:43 et Sa parole, qu'Il soit exalté
2:45 et ceux qui croient en ce qui a été révélé à toi,
2:49 et en ce qui a été révélé avant toi,
2:52 et qui, quant à la Dernière, sont certains »
2:55 Le troisième et le quatrième
2:57 « Yawm ad-Din » (le Jour de la rétribution) et « Yawm al-Hisab » (le Jour du compte)
3:00 Les deux ont le même sens
3:02 car le din est la rétribution et le compte
3:05 L'expression « Yawm ad-Din » est attestée treize fois
3:10 et « Yawm al-Hisab » quatre fois
3:14 Ce jour a été ainsi nommé
3:16 parce que l'homme y sera compté pour ses actes accomplis dans la vie d'ici-bas et y sera rétribué
3:23 Allah, qu'Il soit exalté, a dit
3:25 « Maître du Jour de la rétribution »
3:27 Et Il a dit, qu'Il soit exalté
3:29 Voilà ce qui vous est promis pour le Jour du jugement.
3:33 Le cinquième : « Yawm al-Qiyama » (le Jour de la Résurrection)
3:36 Il est mentionné dans le Saint Coran soixante-dix fois
3:40 Parmi elles, la parole d'Allah, qu'Il soit exalté
3:42 Je jure par le Jour de la Résurrection.
3:45 La sourate porte d'ailleurs ce nom
3:48 Et le jour a été ainsi nommé
3:50 parce que les gens s'y dresseront devant le Seigneur des mondes pour leur jugement
3:55 comme Allah, qu'Il soit exalté, l'a dit
3:57 le jour où les gens se tiendront devant le Seigneur des mondes.
4:01 Le sixième : « as-Sa'a » (l'Heure)
4:05 Elle est mentionnée dans le Saint Coran trente-cinq fois
4:09 Parmi elles, la parole d'Allah, qu'Il soit exalté
4:12 Et l'affaire de l'Heure n'est qu'un clin d'œil, ou plus proche encore.
4:17 Certes, Allah est Omnipotent sur toute chose.
4:21 L'Heure désigne le moment présent
4:24 Elle a été ainsi nommée à cause de la proximité de sa venue
4:27 comme si elle était présente
4:29 et en raison de sa survenue soudaine
4:31 comme Allah, qu'Il soit exalté, l'a dit
4:33 Ils t'interrogent sur l'Heure : quand aura lieu son accomplissement ?
4:38 Dis : « Sa science n'appartient qu'à mon Seigneur.
4:42 Nul autre que Lui ne la manifestera en son temps.
4:46 Elle pèsera lourdement sur les cieux et sur la terre.
4:49 Elle ne viendra à vous que brusquement. »
4:52 Le septième : « al-Azifa » (l'Imminente)
4:54 [Ce nom]
4:56 Allah, qu'Il soit exalté, a dit
4:58 « L'imminente qui approche »
5:00 Son sens est proche de celui de l'Heure
5:04 « Azifa » signifie qu'elle s'est approchée et est proche
5:07 Elle a aussi été mentionnée, accompagnée du terme « jour »
5:11 Il dit, qu'Il soit exalté
5:13 « Avertis-les du jour de l'Imminente
5:15 le jour où les cœurs seront à la gorge, pleins d'angoisse.
5:19 Le huitième : « al-Waqi'a » (l'Événement)
5:21 [Ce nom]
5:22 Allah, qu'Il soit exalté, a dit
5:24 « Quand l'Événement surviendra »
5:27 Et Il a dit, qu'Il soit exalté
5:29 « Ce jour-là, l'Événement surviendra »
5:32 Elle a été ainsi nommée parce que sa survenue est certaine
5:36 Le neuvième : « al-Haqqa » (la Réalité certaine)
5:38 [Ce nom]
5:41 Allah, qu'Il soit exalté, a dit
5:43 « La Réalité certaine »
5:45 Al-Haqqa (La Réalité qui se produit)
5:48 Et qu'est-ce qui te fera savoir ce qu'est al-Haqqa ?
5:52 Elle est ainsi nommée parce qu'en elle se réalise ce que nièrent ceux qui la traitaient de mensonge.
5:58 Le dixième
6:00 L'Événement écrasant (at-Tamma al-Kubra)
6:02 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
6:04 Puis, lorsque viendra le grand cataclysme,
6:09 On dit :
6:11 « Tamma al-amr » : lorsqu'une chose s'élève au-dessus et l'emporte.
6:14 Le Jour de la Résurrection est ainsi nommé parce qu'il s'élève au-dessus de toute affaire redoutable.
6:20 Le onzième
6:22 Le Cri assourdissant (as-Sakhkha)
6:24 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
6:26 Lorsque survient le Cri assourdissant,
6:30 C'est-à-dire le cri de la Résurrection.
6:33 Elle est ainsi nommée parce qu'elle assourdit les oreilles.
6:36 C'est-à-dire qu'elle est d'une telle intensité qu'elle manque de les rendre sourdes.
6:41 Le douzième
6:44 L'Enveloppante (al-Ghashiya)
6:46 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
6:48 T'est-il parvenu le récit de l'Enveloppante ?
