budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours explique la notion de foi aux messagers (al-iman bil-rusul), qui consiste à croire fermement qu'Allah a envoyé Ses messagers pour transmettre Sa religion et les guider, et qu'ils sont véridiques dans ce qu'ils transmettent de leur Seigneur, en croyant à ceux dont le nom est mentionné dans le Coran et à ceux dont le nom n'est pas mentionné de façon globale. Le cheikh montre que l'appel de tous les messagers est unique : l'adoration d'Allah seul et le tawhid, tandis que les législations peuvent différer dans les règles pratiques selon les peuples et les époques, et que le messager et le prophète diffèrent, notre Prophète Muhammad ﷺ étant le sceau des prophètes. Il aborde aussi les exigences de la foi aux messagers, telles que l'amour, la vénération et l'absence d'exagération à leur égard, les annulatifs de la foi, comme renier les messagers, les injurier ou prétendre à la prophétie après Muhammad ﷺ, ou leur être hostile, ainsi que la question de l'infaillibilité des prophètes selon la doctrine de Ahl as-Sunna.
Points clés
La foi aux messagers implique de croire à tout ce qu'Allah a rapporté à leur sujet dans Son Livre et par la bouche de Son Prophète ﷺ, et de croire à ceux dont le nom n'est pas mentionné de façon globale.
L'appel de tous les messagers est unique : l'adoration d'Allah seul et l'abandon de l'association (shirk), alors que les législations peuvent différer dans les règles pratiques selon chaque peuple et chaque époque.
Le messager est celui à qui Allah révèle une législation nouvelle, et le prophète est celui à qui il est révélé pour appeler son peuple selon la législation d'un messager antérieur ; tout messager est prophète, mais tout prophète n'est pas messager.
La foi aux messagers ne se divise pas : renier un seul messager équivaut à renier tous les messagers, et il est obligatoire de ne pas faire de distinction entre eux.
Parmi les exigences de la foi aux messagers figurent l'amour, la vénération et l'absence d'exagération à leur égard, ainsi que la glorification du Prophète ﷺ par l'obéissance, la suivie de sa Sunna et l'invocation de bénédictions sur lui.
Parmi les annulatifs de la foi figurent le fait de traiter les messagers de menteurs, de les injurier, de prétendre à la prophétie après Muhammad ﷺ, ou de leur être hostile.
Selon Ahl as-Sunna, les prophètes sont préservés dans la transmission de la révélation d'Allah ; il peut leur arriver des faits qui leur valent un reproche, mais ils s'en repentent et Allah les élève alors d'un degré.
Questions et réponses
Quelle est la différence entre le messager et le prophète dans le cours ?
Le cheikh précise que le messager est celui à qui Allah révèle une législation nouvelle, et dont le peuple peut le traiter de menteur, tandis que le prophète est celui à qui il est révélé pour appeler son peuple selon la législation d'un messager antérieur ; ainsi, tout messager est prophète, mais tout prophète n'est pas messager.
Faut-il croire en tous les messagers ?
Oui. Le cheikh explique que renier un seul messager revient à renier tous les messagers, car c'est en réalité un reniement de la message d'Allah ; il est donc obligatoire de ne faire aucune distinction entre eux dans la foi.
Qu'en est-il de l'infaillibilité (ismah) des prophètes ?
Le cours établit selon Ahl as-Sunna que les prophètes sont infaillibles dans la transmission de ce qu'Allah leur révèle et qu'ils sont préservés des grands péchés ; il peut toutefois leur arriver des faits qui leur valent un reproche, mais ils se repentent et Allah les élève alors d'un degré, comme dans l'histoire d'Adam (sur lui la paix).
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Synthèse des concepts de la Ahl as-Sunna
0:08Ce qu'implique la foi aux messagers
0:11La foi aux messagers est l'affirmation ferme qu'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a envoyé Ses messagers et Ses prophètes
0:21pour transmettre Sa religion aux hommes et les guider vers elle
0:25et qu'ils sont véridiques dans ce qu'ils transmettent de la part de leur Seigneur, Puissant et Majestueux
0:30Elle exige la foi en tout ce qu'Allah, Puissant et Majestueux, a rapporté à leur sujet dans Son Livre
0:36ou par la langue de Son Messager élu, Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:42Elle exige aussi la confirmation de l'existence de ceux qui ont été nommés
0:46Quant à celui dont le nom n'a pas été mentionné, ou dont les récits détaillés avec son peuple ne nous sont pas parvenus,
0:51nous croyons en lui de manière globale
0:54Comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
0:56Nous avons certainement envoyé des messagers avant toi
1:00parmi eux il en est que Nous t'avons racontés, et parmi eux il en est que Nous ne t'avons pas racontés
1:06Les prophètes et messagers mentionnés nommément dans le Noble Coran
1:18sont vingt-cinq prophètes et messagers
1:22dix-huit d'entre eux ont été mentionnés en un seul passage, dans la sourate al-An'am
1:27en plus de leur mention dans de nombreux autres versets
1:32Et les versets de la sourate al-An'am sont :
1:35Et tel est Notre argument, que Nous avons donné à Ibrahim contre son peuple
1:40Nous élevons en degrés qui Nous voulons
1:43Ton Seigneur est certes Sage, Omniscient
1:47Et Nous lui avons accordé Ishaq et Ya'qub
1:50Chacun, Nous l'avons guidé, et Nouh, Nous l'avions guidé auparavant
1:55et parmi sa descendance : Dawud, Sulayman, Ayyub, Yusuf, Musa et Harun
2:02C'est ainsi que Nous rétribuons les bienfaisants.
