budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Résumé des concepts sunnites | 51- Obstacles et avertissements dans l'éducation | Concepts (821-824)
◉ 30 vues⏱ 8:20Audio original (arabe)
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
Le cours traite de plusieurs obstacles et mises en garde dans l'éducation, notamment la contradiction entre les milieux qui influencent l'enfant, entre la maison et la société, et l'effort redoublé que cela exige de l'éducateur. Le cheikh montre que le véritable problème du « temps libre » est le vide de l'âme et du cœur en matière de valeurs et d'objectifs, et que le prédicateur doit concilier la prédication générale et l'éducation des membres de sa famille. Il critique aussi certains travers de l'éducation moderne, comme le fait de confondre l'enfant doué et l'enfant peu doué, la suppression de la mémorisation, et le fait de commencer par l'ensemble avant la partie dans l'enseignement de la langue, en comparaison avec la méthode islamique qui enseigne la lettre, puis le mot, puis la phrase.
Points clés
La contradiction entre la maison et la société rend le processus éducatif plus difficile et exige de l'éducateur un effort redoublé pour effacer les traces de l'ignorance (jahiliyya) chez l'enfant.
Isoler complètement l'enfant de la société engendre une faiblesse psychologique, tandis qu'une liberté totale l'expose aux épreuves ; la solution réside dans une fréquentation nécessaire accompagnée d'un nettoyage quotidien des souillures.
Le « temps libre » est en réalité un vide de l'âme, du cœur et de l'esprit en matière de valeurs et d'objectifs ; un cœur habité par le rappel d'Allah ne connaît pas ce vide.
Le prédicateur doit concilier les obligations de la prédication générale et les droits de sa famille et de ses enfants, la modération étant un trait caractéristique de cette religion.
Parmi les travers de l'éducation moderne figure le fait de mêler le doué et le peu doué, alors que l'éducation islamique permettait au talent de progresser selon l'acquis et non selon l'âge.
La mémorisation n'est pas à abolir ; ce sont les défauts résultant de l'exclusivité qui lui est accordée et de la négligence de la réflexion qui doivent être supprimés.
L'enseignement de la langue dans la civilisation islamique commence par la lettre, puis le mot, puis la phrase, car l'ouïe perçoit les parties avant les structures.
Questions et réponses
Quel est l'effet de la contradiction entre les milieux sur l'éducation de l'enfant ?
Le cheikh explique qu'une maison islamique au sein d'une société ou d'une école jahiliyya rend le processus éducatif plus difficile ; l'éducateur doit alors redoubler d'efforts pour effacer les traces de la jahiliyya chez l'enfant, avec une fréquentation nécessaire et une invocation intensive.
Qu'entend-on par « temps libre » en éducation ?
Selon le cours, il n'existe pas de véritable temps libre ; il s'agit du vide de l'âme, du cœur et de l'esprit en matière de valeurs, de principes et d'objectifs sérieux, et avec une éducation sérieuse ce problème ne se pose pas.
Comment le prédicateur concilie-t-il la prédication et sa famille ?
Le cheikh montre que le prédicateur doit équilibrer les obligations de la prédication générale et les droits de sa famille et de ses enfants, car ceux-ci sont les premiers dont il sera interrogé, et la modération est la voie correcte.
Quelle différence entre l'enseignement islamique et moderne de la langue ?
Le cheikh estime que l'éducation moderne commence par la phrase, puis le mot, puis la lettre, alors que l'origine dans la civilisation islamique est de commencer par la lettre, puis le mot, puis la phrase, parce que l'ouïe perçoit les parties avant les structures.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Synthèse des concepts de Ahl as-Sunna
0:08La contradiction entre les milieux qui influencent l'éducation
0:11Si un seul des facteurs du milieu qui influence
0:18comme la maison, est islamique, alors que les autres facteurs sont jahiliens
0:23comme la rue, l'école, les médias ou la société
0:28l'entreprise éducative deviendra difficile
0:31et l'éducateur devra fournir un effort double pour effacer les séquelles de cette jahiliya
0:37et c'est sans aucun doute un dilemme
0:40Si tu isoles l'enfant de la société
0:43la paralysie s'installera dans son être psychologique
0:46et si tu le laisses libre
0:48il viendra à toi chaque jour souillé par les épreuves du destin
0:52Que faire donc ?