6:51 Elle est ainsi nommée parce qu'elle enveloppe les gens par son effroi et les accable.
6:57 Parmi ce qu'elle signifie :
6:59 Le recouvrement des mécréants par le Feu, qui les encercle par-dessus et par-dessous leurs pieds.
7:05 Allah, Très-Haut, dit :
7:07 le jour où le châtiment les enveloppera par-dessus eux et sous leurs pieds, et où il sera dit : « Goûtez ce que vous faisiez ! »
7:16 Et Allah, Très-Haut, dit :
7:18 Ils auront, de l'Enfer, une couche et, au-dessus d'eux, des couvertures.
7:24 Le treizième
7:26 Al-Qari'a (Celle qui frappe)
7:27 Allah, Très-Haut, dit :
7:29 Celle qui frappe !
7:30 Qu'est-ce que celle qui frappe ?
7:32 Et qu'est-ce qui te fera savoir ce qu'est la Fracassante ?
7:34 Et Allah, Très-Haut, dit :
7:36 Thamoud et 'Ad ont traité de mensonge la Fracassante.
7:40 Elle est ainsi nommée parce qu'elle frappe les cœurs par ses terreurs.
7:45 On dit :
7:46 « Les calamités du temps les ont frappés. »
7:49 C'est-à-dire ses épreuves et ses rigueurs.
7:52 Tous les noms qui suivent sont accompagnés du mot « jour » en annexion.
7:58 Le quatorzième
8:00 Le Jour du regret (Yawm al-Hasra)
8:02 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
8:04 Et avertis-les du jour du regret, lorsque l'affaire sera tranchée, alors qu'ils sont dans l'insouciance et ne croient pas.
8:11 Il est ainsi nommé à cause de l'intensité du regret des serviteurs en ce jour.
8:15 Que les mécréants regrettent ce qu'ils ont manqué de foi en Lui,
8:20 comme dans le verset précédent,
8:22 et comme dans la parole d'Allah, Très-Haut :
8:25 « Afin qu'une âme ne dise : "Ah, quel regret pour ce que j'ai négligé à l'égard d'Allah, alors que j'étais parmi les moqueurs !" »
8:34 et d'autres versets encore.
8:36 Ou que les croyants regrettent de ne pas avoir multiplié les œuvres de piété et de crainte d'Allah.
8:43 Le quinzième
8:45 Le Jour de la résurrection (Yawm al-Ba'th)
8:47 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
8:49 Et ceux qui ont reçu la science et la foi diront : « Vous êtes restés dans le Livre d'Allah jusqu'au jour de la Résurrection.
8:56 Voici donc le jour de la Résurrection, mais vous ne le saviez pas. »
9:02 La résurrection désigne la vivification des morts par Allah et leur rassemblement pour le jugement.
9:08 Le seizième
9:10 Le Jour de la décision (Yawm al-Fasl)
9:12 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
9:14 Le Jour de la séparation est un rendez-vous fixé.
9:18 Et Allah, Très-Haut, dit :
9:20 Voici le Jour de la séparation, celui que vous traitiez de mensonge.
9:25 Il est ainsi nommé parce qu'Allah, Puissant et Majestueux, y tranche entre les serviteurs.
9:31 Allah, Très-Haut, dit :
9:33 Ton Seigneur, c'est Lui qui tranchera entre eux le jour de la Résurrection, au sujet de ce sur quoi ils divergeaient.
9:41 Le dix-septième
9:43 Le Jour de la rencontre (Yawm at-Talaq)
9:45 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
9:47 Il fait descendre l'Esprit, par Son ordre, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs, afin qu'il avertisse du jour de la rencontre,
9:55 C'est-à-dire le jour où tous les serviteurs se rencontreront.
9:59 L'oppresseur y rencontre l'opprimé,
10:01 les gens de la terre et les gens du ciel,
10:04 bien plus, le faible créé y rencontre le Créateur tout-puissant,
10:09 et chaque acteur y rencontre son œuvre, bonne ou mauvaise.
10:14 Le dix-huitième
10:17 Le Jour du rassemblement (Yawm al-Jam')
10:19 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
10:21 Ainsi t'avons-Nous révélé un Coran en arabe, pour que tu avertisses la Mère des cités et ceux qui l'entourent.
10:29 Et que tu avertisses du jour du rassemblement, dont il n'est aucun doute.
10:33 Un groupe au Paradis, un groupe dans la Fournaise.
10:38 Et Allah, Très-Haut, dit :
10:40 le jour où Il vous rassemblera pour le jour du rassemblement : ce sera le jour de la grande perte réciproque.
10:45 C'est le jour où les gens seront tous rassemblés.
10:49 Comme l'a dit Allah, Très-Haut :
10:51 Il y a certes en cela un signe pour quiconque craint le châtiment de l'au-delà.
10:56 Ce sera le jour où les gens seront rassemblés, et ce sera le jour témoigné.
11:03 Le dix-neuvième
11:05 Le Jour de l'appel mutuel (Yawm at-Tanad)
11:07 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
11:09 Ô mon peuple, je crains pour vous le jour des appels réciproques,
11:14 Il est ainsi nommé à cause de la multitude des appels qui s'y produisent.