2:05Et Zacharie, Jean, Jésus et Élie,
2:09tous étaient du nombre des vertueux.
2:11et Isma'il, al-Yasa', Yunus et Lut
2:15et chacun, Nous l'avons préféré aux mondes
2:19Quant aux sept autres,
2:22ce sont Adam, Idris, Hud, Salih, Chu'ayb,
2:27Dhoul-Kifl, et le dernier d'entre eux, notre Prophète Muhammad, qu'Allah les couvre tous de Sa paix et de Ses bénédictions.
2:33Quant à Adam, que la paix soit sur lui,
2:36il est mentionné environ vingt-cinq fois,
2:39et parmi cela, la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
2:42Allah a certes élu Adam, Nouh, la famille d'Ibrahim et la famille de 'Imran au-dessus des mondes
2:49Quant à Idris, que la paix soit sur lui,
2:52il est mentionné deux fois,
2:54dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
2:56Et mentionne dans le Livre Idris
2:59il était certes véridique, prophète
3:03Quant à Hud, que la paix soit sur lui,
3:05il est mentionné environ sept fois,
3:08dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
3:10Et vers 'Ad, leur frère Hud
3:14Il dit : « Ô mon peuple, adorez Allah, vous n'avez pas d'autre divinité que Lui »
3:19Ne craignez-vous donc pas ? »
3:21Quant à Salih, que la paix soit sur lui,
3:24il est mentionné environ neuf fois,
3:26dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
3:29Et vers Thamud, leur frère Salih
3:32Il dit : « Ô mon peuple, adorez Allah, vous n'avez pas d'autre divinité que Lui »
3:37Quant à Chu'ayb, que la paix soit sur lui,
3:40il est mentionné environ dix fois,
3:42dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
3:45Et vers Madyan, leur frère Shu'ayb
3:48Il dit : « Ô mon peuple, adorez Allah, vous n'avez pas d'autre divinité que Lui »
3:53Quant à Dhoul-Kifl, que la paix soit sur lui,
3:56il est mentionné deux fois,
3:58dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
4:01« Et Ismaël, Idris et Dhoul-Kifl,
4:04tous étaient du nombre des endurants. »
4:08Quant à notre Prophète Muhammad, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui,
4:12il est mentionné nommément à cinq reprises :
4:15quatre fois sous le nom de Muhammad,
4:18et une fois sous le nom d'Ahmad,
4:21dont la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
4:24« Muhammad n'est le père d'aucun de vos hommes,
4:28mais il est le Messager d'Allah et le Sceau des Prophètes
4:33et Allah est toujours Omniscient de toute chose
4:37Et la parole d'Allah, Exalté soit-Il :
4:39« Et lorsque Jésus, fils de Marie, dit :
4:41Ô fils d'Israël,
4:43je suis certes le Messager d'Allah vers vous
4:46confirmant ce qui est devant moi de la Torah
4:50et annonçant un Messager qui viendra
4:53après moi, son nom sera Ahmad.
4:56Puis, lorsqu'il leur apporta les preuves évidentes,
4:59Ils dirent : « C'est une magie évidente »
5:04L'appel des prophètes et des messagers est un
5:07Quant aux divergences de leurs législations,
5:11elles n'affectent pas la foi aux messagers.
5:13La foi en ce que leur appel est un seul :
5:16chaque messager a appelé son peuple à adorer Allah seul,
5:20et à se détourner de l'association à Allah.
5:23Allah, Exalté soit-Il, dit :
5:25Et Nous avons certes envoyé dans chaque communauté un messager
5:28[leur disant] : Adorez Allah et écartez-vous du Taghout. »
5:31Et le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
5:35« Les prophètes sont des frères de père (ʿallāt) ;
5:38leurs mères sont différentes,
5:40mais leur religion est une. »
5:42Rapporté par consensus (Muttafaq 'alayh).
5:45Les « frères de 'allāt » sont
5:47les frères issus d'un même père,
5:49tandis que leurs mères sont différentes.
5:51Cette comparaison a pour but
5:54d'expliquer que la religion des messagers et des prophètes est une seule religion,
5:57à savoir la soumission à Allah dans l'adoration et Son unicité,
6:01même si leurs législations divergent.