0:54Tu pourras peut-être réduire quelque peu le contact avec cette société
0:59mais il n'y a pas d'autre choix que de vivre en elle et de traiter avec elle
1:04Il n'existe pas de solutions magiques
1:06Le contact nécessaire est inévitable
1:09avec un lavage quotidien épuisant et pénible, pour l'éducateur comme pour l'enfant à la fois
1:15Ce lavage peut réussir totalement, ou ne pas réussir
1:20mais il reste, en tout cas,
1:22qu'il allégera les souillures de cette jahiliya
1:25et effacera quelque chose de ses traces dans l'âme de l'enfant
1:29L'enfant pourra se trouver perplexe entre tes valeurs et tes concepts islamiques dans lesquels tu l'éduques
1:37et le comportement jahili déviant qui domine dans la société
1:41Il n'incombe alors à l'éducateur
1:44que de fournir un effort redoublé
1:46pour éliminer ces effets négatifs autant que possible
1:51Craignez Allah autant que vous le pouvez.
1:54puis invoquez abondamment Allah pour qu'Il préserve la jeunesse de l'égarement et des épreuves
1:59et qu'Il les guide vers le droit chemin
2:04Le vide
2:07Beaucoup de gens se plaignent de ce qu'ils appellent le temps libre
2:11et en font un prétexte auquel ils accrochent ce dans quoi ils tombent d'égarement, de futilité et de corruption
2:19Ils disent :
2:21« Nous n'avons pas d'autre moyen de tuer notre temps libre »
2:25alors qu'en réalité, ils se tuent eux-mêmes en tuant le temps
2:29Il n'existe donc, en vérité, aucun temps libre
2:33mais un vide de l'âme, du cœur et de l'esprit
2:36un vide de valeurs et de principes élevés
2:39un vide de buts sérieux qui occupent l'être humain
2:44lorsqu'il ne se trouve pas dans l'état divin qu'Allah a voulu pour lui
2:49dans la plus belle forme
2:51Et celui qui a dit vrai :
2:53« Si tu n'occupes pas ton âme par la vérité, elle t'occupera par le faux »
2:59Ainsi, dans l'Islam et avec une éducation sérieuse, ce problème n'existe pas
3:05car il ne peut y avoir de vide dans un cœur peuplé du rappel d'Allah
3:10ni dans une âme vouée à l'adoration d'Allah
3:14ni dans une âme droite sur la guidée d'Allah
3:20L'absorption du prédicateur par la da'wa générale au détriment de l'éducation de sa famille et de ses enfants
3:26Tu t'étonnes lorsque tu vois un prédicateur actif et efficace dans de nombreux domaines de la da'wa générale
3:35puis tu le trouves absorbé par cela au détriment de sa famille et de ceux dont Allah lui a confié la responsabilité
3:41On ne le voit que rarement
3:44et ils ne connaissent de ce qu'il appelle les gens à faire que très peu de choses
3:49alors qu'il n'ignore pas la parole d'Allah, le Très-Haut :
3:53Ô vous qui avez cru, préservez-vous et préservez vos familles d'un Feu dont le combustible sera les hommes et les pierres.
4:01« Sur lequel veillent des anges rudes et farouches
4:05Ils ne désobéissent pas à Allah dans ce qu'Il leur ordonne, et ils font ce qui leur est commandé.