11:19 Chaque être humain y est appelé par son nom pour le jugement.
11:23 Les gens du Paradis appellent les gens du Feu,
11:27 et de même les gens du Feu appellent les gens du Paradis.
11:31 Et les gens des hauteurs (al-A'raf) appellent chacun des deux groupes.
11:35 Le vingtième
11:37 Le Jour de la menace (Yawm al-Wa'id)
11:39 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
11:41 Et le Cor sera soufflé.
11:43 Tel est le jour de la menace.
11:45 C'est le jour dont Allah a menacé les mécréants et les hypocrites.
11:50 Avec ce qu'il comporte de châtiment et de séjour éternel en Enfer.
11:54 Et Il a menacé tout injuste et désobéissant d'un compte à rendre pour son injustice et sa désobéissance.
11:59 Et la réalité de la menace,
12:01 c'est l'annonce du châtiment pour la transgression.
12:05 Le vingt-et-unième (thème).
12:07 Le jour de l'éternité.
12:09 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
12:12 « Entrez-y en paix. »
12:14 Tel est le jour de l'éternité.
12:17 Les gens y demeureront éternellement, sans mort.
12:21 Et dans le hadith :
12:23 On amènera la mort sous la forme d'un bélier blanc tacheté de noir.
12:26 Puis on l'égorgera.
12:28 Ensuite (on) dira :
12:29 « Ô gens du Paradis, c'est l'éternité, sans mort ! »
12:33 « Et ô gens du Feu, c'est l'éternité, sans mort ! »
12:37 Rapporté d'un commun accord (par Boukhari et Muslim).
12:39 Le vingt-deuxième (thème).
12:41 Le jour de la sortie.
12:43 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
12:45 le jour où ils entendront le Cri en vérité.
12:49 Tel est le jour de la sortie.
12:51 C'est le jour où les gens sortiront de leurs tombes après avoir entendu le Cri,
12:57 qui est le second soufflement dans le Cor.
13:00 Ils sortiront pour le compte et la rétribution.
13:03 Comme Il l'a dit, qu'Il soit exalté :
13:05 le jour où ils sortiront de leurs tombes précipitamment, comme s'ils couraient vers une stèle de pierre.
13:13 Le vingt-troisième (thème).
13:15 Le jour du Grand Désenchantement (at-taghabun).
13:17 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
13:19 le jour où Il vous rassemblera pour le jour du rassemblement.
13:22 Tel est le jour du Désenchantement.
13:25 C'est le jour où il y a le gagnant et le perdant,
13:29 c'est-à-dire celui qui profite et celui qui perd.
13:31 Les croyants gagnent en étant éloignés du Feu et en entrant au Paradis,
13:36 et les mécréants perdent en entrant en Enfer.
13:40 Le Jour dernier et la grande nouvelle.
13:45 L'expression « la grande nouvelle » apparaît deux fois dans le Noble Coran,
13:51 l'une avec l'article défini et l'autre sans.
13:57 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
13:59 « De quoi s'interrogent-ils ? »
14:02 « De la grande nouvelle. »
14:04 Et Il, qu'Il soit exalté, dit :
14:06 Dis : « C'est une grande nouvelle,
14:09 dont vous vous détournez. »
14:11 Et le « naba' » est l'information véridique qui apporte la connaissance,
14:16 celle qui a un grand bénéfice.
14:18 Il a été rapporté des Anciens que la grande nouvelle est le jour de la Résurrection,
14:23 et il a aussi été rapporté que c'est le Noble Coran.
14:26 Les deux sens sont possibles.
14:28 L'information sur le Jour dernier est grande par ses terreurs et ses grands événements.
14:34 Et l'information du Noble Coran est grande en tout ce qu'il contient,
14:38 et par ce qu'il comporte d'annulation de l'association et d'affirmation du tawhid,
14:43 et d'affirmation de la résurrection le jour de la Résurrection avec ses terreurs éclatantes.
14:49 Le jour de la Résurrection a été décrit comme un jour grand dans plus d'un verset du Noble Coran.
14:56 Allah, qu'Il soit exalté, dit :
14:58 Malheur à ceux qui ont mécru, à cause de la scène d'un jour immense
15:03 Et Allah, qu'Il soit exalté, dit :
15:05 « Ne pensent-ils pas qu'ils seront ressuscités pour un jour grandiose ? »
15:12 Questions de la foi au Jour dernier.
15:17 La foi au Jour dernier
15:21 comprend la foi dans les questions suivantes :
15:25 l'épreuve de la tombe, le châtiment de la tombe et sa félicité,
15:29 la résurrection après la mort,
15:31 le compte,
15:33 la balance,
15:35 la remise des registres des actes,
15:37 le Bassin,
15:39 le Pont (as-sirat),
15:40 l'intercession,
15:42 le Paradis et l'Enfer,
15:44 les signes mineurs et majeurs de l'Heure.