6:03Dans les dispositions pratiques du droit (fiqh).
6:05Selon ce qui convient à chaque peuple et à son époque,
6:09jusqu'à ce que vienne notre Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui),
6:14pour l'ensemble des hommes jusqu'à l'Heure,
6:17avec la religion elle-même et la Loi muhammadienne, sceau des révélations,
6:21adaptée à chaque époque après lui
6:24et à chaque lieu.
6:26La différence entre le Messager (rasul) et le Prophète (nabi).
6:30Une formule s'est répandue :
6:33le Messager est celui à qui fut révélé
6:36et qui a reçu l'ordre de transmettre,
6:38tandis que le Prophète est celui à qui fut révélé,
6:41mais qui n'a pas reçu l'ordre de transmettre.
6:44Or cette formule n'est ni exacte ni juste.
6:48Le juste est que le Messager est celui qu'Allah a envoyé
6:52il est envoyé avec le message de l'Islam
6:55et une loi nouvelle,
6:57et son message est rejeté par un peuple d'infidèles
7:00qui le démentent.
7:02Quant au Prophète, il est celui qui annonce de la part d'Allah.
7:06Il a reçu la révélation d'Allah
7:09pour appeler son peuple à adorer Allah seul,
7:12selon une loi révélée par Allah à un messager qui l'a précédé.
7:16Il est envoyé à un peuple qui croit au message d'un messager antérieur.
7:21Exemple de cela :
7:23les prophètes des Fils d'Israël
7:25qui gouvernaient leur peuple
7:28et les dirigeaient selon les lois de la Torah
7:31qui fut révélée à Moïse (paix sur lui).
7:34Allah, qu'Il soit exalté, dit :
7:36« Nous avons fait descendre la Torah, où il y a guidée et lumière,
7:41par lesquels jugent les prophètes qui se sont soumis, pour ceux qui se sont judaïsés
7:46Sur cette base,
7:48tout messager est prophète,
7:50mais tout prophète n'est pas messager.
7:53Et tous sont chargés
7:55de transmettre l'appel d'Allah à leur peuple.
8:00Les messagers d'Allah : entre la préférence et la non-distinction entre eux,
8:05relève de la foi aux messagers :
8:08la croyance qu'ils sont les meilleurs des hommes,
8:11et qu'ils se distinguent entre eux en excellence,
8:13comme l'a dit Allah, qu'Il soit exalté :
8:15Ces messagers, Nous avons préféré certains d'entre eux à d'autres
8:19Et les plus excellents d'entre eux sont les doués de constance parmi les messagers,
8:23qui sont les cinq mentionnés dans Sa parole, qu'Il soit exalté :
8:28Il vous a prescrit comme religion ce qu'Il avait recommandé à Nouh, et ce que Nous t'avons révélé
8:34et ce que Nous avons enjoint à Abraham, Moïse et Jésus,
8:39que vous établissiez la religion et ne vous divisiez pas en elle
8:43Et les plus excellents parmi les doués de constance
8:46sont notre Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui),
8:50le meilleur des hommes sans exception,
8:53comme l'a dit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
8:56« Je suis le seigneur des fils d'Adam le Jour de la Résurrection,
8:59et le premier dont la tombe s'ouvrira,
9:02et le premier intercesseur, et le premier dont l'intercession sera agréée. »
9:06Rapporté par Muslim.
9:08Quant à la non-distinction entre les messagers,
9:11telle qu'elle est mentionnée dans la parole d'Allah, qu'Il soit exalté :
9:14Nous ne faisons de distinction entre aucun de Ses messagers
9:17et d'autres versets encore,
9:19son sens visé est :
9:21ne pas faire de distinction entre eux
9:23en croyant en certains et en mécroyant en d'autres,
9:27comme il est clairement dit dans la parole d'Allah, qu'Il soit exalté :
9:30Ceux qui mécroient en Allah et en Ses messagers
9:34et veulent établir une séparation entre Allah et Ses messagers,
9:38et disent : « Nous croyons en certains et mécroyons en d'autres »
9:43et veulent adopter entre cela une voie intermédiaire
9:47ceux-là sont réellement les mécréants
9:51et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant
9:55Ainsi, la mécréance envers un seul messager
9:58équivaut à la mécréance envers tous les messagers,
10:01car elle est en réalité une mécréance envers la mission venue d'Allah.
10:05Le pilier de la foi aux messagers
10:07exige de croire en eux tous
10:10et de ne pas faire de distinction entre eux à cet égard.
10:13Quant à l'attribution de la parole :
10:15« Ne me préférez pas à Yunus ibn Matta »
10:18au Messager d'Allah (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui),
10:21elle n'est pas authentique,
10:23et il n'existe pour elle aucune source remontant au Prophète,
10:26ce n'est donc pas un hadith.
10:28Et le cheikh al-Islam Ibn Taymiyya a dit à son sujet :
10:31« C'est un mensonge. »
10:33Muhammad (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui)
10:37est le sceau des prophètes.
