budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cheikh explique, en citant l'imam Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde), que les causes de la chute dans les épreuves (fitan) se ramènent à deux grands motifs : les doutes (shubuhat) et les passions (shahawat), qui peuvent se réunir chez la personne ou se présenter isolément. L'épreuve du doute naît de la faiblesse de la clairvoyance et du peu de science ; la plus grave est celle où s'ajoutent la corruption de l'intention et la domination de la passion. Quant à l'épreuve des passions, elle touche celui qui connaît la vérité mais préfère son désir à elle. Le cheikh expose ensuite les moyens de salut face aux épreuves, dont les plus importants sont de demander à Allah et de chercher Sa protection, d'acquérir la science légale authentique, de patienter et de craindre Allah, de procéder avec mesure et de consulter ceux dont on accepte la fiabilité.
Points clés
Les épreuves sont de deux types principaux : l'épreuve des doutes et l'épreuve des passions, qui peuvent se réunir chez l'homme ou se présenter isolément.
L'épreuve des doutes naît de la faiblesse de la clairvoyance et du peu de science ; elle est plus grave lorsqu'y sont associées une intention corrompue et la domination de la passion.
L'épreuve des passions touche celui qui connaît la vérité mais s'en détourne pour suivre son désir.
À la racine de toute épreuve se trouve la préférence de l'avis personnel à la Loi révélée, ou du désir à la raison.
Parmi les plus grands moyens de salut figurent demander à Allah et chercher Sa protection contre les épreuves, tout en prenant les précautions utiles.
On combat les doutes par la science légale authentique et une compréhension saine d'Allah et de la Sunna de Son Prophète ﷺ, et l'on combat les passions par la crainte d'Allah et la préférence de ce qu'Il possède.
Parmi les moyens de prévention : la mesure et la douceur, l'istikhara (prière de consultation) auprès d'Allah, la consultation de quelqu'un dont la science et la religion sont dignes de confiance, et la fréquentation des gens pieux.
Questions et réponses
Quelles sont les causes de la chute dans les épreuves selon les savants de la Sunna ?
L'imam Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde) estime que les causes des épreuves se ramènent à deux grands motifs : les doutes et les passions, dont découlent de nombreuses autres causes telles que la précipitation, l'abandon de l'istikhara et de la consultation, et la fréquentation des gens de perversité et des innovateurs.
Quelle est la différence entre l'épreuve des doutes et l'épreuve des passions ?
L'épreuve des doutes naît de la faiblesse de la clairvoyance et du peu de science de la vérité, tandis que l'épreuve des passions touche celui qui connaît la vérité mais s'en détourne et préfère ce que désire son âme.
Comment le musulman peut-il être sauvé des épreuves ?
En demandant à Allah et en cherchant Sa protection contre les épreuves, en acquérant la science légale authentique, en patientant et en craignant Allah, en procédant avec mesure et en consultant ceux dont la fiabilité est reconnue, et en restant fidèle aux gens pieux et en invoquant beaucoup Allah.
Quand l'isolement face aux épreuves est-il légitime ?
Le cheikh précise que l'isolement n'est ni louable ni blâmable en soi ; il varie selon les intérêts et les méfaits. La fréquentation est recommandée si elle sert à s'entraider dans la piété et la crainte d'Allah, et interdite si elle sert à s'entraider dans le péché et la transgression ; l'isolement devient alors obligatoire.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Synthèse des notions de Ahl as-Sunna wa-l-Jama'a
0:08Les causes qui mènent aux épreuves (fitan)
0:11Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde et l'élève) a suffisamment évoqué les causes des épreuves et de la chute dans celles-ci.
0:19Il les a ramenées à deux causes majeures, sous lesquelles se rattachent de nombreuses ramifications.
0:25Ces deux causes sont les doutes (shubuhat) et les passions (shahawat).
0:29Il (qu'Allah lui fasse miséricorde et l'élève) dit :
0:32L'épreuve est de deux sortes :
0:34L'épreuve des doutes, qui est la plus grave des deux.
0:38Et l'épreuve des passions.
0:40Il arrive que les deux se réunissent chez le serviteur, et il arrive qu'il ne soit touché que par l'une des deux.
0:44L'épreuve des doutes provient de la faiblesse de la clairvoyance et du manque de science,
0:49surtout lorsqu'à cela s'ajoutent la corruption de l'intention et la domination de la passion.
0:54C'est alors la grande épreuve et le grand malheur.
0:58Dis ce que tu veux de l'égarement de celui dont l'intention est corrompue,
1:01dont la passion gouverne le jugement,
1:04avec la faiblesse de sa clairvoyance et son peu de science de ce qu'Allah a envoyé à Son Messager.
1:10Il fait partie de ceux à propos desquels Allah, exalté soit-Il, a dit :
1:13Ils ne suivent que la conjecture et ce que désirent les âmes.
1:19Le terme de cette épreuve est la mécréance et l'hypocrisie.
1:23C'est l'épreuve des hypocrites et l'épreuve des innovateurs (ahl al-bid'a),
1:27selon les degrés de leurs innovations.
1:30Tous n'ont innové qu'à partir de l'épreuve des doutes,
1:33où le vrai s'est confondu pour eux avec le faux, et la guidée avec l'égarement.
1:39Seul l'attachement exclusif à la suite du Messager nous préserve de cette épreuve,
1:44ainsi que le fait de le prendre pour juge en toute chose de la religion, petite ou grande,
1:47apparente ou cachée, dans les croyances comme dans les actes,
1:51dans ses réalités profondes comme dans ses prescriptions.