15:48 L'épreuve de la tombe
15:51 est la première chose qui survient après la mort,
15:55 où l'on interroge le défunt dans sa tombe sur trois choses :
15:59 « Qui est ton Seigneur ? »
16:01 « Quelle est ta religion ? »
16:02 « Qui est ton Prophète ? »
16:04 Allah affermit alors le croyant,
16:06 qui dit : « Mon Seigneur est Allah,
16:08 et ma religion est l'Islam,
16:10 et mon Prophète est Muhammad, paix et bénédictions d'Allah sur lui. »
16:14 Quant au mécréant, il dit :
16:17 « Hé, hé, je ne sais pas ! »
16:21 Le châtiment de la tombe et sa félicité
16:25 sont établis par le Livre et la Sunna.
16:29 Le défunt, soit il connaît la félicité dans sa tombe,
16:32 soit il est châtié, nous nous réfugions auprès d'Allah.
16:35 Cela concerne tout défunt, qu'il ait une tombe ou non.
16:40 La preuve de la félicité de la tombe dans le Coran
16:44 est la parole d'Allah, qu'Il soit exalté :
16:46 ceux que les anges rappellent (à Lui) en état de pureté
16:50 ils diront : "Paix sur vous !
16:53 Entrez au Paradis en raison de ce que vous faisiez." »
16:57 Cette parole est prononcée au moment du décès
17:00 et constitue une bonne nouvelle pour le croyant, dont il jouit dans sa tombe
17:03 jusqu'à ce que l'Heure se dresse.
17:05 La preuve du châtiment de la tombe est la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
17:09 le Feu : on les y expose matin et soir
17:14 « Et le jour où l'Heure se dressera ».
17:16 Faites entrer la famille de Pharaon au plus dur du châtiment
17:20 Quant à la Sunna,
17:22 les hadiths relatant le châtiment de la tombe et sa félicité sont nombreux et concordants (mutawatir).
17:27 Parmi eux, le hadith de l'invocation après le tachahhud dans la prière :
17:31 « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe,
17:35 et je cherche refuge auprès de Toi contre l'épreuve du Dajjal, l'Antéchrist ».
17:39 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
17:41 La résurrection après la mort.
17:45 La résurrection après la mort est la Grande Résurrection,
17:49 lorsque la trompette sera soufflée une seconde fois,
17:52 les âmes seront renvoyées dans leurs corps,
17:55 et les gens se relèveront de leurs tombes,
17:58 comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
18:00 Et il sera soufflé dans le Cor, et foudroyés seront ceux qui sont dans les cieux et ceux qui sont sur la terre
18:06 sauf ceux qu'Allah voudra
18:09 Puis il y sera soufflé une seconde fois
18:11 et voilà qu'ils se tiendront debout, à regarder
18:15 Quant à celui qui traite de mensonge la résurrection,
18:17 il fait partie des mécréants,
18:19 comme Allah, Exalté soit-Il, l'a dit :
18:21 « Ceux qui ont mécru prétendent qu'ils ne seront jamais ressuscités.
18:25 Dis : Si, par mon Seigneur, vous serez certainement ressuscités
18:28 puis vous serez certainement informés de ce que vous avez accompli.
18:32 et cela, pour Allah, est aisé
18:35 La petite résurrection.
18:40 La petite résurrection
18:42 est la mort de l'homme.
18:44 Elle a été ainsi nommée
18:46 parce que quiconque meurt
18:48 voit sa résurrection s'accomplir,
18:50 par sa coupure d'avec le monde et son entrée dans l'au-delà.
18:55 La reddition des comptes des créatures pour leurs actes.
19:01 Les gens seront jugés le jour de la résurrection sur leurs actes accomplis dans la vie d'ici-bas.
19:08 Quant au croyant,
19:09 son jugement sera un jugement de grâce, de bienfaisance et de générosité,
19:14 il consistera simplement en la présentation de ses actes devant lui, sans discussion à leur sujet ;
19:19 c'est le jugement facile.
19:21 Comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
19:23 Quant à celui qui recevra son livre de sa main droite
19:27 il sera jugé d'un jugement facile
19:31 Quant à celui dont le jugement est discuté,
19:33 il sera châtié.
19:35 Ce que confirme la parole du Messager d'Allah, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui :
19:39 « Celui dont le compte fait l'objet d'une discussion sera châtié ».
19:42 Alors Aïcha, qu'Allah l'agrée, dit :
19:46 « Allah ne dit-Il pas :
19:49 il sera jugé d'un jugement facile
19:52 Le Prophète, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui, dit :
19:55 « Cela est seulement la présentation (des actes) ».
19:57 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
19:59 Les mécréants reconnaîtront leurs actes,
20:02 et s'ils les nient, leurs membres témoigneront contre eux,
20:06 comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
20:08 Le jour où les ennemis d'Allah seront rassemblés vers le Feu, ils seront mis en rangs
20:14 jusqu'à ce que, lorsqu'ils y arriveront, leur ouïe, leur vue et leur peau témoignent contre eux
20:18 de ce qu'ils faisaient ».