10:39Allah, qu'Il soit exalté, dit :
10:42« Muhammad n'est le père d'aucun de vos hommes,
10:47mais il est le Messager d'Allah et le Sceau des Prophètes
10:51et Allah est toujours Omniscient de toute chose
10:55Il a dit « et le sceau des prophètes »
10:59et n'a pas dit « et le sceau des messagers ».
11:02Et cela
11:03ne s'explique que parce que le sceau de la prophétie implique le sceau de la mission,
11:08sur la base que tout messager est prophète,
11:11mais que tout prophète n'est pas messager.
11:14Car si l'on disait « sceau des messagers »,
11:16il serait possible qu'un prétendant revendique la prophétie
11:19en s'appuyant sur le fait que le sceau des messagers n'exclut pas que soit institué parmi eux quelqu'un de moindre rang
11:25à savoir les prophètes.
11:29Parmi les exigences de la foi aux messagers,
11:32Parmi les exigences de la foi aux messagers,
11:36l'amour pour eux, leur glorification et leur révérence,
11:39et la confirmation de tout ce qu'ils ont rapporté au sujet d'Allah, Puissant et Majestueux,
11:44ainsi que la foi en ce qu'Allah les a élus pour Son message,
11:48en raison de Sa science, qu'Il soit glorifié, de leur droiture et de leur mérite à cela,
11:53comme l'a dit le Très-Haut :
11:55Allah élit des messagers parmi les anges et parmi les hommes
12:00Allah est certes Audient, Clairvoyant
12:04Et le Très-Haut a dit :
12:06Allah est le plus savant quant à l'endroit où Il place Son message.
12:10Parmi les exigences de la foi aux messagers, également :
12:13ne pas exagérer à leur sujet,
12:15et ne pas les placer à un rang supérieur à celui des êtres humains,
12:20comme en les adorant en dehors d'Allah,
12:22ou en leur associant quelque chose dans l'adoration,
12:25comme l'ont fait les chrétiens avec Jésus, paix sur lui.
12:29Il est donc obligatoire de limiter leur glorification au rang d'humanité.
12:34En effet, malgré leur noblesse et l'élévation de leur rang,
12:37ils sont des serviteurs d'Allah, Puissant et Majestueux, placés sous Sa seigneurie,
12:41et ils ont atteint le degré de perfection dans la servitude envers Lui, qu'Il soit glorifié,
12:45et cela suffit comme noblesse.
12:48Allah, Puissant et Majestueux, a décrit Son messager élu, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui,
12:53par la qualité de serviteur dans les situations les plus nobles.
12:57Il a dit, le Très-Haut :
12:59Gloire à Celui qui a fait voyager Son serviteur de nuit depuis la Mosquée sacrée
13:04jusqu'à la mosquée al-Aqsa, dont Nous avons béni les alentours. »
13:08Parmi les exigences de la foi en notre Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui, en particulier :
13:15en plus de ce qui précède concernant les messagers,
13:20il nous incombe, concernant notre Messager en particulier, en premier lieu,
13:24de lui obéir dans ce qu'il ordonne,
13:26et d'éviter ce qu'il interdit et réprouve.
13:29Deuxièmement :
13:31ne n'adorer Allah que par ce qu'Il a légiféré pour nous par la voie de Son messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
13:39Troisièmement :
13:41lui prodiguer le conseil sincère.
13:43Comme l'a dit le Prophète, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
13:46« La religion, c'est le conseil sincère. »
13:48Nous avons dit : « À qui, ô Messager d'Allah ? »
13:51Il a dit : « À Allah, à Son Livre, à Son Messager,
13:55et aux dirigeants des musulmans et à leur masse. »
13:59Rapporté par Muslim.
14:02Comment se réalise le conseil sincère envers le Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui ?
14:07La chose conseillée (naSiH) est ce qui est pur,
14:11on dit : « miel naSiH », c'est-à-dire pur.
14:15Ainsi, le conseil sincère envers le Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui,
14:19se réalise par la sincérité dans l'accomplissement de son droit,
14:22c'est-à-dire lui accorder son droit de manière pure et parfaite.
14:26Cela se réalise ainsi :
14:29premièrement :
14:30le glorifier et le révérer,
14:32comme l'a dit le Très-Haut :
14:34Quant à ceux qui ont cru en lui, l'ont soutenu, l'ont secouru et l'ont assisté,
14:37et suivi la lumière descendue avec lui,
14:41ceux-là sont les bienheureux. »
14:44C'est-à-dire : glorifiez-le et révérez-le.
14:47Deuxièmement :
14:48suivre son ordre,
14:50ne pas le devancer,
14:52ni s'opposer à lui par un raisonnement analogique ou par la raison.
14:55Troisièmement :
14:58l'imiter dans sa conduite et dans son caractère.
15:01Quatrièmement :
15:03défendre sa Sunna,
15:06et réprouver ceux qui professent le contraire.