4:10Ses enfants et les membres de sa famille sont les premiers dont il sera interrogé
4:15Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
4:18« Vous êtes tous des bergers, et chacun est responsable de son troupeau »
4:22« L'imam est un berger et il est responsable de son troupeau »
4:26« L'homme est le berger de sa famille et il est responsable de son troupeau »
4:31Rapporté par Al-Bukhari et Muslim
4:33De même, à l'extrême opposée, tu trouves
4:36celui qui néglige la da'wa, la recherche de la science et le jihad
4:40sous prétexte d'accomplir les droits de son épouse et de ses enfants
4:44et ne tourne plus qu'autour de leur orbite et de leurs exigences
4:48La juste voie se situe entre les deux
4:51Et celui qui réussit est celui qu'Allah, le Puissant et Majestueux, a guidé
4:55à concilier les devoirs de la da'wa générale
4:58et les droits de la famille et des enfants en particulier
5:01La modération est un trait caractéristique de cette grande religion
5:06Et ainsi, Nous avons fait de vous une communauté du juste milieu.
5:11Les défauts de l'éducation moderne
5:15Il existe de nombreux défauts dans les systèmes éducatifs modernes
5:21Nous en mentionnerons quelques-uns ainsi que leurs préjudices
5:24Premièrement, le fait de placer l'élève intelligent et doué avec l'élève stupide et médiocre
5:30alors que l'éducation islamique, autrefois,
5:34permettait aux talents individuels de s'épanouir
5:37et de progresser vers les niveaux supérieurs
5:40selon le niveau de leur acquis, indépendamment de leur âge
5:45L'Occident a tenté de dépasser ce défaut
5:49en instaurant le système de promotion de l'élève doué vers un niveau supérieur
5:54Deuxièmement, l'éducation moderne cherche à supprimer la mémorisation et en rappelle les défauts
6:01et prétend qu'elle entrave la faculté de créativité et de réflexion
6:05Nous pouvons certes accorder certains défauts résultant de la seule insistance sur la mémorisation
6:10et de la négligence de l'aspect de la réflexion
6:12mais cela n'implique en aucun cas la suppression de l'aspect de la mémorisation
6:17Nous supprimons seulement les défauts qui peuvent accompagner l'accent mis sur elle
6:22et la négligence de l'autre aspect
6:25Troisièmement
6:26L'éducation moderne adopte le principe d'enseigner en partant du global
6:31pour aller jusqu'au détail
6:33et s'appuie pour cela sur le fait que l'œil perçoit d'abord l'image dans sa totalité
6:39puis commence à reconnaître ses détails
6:42C'est pourquoi ils commencent l'enseignement de la langue par la phrase
6:47puis passent de celle-ci au mot, puis à la lettre
6:51Ils ont oublié qu'il existe une grande différence entre l'image et la langue
6:56L'image est un élément visible perçu par le sens de la vue
7:01qui saisit les ensembles avant les parties
7:05Alors que la langue repose sur l'ouïe, qui perçoit le son,
7:10lequel, à l'origine, est une partie d'un ensemble composé.
7:13C'est pourquoi, si quelqu'un entend un discours dans une langue dont il ne connaît rien,
7:19il ne comprendra pas ce qu'il entend et nous ne le saisirons pas non plus.
7:22Mais s'il commence à apprendre les lettres de la langue et à les assembler les unes aux autres,
7:27il pourra reconnaître peu à peu ce qu'il entend,
7:32jusqu'à saisir ensuite les sens, comprendre la langue et ses significations.
7:38Et l'enseignement de la langue dans la civilisation islamique
7:42repose sur la lettre, puis le mot, puis la phrase.
7:47On enseigne même à l'enfant la lettre avec ses différentes voyelles (harakat) en premier lieu,
7:52et l'enfant excelle alors à comprendre sa langue, dans le détail de ses lettres et de leurs voyelles.
7:58Et regarde ceux qui étudient la Qa'ida al-Baghdadiyya ou la Qa'ida al-Nuraniyya :
8:05comment ils surpassent les autres et apprennent la langue avec une rapidité extraordinaire.