20:21 (Versets 356 à 359 ci-dessus)
20:24 Parmi les serviteurs croyants d'Allah,
20:26 il en est qui ne seront pas jugés du tout,
20:28 et ils sont soixante-dix mille,
20:30 comme il est rapporté dans le hadith
20:32 que Jibril, sur lui la paix,
20:34 dit au Prophète, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui :
20:37 « Ceux-ci sont ta communauté,
20:39 et ceux-ci sont soixante-dix mille qui les précèdent,
20:43 sur qui il n'y aura ni jugement ni châtiment ».
20:46 Le Prophète, que la paix et le salut d'Allah soient sur lui, dit :
20:50 « J'ai demandé : et pourquoi ?
20:52 Il répondit :
20:53 « Parce qu'ils ne se faisaient pas cautériser,
20:55 ne demandaient pas d'incantations,
20:57 et ne pratiquaient pas le présage (tiyara),
20:59 mais se confiaient à leur Seigneur ».
21:02 Le hadith.
21:04 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
21:07 La pesée et l'établissement des balances.
21:11 C'est la foi en la mise en place des balances le jour de la résurrection,
21:15 dans lesquelles les serviteurs et leurs actes seront pesés,
21:18 comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
21:20 Et Nous dresserons les balances justes pour le jour de la Résurrection
21:23 Aucune âme ne sera lésée en rien
21:26 Et dût-il y avoir le poids d'un grain de moutarde
21:30 (et) Nous suffisons comme comptables ».
21:32 Et Allah, Exalté soit-Il, dit :
21:34 « Quant à celui dont les balances seront lourdes,
21:36 ceux-là seront les bienheureux.
21:39 Et celui dont les balances seront légères,
21:42 ceux-là
21:44 sont ceux qui
21:46 se seront perdus eux-mêmes,
21:48 demeurant éternellement en Jahannam ».
21:51 La remise des livres d'actes.
21:55 C'est la foi en la venue de chaque individu le jour de la résurrection,
21:59 portant avec lui un livre où est consigné
22:02 ce qu'il a fait ici-bas.
22:04 Il le tiendra soit de sa main droite,
22:06 s'il fait partie des sauvés.
22:08 ou de sa main gauche
22:10 s'il fait partie des perdants
22:12 Il dit, Très-Haut est-Il :
22:14 Quant à celui qui recevra son livre de sa main droite
22:17 il dira : « Tenez, lisez mon livre ! »
22:21 Et Il dit, Très-Haut est-Il :
22:23 Et quant à celui qui recevra son livre de sa main gauche
22:27 il dira : Ah ! Que n'ai-je jamais reçu mon livre !
22:31 Et si seulement je n'avais pas su quel est mon compte ! »
22:34 Le Bassin (al-Hawd)
22:37 C'est le bassin du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
22:41 dont les hadiths ont rapporté la mention de manière continue (mutawatir).
22:44 C'est un bassin vaste,
22:47 et sa description est celle rapportée dans le hadith :
22:49 sa mesure est la distance entre Ayla et Sana'a au Yémen,
22:54 et il contient des coupes en nombre égal aux étoiles du ciel.
22:59 Hadith convenu (muttafaq 'alayh).
23:01 Et dans un autre hadith rapporté par Muslim :
23:03 deux canaux d'eau du Paradis s'y déversent,
23:07 quiconque en boit n'aura plus jamais soif.
23:10 Sa largeur est égale à sa longueur,
23:12 de Amman jusqu'à Ayla.
23:15 Son eau est plus blanche que le lait et plus douce que le miel.
23:20 Rapporté par Muslim.
23:22 Les croyants qui suivent le Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui) viendront boire à ce bassin,
23:28 quant à ceux qui ont innové après sa mort (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
23:32 ils en seront empêchés,
23:34 comme l'a dit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
23:37 « Des gens de mes Compagnons viendront à moi au bassin,
23:41 jusqu'à ce que, lorsque je les reconnaîtrai,
23:43 ils seront écartés de moi
23:45 et je dirai : « Mes Compagnons ! »
23:48 Il leur sera répondu : « Tu ne sais pas ce qu'ils ont innové après toi. »
23:53 Hadith convenu.
23:55 Le Sirat
23:58 C'est le pont jeté au-dessus de l'Enfer,
24:02 que les gens franchiront selon la mesure de leurs œuvres en ce monde.
24:07 Celui qui fut le plus attaché au chemin droit et à la guidée en ce monde
24:12 verra son passage sur le Sirat de l'au-delà plus rapide.
24:16 Parmi eux, il y en a qui le franchiront comme l'éclair,
24:19 et d'autres comme le vent,
24:21 et d'autres comme le meilleur cheval de course,
24:24 et d'autres en courant,
24:26 et d'autres en marchant,
24:28 et d'autres en rampant à quatre pattes.
24:30 Les croyants traverseront ce pont à des vitesses diverses.
24:35 Quant aux mécréants,
24:37 les crochets les arracheront alors qu'ils tenteront de le franchir,
24:41 et ils seront jetés en Enfer.
24:43 Les hadiths l'ont rapporté,
24:46 nous y croyons et nous nous soumettons.
24:49 L'intercession (ash-shafa'a)
24:51 L'intercession dans l'au-delà comporte deux catégories :
24:55 l'une est propre à notre Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
25:00 et l'autre est commune à tous les Prophètes, aux véridiques (siddiqin),
25:04 aux martyrs et aux vertueux.