15:09Cinquièmement :
15:11ne pas faire de sa tombe une idole.
15:14Cela, en application de sa parole, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
15:18« Ne faites pas de ma tombe une fête.
15:21Priez sur moi,
15:23car votre prière me parvient où que vous soyez. »
15:27Rapporté par Ahmad et Abu Dawud.
15:31Authentique par d'autres voies.
15:33Sixièmement :
15:34ne pas l'exagérer en l'élevant au-dessus du rang de la servitude envers Allah,
15:40car il a dit, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
15:43« Ne m'exaltez pas comme les chrétiens ont exalté le fils de Marie,
15:47car je ne suis que Son serviteur.
15:49Dites : serviteur d'Allah et Son messager. »
15:53Rapporté par al-Bukhari.
15:56Septièmement :
15:57aimer ceux qui ont eu un lien avec lui, de parenté ou de compagnonnage,
16:02et qui sont morts dans la foi.
16:05Parmi les exigences de la glorification de notre Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
16:10la glorification du Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui,
16:15n'est pas une simple prétention dénuée d'engagements,
16:19mais un devoir qui entraîne de nombreuses exigences et conséquences,
16:24qui englobent tout ce qui a été mentionné comme exigences de la foi au Messager en général,
16:28à savoir l'amour, la vénération et la confirmation de ce qu'il a rapporté,
16:33et qui englobent tout ce qui a été mentionné comme exigences de la foi en lui, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
16:38obéir à ce qu'il ordonne,
16:41et éviter ce qu'il interdit et réprouve,
16:44et ne pas adorer Allah autrement que selon ce qu'Il a légiféré.
16:48Elles englobent aussi tout ce qui a été mentionné au sujet du conseil sincère envers le Messager, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui :
16:53ne pas le devancer, ne pas opposer à sa parole un raisonnement analogique, la raison, le goût ou la politique,
17:01l'imiter dans sa conduite et suivre sa Sunna,
17:05la défendre et réprouver ceux qui la contredisent,
17:09et aimer parmi les croyants ceux qui ont un lien avec lui, de parenté ou de compagnonnage,
17:15et elles incluent de ne pas élever la voix dans sa mosquée ni auprès de sa tombe, que la prière et la paix d'Allah soient sur lui.
17:21Voilà la mise en pratique actuelle de la parole du Très-Haut :
17:26Ô vous qui croyez, n'élevez pas vos voix au-dessus de la voix du Prophète
17:32et ne lui parlez pas à voix haute comme vous vous parlez les uns aux autres,
17:37de peur que vos œuvres ne soient annulées sans que vous vous en aperceviez.
17:42Cela implique de placer son amour au-dessus de l'amour de soi, de la famille et des enfants.
17:48Lorsque ʿUmar (qu'Allah l'agrée) dit au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
17:54« Tu m'es plus cher que toute chose, sauf moi-même. »
17:59Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui répondit par ces paroles :
18:03« Non, par Celui qui tient mon âme dans Sa main, tant que je ne te serai pas plus cher que toi-même. »
18:09ʿUmar dit alors : « Par Allah, tu m'es désormais plus cher que moi-même. »
18:16Le Prophète (paix sur lui) dit : « Maintenant, ô ʿUmar. » Rapporté par al-Bukhari.
18:25Et comme le Prophète (paix sur lui) l'a dit : « Nul d'entre vous ne croit
18:30véritablement tant que je ne lui suis pas plus cher que son père, son enfant et tous les hommes réunis. »
18:36Hadith convenu (entre Bukhari et Muslim) ; et la prière sur lui est recommandée lorsqu'on prononce son nom.
18:41en obéissance à la parole d'Allah, exalté soit-Il : « Allah et Ses anges prient sur le Prophète ;
18:49Ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations de paix.
18:55Manifestations de la glorification d'Allah envers le Messager (paix sur lui) et leurs preuves.
19:04Témoignages de la glorification d'Allah envers Son Messager (paix sur lui).
19:10Il existe de nombreuses manifestations et preuves, dont les plus importantes sont peut-être :
19:15Premièrement, Allah a élevé son renom, comme Il le dit, Très-Haut : « Et Nous avons élevé ton renom. »
19:23De cette élévation fait partie le fait qu'Allah l'a associé à Son nom dans la profession de foi monothéiste (tawhid).
19:31Ce renom est répété à chaque appel à la prière et à chaque prière.
19:36Deuxièmement, la prière sur lui et l'ordre de la faire, comme dit Allah, Très-Haut :
19:42Certes, Allah et Ses anges prient sur le Prophète.
19:47Ô vous qui croyez, priez sur lui et adressez-lui vos salutations de paix.
19:53Troisièmement, Allah a pris l'engagement de tous les prophètes de le suivre, s'il était envoyé parmi eux.