25:07 Notre Prophète Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
25:12 dispose de plusieurs intercessions,
25:14 parmi elles :
25:16 son intercession suprême (al-'uzma) en faveur de l'ensemble des gens du Jour de la Résurrection,
25:21 afin qu'Allah, Majestueux et Glorieux, vienne juger et trancher entre les serviteurs ;
25:26 c'est celle dont se sont excusés tous les autres Prophètes ;
25:30 c'est la station louée (al-maqam al-mahmud) qu'Allah a promise à Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
25:37 Parmi elles aussi, son intercession (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
25:40 pour que des gens entrent au Paradis ;
25:43 et son intercession (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en faveur de son oncle Abu Talib,
25:48 afin qu'Allah allège son châtiment.
25:51 Quant à l'intercession des Prophètes, des véridiques, des martyrs et des vertueux,
25:56 elle concerne les croyants, à l'exclusion des mécréants,
26:01 car Allah n'autorise pas l'intercession pour un associateur (mushrik).
26:04 Elle consiste à ce que certains des croyants désobéissants qui la méritent n'entrent pas en Enfer,
26:10 et à ce que ceux qui y sont entrés parmi les croyants désobéissants en sortent.
26:16 Cette intercession est soumise à deux conditions :
26:19 la première : la permission d'Allah Très-Haut accordée à l'intercesseur pour intercéder,
26:25 comme Il l'a dit, Très-Haut : « Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission ? »
26:32 la seconde : Son agrément, qu'Il soit glorifié, à l'égard de celui en faveur de qui l'on intercède,
26:37 comme l'indique Sa parole, Très-Haut :
26:40 Il sait ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux
26:44 et ils n'intercèdent qu'en faveur de celui qu'Il agrée,
26:47 et ils sont craintifs à cause de Sa crainte révérencielle
26:51 Le Paradis et l'Enfer
26:54 Parmi les articles de la foi au Jour dernier :
26:58 la foi au Paradis et à l'Enfer,
27:01 et qu'ils sont la demeure de la rétribution ;
27:03 ils existent déjà maintenant,
27:05 et ils sont éternels, ils ne disparaîtront pas.
27:08 Le Paradis est la demeure des pieux,
27:10 nul n'y entrera sauf une âme soumise (musliman) ;
27:13 et l'Enfer est la demeure des mécréants,
27:16 et le monothéiste (muwahhid) n'y demeurera pas éternellement.
27:18 Tout cela est établi par le Livre, la Sunna et le consensus (ijma').
27:23 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) les a vus lors de la prière de l'éclipse,
27:28 lorsqu'ils lui ont été présentés.
27:30 Les signes de l'Heure
27:32 Les signes de l'Heure
27:35 sont les signes de la Résurrection qui la précèdent et indiquent sa proximité.
27:39 Ils sont de deux sortes :
27:41 d'abord les petits signes (ashrat sughra),
27:44 qui précèdent l'Heure de longues périodes de temps,
27:48 et qui relèvent de ce qui est habituel parmi les gens.
27:51 Comme la disparition de la science et l'apparition de l'ignorance,
27:54 et comme la surenchère dans la construction des édifices.
27:56 Certains de ces signes sont déjà apparus et ont pris fin,
27:59 et d'autres sont apparus
28:01 et ne cessent de se succéder et de se répéter,
28:04 comme la surenchère dans la construction des édifices,
28:06 tandis que d'autres ne sont pas encore apparus à ce jour.
28:09 Deuxièmement :
28:12 Les grands signes (al-ashrat al-kubra)
28:14 sont les événements majeurs qui surviennent à l'approche de l'Heure,
28:18 et qui sont inhabituels pour les gens.
28:21 Ce sont les dix signes mentionnés dans le hadith du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
28:26 au sujet de l'Heure.
28:28 Et il y est dit :
28:29 « Elle ne se produira pas avant que vous ne voyiez dix signes qui la précéderont. »
28:34 Il mentionna la fumée, l'Antéchrist (ad-Dajjal), la bête (ad-Dabba),
28:38 le lever du soleil à l'occident,
28:40 la descente de Jésus, fils de Marie,
28:42 Yajuj et Majuj,
28:44 et trois éclipses :
28:46 un effondrement à l'orient,
28:48 un effondrement à l'occident,
28:50 et un effondrement dans la péninsule arabique.
28:52 Et en dernier lieu, un feu qui jaillira du Yémen
28:56 et poussera les gens vers leur lieu de rassemblement.
28:58 Rapporté par Muslim.
29:00 Certains savants ajoutent à ces signes le Mahdi.
29:05 D'autres les considèrent comme des signes mineurs qui accompagnent les signes majeurs.
29:11 Et l'ordre le plus évident de ces dix signes
29:14 est l'apparition de l'Antéchrist,
29:16 puis la descente de Jésus, fils de Marie, sur lui la paix,
29:19 puis la sortie de Yajuj et Majuj,
29:22 puis les trois éclipses,
29:24 puis la fumée,
29:26 puis le lever du soleil à l'occident,
29:29 puis la bête,
29:31 puis le feu qui rassemblera les gens.
29:35 Le sauveur de l'humanité
29:37 La plupart des communautés et des religions croient
29:42 qu'il existe pour l'humanité un sauveur qui viendra à la fin des temps
29:46 pour la délivrer de l'injustice et du mal qui se répandent sur la terre.
29:50 Chaque communauté ou religion revendique ce sauveur selon sa croyance.
29:56 Les juifs l'appellent le Messie (al-Masiya), ou al-Mashi'ah, ou al-Masih.
30:02 Ils prétendent qu'il est celui que la Torah de Moïse a annoncé,
30:07 et qu'il n'est pas encore venu.
30:09 C'est pourquoi ils traitent de menteur le prophète d'Allah, le Messie Jésus, fils de Marie, sur lui la paix,
30:14 et ne croient pas en lui.
30:16 Ce Messie attendu par eux
30:19 est en réalité l'Antéchrist (al-Masih ad-Dajjal),
30:22 dont le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a annoncé qu'il fait partie des signes de l'Heure,
30:28 et qu'il sera suivi de soixante-dix mille juifs d'Ispahan.
30:32 Les chrétiens croient que le sauveur de l'humanité est Jésus, fils de Marie, sur lui la paix,
30:38 et qu'il redescendra une nouvelle fois à la fin des temps
30:42 pour gouverner la terre et tuer les polythéistes,
30:45 entendant par là les musulmans qui ne croient pas à sa divinité.
30:50 Et qu'il élèvera les chrétiens jusqu'aux nuées.
30:54 Les rafidites prétendent que le sauveur est leur Mahdi attendu,
30:59 Muhammad ibn al-Hasan al-Askari,
31:01 dont ils prétendent qu'il est né,
31:04 et qu'étant enfant il est entré dans un souterrain à Samarra,
31:08 et qu'il sortira à la fin des temps.
31:11 Selon leur prétention, il ressuscitera Abu Bakr et Umar, qu'Allah les agrée,
31:15 les jugera, ainsi que l'ensemble des Compagnons, qu'Allah les agrée,
31:19 et se vengera d'eux tous au profit des chiites et de la Maison du Prophète.
31:23 Et ainsi de suite, de leurs illusions et de leurs fables.
31:27 Les mazdéens ont un sauveur appelé Shusha ou al-Ashrazita,
31:33 dont ils prétendent qu'il rétablira l'empire perse.
31:38 Même les non-religieux croient à l'idée du salut de l'humanité.
31:43 Tu verras les Américains penser que le salut du monde
31:46 réside dans le suivi de leurs valeurs capitalistes,
31:49 de la liberté absolue et de la prétendue démocratie.
31:53 Et les communistes athées pensent que le salut de l'humanité
31:57 réside dans l'abolition de la propriété privée,
32:00 la suppression des disparités de classes,
32:03 et la libération des illusions religieuses, selon leur prétention.
32:06 Quant à Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a parmi les musulmans,
32:11 ils savent, par la Sunna transmise de manière concordante quant au sens,
32:15 qu'il surgira à la fin des temps
32:18 un homme de la Maison du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
32:22 issu de la descendance de Fatima, qu'Allah l'agrée,
32:25 dont le nom correspond au nom du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
32:29 et dont le nom du père est comme celui du père du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
32:34 Allah le rendra droit en un jour et une nuit,
32:37 et par lui Il soutiendra la religion.
32:39 Il régnera sur la terre pendant sept ans,
32:41 la remplissant de justice comme elle aura été remplie d'iniquité et d'oppression.
32:45 La communauté jouira sous son règne d'un bien-être qu'elle n'aura jamais connu.
32:50 Et sous son règne, Jésus, sur lui la paix, descendra
32:53 et priera derrière lui, en honneur pour la communauté de Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
32:59 Jésus, sur lui la paix, tuera alors l'Antéchrist (al-Masih ad-Dajjal)
33:03 à la porte de Lod, en Palestine actuelle.
33:07 Parmi les hadiths authentiques et explicites au sujet du Mahdi,
33:10 figure le hadith d'Abu Sa'id al-Khudri, qu'Allah l'agrée,
33:14 selon lequel le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
33:18 « Il surgira à la fin de ma communauté, le Mahdi...
33:21 Allah lui enverra la pluie abondante,
33:23 et la terre fera pousser sa végétation,
33:25 il donnera les biens en abondance,
33:28 le bétail se multipliera,
33:30 et la communauté prospérera. »
33:32 Il vit sept ou huit ans,
33:34 c'est-à-dire huit ou neuf... (sens : « des années », hujaj signifiant ici « années »)
33:36 rapporté par Abu Dawud,
33:39 et authentifié par al-Albani.
33:41 Parmi ce qui a été rapporté dans les deux Sahih au sujet du Mahdi,
33:45 sans mention de son nom ni de son surnom,
33:47 le hadith :
33:49 « Comment serez-vous lorsque le fils de Marie descendra parmi vous, alors que votre imam est issu de vous ? »
33:54 Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
33:56 Et le hadith :
33:57 « Il y aura toujours un groupe de ma communauté qui combattra pour la vérité, manifeste, jusqu'au Jour de la Résurrection. »
34:04 Il dit :
34:05 « Alors 'Issa ibn Maryam (paix sur lui) descendra. »
34:08 Leur émir lui dira :
34:10 « Viens, dirige-nous dans la prière ! »
34:12 Il répondra : « Non.