20:01Il dit, Très-Haut :
20:03Et lorsque Allah a pris l'engagement des prophètes : « Ce que Je vous ai donné de Livre et de sagesse,
20:11puis si un Messager vient à vous confirmant ce que vous avez, vous croirez en lui et vous le soutiendrez. »
20:19Il dit : « Consentez-vous et acceptez-vous à cela selon Mon engagement ? »
20:25Ils dirent : « Nous consentons. »
20:27Il dit : « Soyez-en témoins, et Je suis avec vous parmi les témoins. »
20:31Quatrièmement :
20:33l'annonce aux gens du Livre de ses caractéristiques avant sa mission,
20:37Il dit, Très-Haut :
20:39Ceux à qui Nous avons donné le Livre le reconnaissent comme ils reconnaissent leurs propres fils.
20:45Cinquièmement :
20:47le sceau de la prophétie et de la mission lui a été conféré.
20:50Il dit, Très-Haut :
20:52Muhammad n'est le père d'aucun homme parmi vous, mais il est le Messager d'Allah et le sceau des prophètes.
21:00Et Allah est, de toute chose, Omniscient.
21:04Sixièmement :
21:06l'universalité de sa mission (paix sur lui),
21:09Il dit, Très-Haut :
21:11Et Nous ne t'avons envoyé que comme une miséricorde pour les mondes.
21:16Septièmement :
21:18Allah a juré par sa vie (paix sur lui),
21:22et à Allah seul appartient le droit de jurer par ce qu'Il veut sur ce qu'Il veut.
21:27Il dit, Très-Haut :
21:29Par ta vie ! Ils errent, égarés dans leur ivresse.
21:34Huitièmement :
21:35Allah s'est chargé de le protéger et de le défendre.
21:39Il dit, Très-Haut :
21:41« Nous te suffisons contre les moqueurs. »
21:44Il dit aussi, Très-Haut :
21:46Et Allah te protégera des gens.
21:50Et d'autres versets encore.
21:53Neuvièmement :
21:54Allah, Très-Haut, a lié Son amour
21:57à la suite du Messager (paix sur lui)
22:00et à l'obéissance envers lui.
22:02Il dit, Très-Haut :
22:05Dis : « Si vous aimez Allah,
22:08suivez-moi, Allah vous aimera
22:11et pardonnera vos péchés. »
22:14« Allah est Pardonneur et Miséricordieux. »
22:17Parmi les annulatifs de la foi aux messagers :
22:23La foi aux messagers comporte plusieurs annulatifs,
22:26dont les plus importants sont :
22:28Premièrement :
22:29traiter de menteurs l'un d'eux ou nier l'existence de l'un d'eux,
22:34car cela revient à traiter de mensonge le récit d'Allah, Très-Haut, dans Son Livre.
22:39Deuxièmement :
22:40les insulter ou se moquer d'eux,
22:43ou mépriser leurs paroles et leur condition,
22:46ou prétendre être supérieur à eux.
22:49Troisièmement :
22:51prétendre à la prophétie après notre Prophète Muhammad (paix sur lui),
22:56ou confirmer celui qui prétend cela.
22:59Quatrièmement :
23:01prétendre que la prophétie ou la mission
23:04s'acquiert par l'effort personnel, la réflexion et la discipline de l'âme,
23:08sans révélation.
23:10Cinquièmement :
23:11les prendre en hostilité et en haine,
23:13même un seul d'entre eux,
23:16ou aimer leurs ennemis et leur accorder son soutien.
23:19Sixièmement :
23:21prétendre qu'il y a avec le Prophète (paix sur lui)
23:24un associé dans la mission ou la prophétie,
23:27comme le prétendent certains rafidites extrémistes.
23:31Septièmement :
23:32élever un messager à la dignité de la divinité
23:36et l'associer à Allah dans l'adoration.
23:40Huitièmement :
23:41prétendre que la prophétie de Muhammad (paix sur lui) est vraie,
23:46mais qu'elle est réservée aux Arabes
23:49et non destinée à l'ensemble des hommes.
23:52Neuvièmement :
23:53rejeter une partie de ce qu'a apporté le Messager (paix sur lui),
23:58et refuser de l'accepter tout en sachant qu'il fait partie de sa Sunna (paix sur lui).
24:04Il en va autrement de celui qui manque à honorer ses obligations envers Ses ordres
24:08et qui faiblit dans leur accomplissement après en avoir reconnu le bien-fondé,
24:12à cause d'un désir ou d'une passion de l'âme.
24:15Cela constitue une désobéissance (ma'siya).
24:16Ce n'est pas là un facteur d'annulation de la foi (nawaqid al-iman).
24:20Le rôle de la raison et des signes (ayat)
24:23c'est-à-dire les miracles (mu'jizat)
24:25dans la foi aux messagers
24:27se limite, pour la raison, dans le domaine de la foi aux messagers,
24:32à l'examen de leur vie et de la beauté de leur adoration envers leur Seigneur,
24:36et à l'examen de la véracité des signes et des miracles qu'ils ont apportés.
24:42Comme l'a dit le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
24:46« Il n'est aucun prophète parmi les prophètes
24:48à qui n'ait été accordé de signes
24:50semblables auxquels les hommes ont cru.
24:53Ce qui m'a été accordé est une révélation
24:56qu'Allah m'a révélée.
24:58J'espère donc être le plus nombreux de leurs adeptes le Jour de la Résurrection. »
25:03Rapporté par consensus (muttafaq 'alayh).
25:05Sur cette base,
25:06le rôle de la raison, avec le Noble Coran,
25:09en ce qui concerne la foi aux messagers,
25:12consiste à en méditer le contenu et à attester de son récit sur tous les messagers,
25:16ainsi que sur tout ce qui a été rapporté à leur sujet,
25:19et à mettre en pratique ce qui a été rapporté, en les suivant
25:21et en prenant exemple sur leur conduite.
25:23Il est donc nécessaire, pour attester de tout messager ou prophète,
25:27de réunir l'examen de sa biographie
25:30et l'examen des miracles et des prodiges qui se manifestent par son intermédiaire.
25:35Le prodige à lui seul ne suffit pas,
25:38car Allah peut le faire se produire par l'intermédiaire de l'un des mécréants,
25:41comme épreuve pour lui et pour ceux qui le suivent,
25:44en raison de leur opposition à la législation d'Allah et à Sa voie.
25:47C'est ce qui se produit par l'intermédiaire de l'Antéchrist (al-Masih al-Dajjal)
25:51à la fin des temps, sous forme de prodiges,
25:53alors qu'il est écrit entre ses yeux : « Kafir » (mécréant),
25:57que lit tout croyant en Allah.
26:00Mais lorsque celui par l'intermédiaire duquel se manifeste
26:03un signe ou un miracle
26:05affirme, s'il s'agit d'un prophète antérieur à notre Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
26:08qu'il est prophète,
26:10avec une conduite louable et une adoration envers Allah,
26:13il est alors véridique,
26:16et son miracle est une preuve de sa véracité.
26:19L'égarement de chacun des philosophes et des théologiens (mutakallimun)
26:24dans la question des prophéties (nubuwwat)
26:28La prophétie, comme nous l'avons exposé,
26:30est la révélation divine à un être humain.
26:33Sur cette question, deux groupes ont persisté.
26:36Premièrement, les philosophes,
26:39qui ont fait de la prophétie une qualité acquise,
26:42que l'homme obtient par son effort, en disciplinant son âme
26:45et par une méditation intense,
26:47et ils ont jugé impossible la révélation d'Allah
26:50à quiconque parmi les hommes.
26:52Deuxièmement, les théologiens (mutakallimun),
26:55qui voulaient réfuter la prétention des philosophes
26:58par la raison pure,
27:00selon leur méthode habituelle
27:02consistant à donner la priorité à la raison sur le texte.
27:04Ils sont partis de leur division
27:06tripartite des notions rationnelles :
27:08le wajib 'aqli (nécessaire rationnel),
27:10le mustahil 'aqli (impossible rationnel)
27:12et le jaiz 'aqli (possible rationnel).
27:14Si les philosophes
27:16ont fait de la prophétie, qui est
27:18au sens de la révélation,
27:20une chose de la catégorie de l'impossible rationnel,
27:22les Mu'tazilites l'ont classée
27:24dans la catégorie du nécessaire rationnel,
27:26et les Ash'arites l'ont classée
27:28dans la catégorie du possible rationnel.
27:30La cause de leur égarement à tous
27:32dans la question des prophéties
27:34est qu'ils ont donné la priorité à la raison
27:36sur le texte et en ont fait l'arbitre.
27:38La conclusion décisive
27:41est que la prophétie, bien que possible
27:43rationnellement,
27:45est attestée par ce que nous avons
27:47exposé précédemment de l'examen
27:49de la belle conduite du Prophète
27:51et de son adoration envers son Seigneur,
27:53ainsi que de l'examen de la véracité du miracle
27:55qui l'accompagne,
27:57et du fait qu'Allah l'a soutenu par celui-ci.
27:59L'infaillibilité (isma) des messagers et des prophètes
28:01fait l'objet de discussion sur la question de
28:05l'infaillibilité des prophètes et des messagers :
28:07est-il possible qu'un prophète
28:09ou un messager tombe
28:11dans quelque désobéissance envers Allah,
28:13grave ou mineure,
28:15ou bien cela
28:17est-il impossible à leur égard,
28:19et sont-ils préservés de cela ?
28:21Il est établi, par une partie de l'exposé,
28:23que l'infaillibilité appartient aux prophètes et aux messagers
28:25en toute chose.
28:27Même jusqu'à accomplir ce qui est
28:29contraire à ce qui est préférable,
28:31car s'il leur était permis de tomber
28:33dans quelque chose de cela,
28:35il leur serait permis de tomber
28:37dans le mensonge contre Allah,
28:39et cela est impossible.