34:14 Certains d'entre vous sont émirs les uns sur les autres. »
34:17 Un honneur qu'Allah accorde à cette communauté.
34:20 Rapporté par Muslim.
34:22 Les facteurs d'annulation de la foi au Jour dernier.
34:27 On peut résumer les facteurs d'annulation de la foi au Jour dernier :
34:32 le déni de l'une de ses questions connues de la religion par nécessité,
34:37 établies par le Livre et la Sunna,
34:40 ou le doute à leur sujet,
34:42 ou leur moquerie et leur raillerie,
34:45 comme les questions de la résurrection après la mort,
34:48 du jugement dans l'au-delà,
34:50 du Paradis et de l'Enfer,
34:52 et ainsi de suite.
34:54 Entrent aussi dans les facteurs d'annulation :
34:56 l'interprétation de l'une des questions de la foi au Jour dernier
35:00 par des interprétations qui s'écartent de la vérité,
35:03 fondées sur des illusions insensées
35:06 et des philosophies arbitraires,
35:08 comme le fait de dire que l'au-delà
35:10 n'est que la transmigration des âmes après chaque mort,
35:14 leur passage vers d'autres êtres humains
35:17 ou même vers des corps d'animaux,
35:20 à l'instar des propos des Nusayris, parmi les sectes des Batiniyya,
35:24 et comme les interprétations des philosophes,
35:27 disciples d'Aristote, concernant le retour (ma'ad).
35:31 Parmi les effets de la foi au Jour dernier :
35:34 la foi au Jour dernier
35:38 produit de nombreux effets positifs
35:40 et de nobles fruits
35:42 que le serviteur croyant en récolte.
35:44 Parmi eux :
35:46 premièrement,
35:47 la certitude en la justice d'Allah et en Sa grâce
35:50 quant à la rétribution, ici-bas et dans l'au-delà,
35:52 et que l'opprimé obtient réparation face à son oppresseur,
35:55 que cela ait lieu ici-bas ou dans l'au-delà,
35:58 et que le bien accompli ici-bas ne se perd pas en vain,
36:02 et même si son fruit n'apparaît pas ici-bas, sinon la conviction serait vaine.
36:06 Deuxièmement,
36:07 louer Allah et Lui rendre grâce,
36:09 et Le glorifier comme Il le mérite,
36:12 en conséquence de la conscience de Sa justice et de Sa grâce, qu'Il soit glorifié.
36:17 Troisièmement,
36:18 la conscience que la Demeure dernière
36:21 est la vie véritable,
36:23 et que la vie d'ici-bas est courte et éphémère,
36:26 quelle que soit sa durée aux yeux des hommes.
36:29 Allah, Exalté soit-Il, dit :
36:31 Et cette vie d'ici-bas n'est que
36:33 n'est qu'amusement et jeu.
36:36 Mais la Demeure dernière
36:38 est la vie véritable,
36:40 s'ils savaient. »
36:42 Quatrièmement,
36:44 la réalisation de l'équilibre entre crainte et espoir
36:46 dans le cœur du croyant ;
36:48 par ces deux sentiments, l'homme s'abstient
36:50 des péchés et des injustices,
36:52 et s'élance vers les actes d'obéissance et les vertus.
36:55 Cinquièmement,
36:57 la rectitude, la quiétude et la fermeté du cœur
37:00 face aux épreuves de l'aisance et de l'adversité ici-bas,
37:04 car lorsque la préoccupation de l'au-delà domine le serviteur,
37:07 et qu'il en a la certitude ainsi que de la disparition de ce bas monde,
37:10 il ne s'affole pas lors de la survenue des malheurs,
37:13 et ne se laisse pas griser lors de la venue des bienfaits ;
37:16 tu le vois au contraire patient et reconnaissant,
37:19 espérant la récompense de cela auprès d'Allah dans l'au-delà.
37:23 Sixièmement,
37:25 la pureté du cœur de la rancune et de l'envie,
37:28 car la certitude en l'au-delà et le désir de celle-ci
37:31 détournent le serviteur de ce bas monde périssable,
37:34 qui est la cause de la jalousie et de la haine entre les gens.
37:39 Septièmement,
37:41 l'âme qui se remplit d'optimisme
37:43 et qui s'y attache toute sa vie,
37:46 car les plus optimistes
37:48 sont les plus fervents dans la foi
37:50 en la rencontre d'Allah dans l'au-delà.
37:52 Huitièmement,
37:54 l'élan puissant vers l'appel à Allah, Exalté soit-Il,
37:57 et le jihad dans Son sentier,
37:59 avec une grande détermination
38:01 et une résolution inébranlable.
38:03 et une intention sincère
38:05 espérant la récompense d'Allah dans l'au-delà pour tout cela
38:09 et par compassion envers les gens, pour les préserver du malheur dans l'au-delà
38:13 essence des concepts des Ahl as-Sunna