28:41Et d'autres sectes nient l'infaillibilité
28:43des prophètes de manière absolue,
28:45au point d'admettre qu'ils puissent tomber
28:47dans l'association et les grands péchés.
28:49Quant à Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a,
28:51ils nient pour les Messagers et les prophètes
28:53toute erreur dans la transmission
28:55de la part d'Allah,
28:57comme ils nient qu'ils tombent
28:59dans les turpitudes, à l'unanimité.
29:01Mais ils disent :
29:03il peut arriver de leur part
29:05ce pour quoi Allah les réprimande,
29:07parce qu'ils sont des êtres humains,
29:09et la perfection appartient à Allah seul.
29:11Mais Allah ne les laisse pas persister
29:13dans ce qui mérite le blâme,
29:15et ils s'en détournent,
29:17et ils en demandent pardon,
29:19et leur repentir et leur demande de pardon
29:21les élèvent à un rang plus haut
29:23que celui qu'ils occupaient auparavant.
29:25Et cela est tel qu'Allah l'a indiqué
29:27à propos de la survenue de la désobéissance
29:29chez Adam, sur lui la paix,
29:31puis Il lui a accordé la louange
29:33et l'éloge pour son repentir
29:35de celle-ci,
29:37et Il a montré qu'il était devenu, par cela,
29:39parmi les élus et les bien guidés.
29:42Allah, Exalté soit-Il, dit :
29:44« Adam a désobéi à son Seigneur, et il s'est égaré.
29:46Puis son Seigneur l'a élu,
29:48Il a accueilli son repentir et l'a guidé. »
29:50[Ce qui précède est une citation coranique.]
29:52L'infaillibilité des prophètes
29:54entre Ahl as-Sunna
29:57et la distinction fondamentale
30:01entre Ahl as-Sunna et Ahl al-Bid'a
30:03sur la question de l'infaillibilité des prophètes
30:05est que Ahl al-Bid'a,
30:07selon leur habitude, ont jugé
30:09par leurs raisonnements déficients sur cette question,
30:11et cela les a poussés
30:13à rejeter ce qui est rapporté
30:15dans les hadiths de transmission unique à ce sujet.
30:17Quant aux versets,
30:19leur caractère mutawatir et l'impossibilité de les rejeter
30:21les ont contraints
30:23à les interpréter par des interprétations arbitraires
30:25qui dépassent les limites
30:28et s'accordent avec le contexte
30:30dans lequel ils figurent, d'une manière quelconque.
30:32Quant à Ahl as-Sunna,
30:34ils reconnaissent aux Messagers et aux prophètes
30:36leur juste rang,
30:38et ils comprennent le sens des versets
30:40et des hadiths et leurs significations
30:42selon leur juste acception,
30:44sans excès ni altération.
30:46La racine de l'erreur sur cette question
30:48est que Ahl al-Bid'a ont pris pour juge
30:50leurs lois rationnelles
30:52dans les questions de croyance,
30:54et ont coulé les questions doctrinales
30:56dans des moules rationnels
30:58rigides et déficients.
31:00Car il n'est parvenu ni dans le Livre
31:02ni dans la Sunna de texte
31:04établissant la règle rationnelle
31:06qui prétend que tout
31:08prophète est préservé de tout
31:10péché.
31:12Il s'agit plutôt d'une règle établie par les théologiens
31:14(ahl al-kalam) pour répondre à la règle rationnelle déficiente opposée,
31:16celle qu'ont établie ceux qui nient
31:18les prophéties.
31:20Selon elle, si un seul péché est permis,
31:22alors tout péché est permis.
31:24Or cela n'est qu'une simple
31:26prétention
31:28infondée,
31:30que réfute la claire parole du Noble Coran,
31:32lequel atteste la survenue
31:34de quelque chose de cela chez de nombreux
31:36prophètes et Messagers,
31:38tels qu'Adam et Noé,
31:40Moïse et David,
31:42Salomon et Jonas,
31:44et Muhammad, qu'Allah les bénisse tous
31:46et les salue,
31:48d'un salut parfait.
31:50La parole décisive est que
31:52Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, est Celui qui a préservé
31:54Ses prophètes et Ses messagers
31:56Et c'est Lui qui a voulu pour eux
31:58parfois qu'ils tombent dans ce qui
32:00nécessite leur réprimande,
32:02puis leur repentir, par une sagesse
32:04immense qu'Il a voulue, qu'Il soit exalté,
32:06à savoir l'affirmation de
32:08leur humanité et la manifestation
32:10de la complète servitude envers Allah
32:12au rang du retour repentant et du repentir,
32:14et ce qui en découle
32:16de cela comme enseignements
32:18éducatifs. Il ne revient pas à nous,
32:20nous, les hommes, de critiquer
32:22le jugement d'Allah, ni de rejeter
32:24une partie de Son commandement par une autre.