1:54Cette épreuve naît tantôt d'une compréhension erronée,
1:58tantôt d'un récit mensonger,
2:01tantôt d'une vérité établie qui est restée cachée à l'homme et qu'il n'a pas réussi à atteindre,
2:06tantôt d'un objectif corrompu que l'on suit.
2:10Elle résulte donc d'un défaut de clairvoyance et d'une corruption de la volonté.
2:15La deuxième sorte d'épreuve
2:18est l'épreuve des passions,
2:20dont la cause est la passion (hawa),
2:23et non l'ignorance de la vérité ni la confusion à son sujet.
2:27Celui qui est touché par cette épreuve connaît la vérité,
2:31mais il s'en détourne et préfère autre chose
2:34que ce que désire son cœur et que convoite son âme.
2:37Le fondement de toute épreuve est de placer l'opinion personnelle avant la législation révélée,
2:42et la passion avant la raison.
2:44Le premier est à l'origine de l'épreuve des doutes,
2:47le second est à l'origine de l'épreuve des passions.
2:51Il a été rapporté un hadith mursal que certains savants ont jugé faible,
2:55mais dont le sens est juste :
2:57« Allah aime le regard pénétrant
3:00lorsque surgissent les doutes,
3:02et Il aime la raison parfaite
3:04lorsque surviennent les passions. »
3:06Ainsi, à l'origine de toutes les épreuves,
3:09il y a soit un doute, soit une passion.
3:11Lorsque l'épreuve se combine avec un manque de science et une ignorance de la vérité,
3:16ou avec un doute fondé sur une interprétation erronée,
3:18son porteur tombe dans l'épreuve à cause du doute.
3:22Lorsqu'elle s'associe à une connaissance de la vérité chez le serviteur,
3:25mais que sa patience face aux passions est faible,
3:28il tombe dans l'épreuve à cause de la passion et non du doute.
3:32La troisième sorte de causes des épreuves
3:35est le mélange du doute et de la passion :
3:38celui qui tombe dans l'épreuve ne reconnaît pas qu'il est faible de patience
3:43et que sa passion l'a dominé ;
3:45il s'efforce plutôt, avec artifice,
3:47de justifier sa passion par un doute légal,
3:51par lequel il excuse sa chute.
3:54Autrement dit, il ne reconnaît ni son erreur ni sa passion,
3:58mais prétend être dans le vrai grâce à son doute,
4:01qu'il tire d'une interprétation erronée ou d'une preuve faible.
4:05Il existe d'autres causes secondaires de la chute dans les épreuves,
4:09parmi lesquelles la précipitation et la hâte,
4:11le fait de négliger l'istikhara et la consultation,
4:14la fréquentation des gens d'ici-bas, des débauchés et des innovateurs,
4:18la lecture de leurs livres et de leurs écrits,
4:21l'absorption dans ce monde et l'attachement à lui,
4:24et le fait de le préférer à l'au-delà.
4:27Les moyens de salut face aux épreuves
4:31En connaissant les causes de la chute dans les épreuves mentionnées ci-dessus,
4:37se dévoilent les moyens de s'en prémunir,
4:40et les plus importants sont :
4:42Premièrement :
4:43demander à Allah, exalté et glorifié soit-Il,
4:45la fermeté dans la vérité,
4:47et chercher refuge auprès de Lui contre les épreuves,
4:49ce qui en est apparent et ce qui en est caché.
4:51ainsi que dans l'invocation rapportée :
4:53« Ô Allah, je me réfugie auprès de Toi contre les épreuves
4:56ce qui en est apparent et ce qui en est caché.
4:59Aucune épreuve ne peut être écartée
5:01que par l'aide et la réussite d'Allah,
5:04et par la protection qu'Il accorde à Son serviteur contre elle.
5:07Ce qui assure l'exaucement d'Allah, exalté et glorifié soit-Il,
5:10pour celui qui L'invoque et cherche refuge auprès de Lui,
5:12c'est qu'Allah connaisse la sincérité de Son serviteur dans sa demande et son invocation.
5:17Parmi les signes de la sincérité dans l'invocation et la demande,
5:20c'est de prendre aussi les autres moyens qui protègent des épreuves.
5:24Deuxièmement :
5:26dissiper l'épreuve des doutes par la science légale
5:29et la compréhension juste de ce qui vient d'Allah, exalté soit-Il,
5:32de Ses prescriptions issues du Livre d'Allah, exalté soit-Il,
5:36et de la Sunna de Son Prophète, qu'Allah le bénisse et le salue.
5:39C'est à ce sujet qu'Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde et l'élève) a dit :
5:43Justesse de la compréhension et droiture de l'intention
5:46Parmi les plus grands bienfaits qu'Allah ait accordés à Son serviteur
5:50Il n'a été accordé à aucun serviteur, après l'Islam, de don meilleur ni plus élevé que ceux-ci
5:56En effet, ils sont le pilier de l'Islam et ce sur quoi il se dresse
6:00La justesse de la compréhension est une lumière qu'Allah jette dans le cœur du serviteur
6:05Par laquelle il discerne le juste du corrompu
6:08Le vrai du faux
6:10La bonne direction de l'égarement
6:12L'errance de la droiture
6:14Elle est soutenue par la droiture de l'intention
6:16Et la recherche sincère de la vérité
6:18Et la crainte d'Allah, en secret comme en public
6:21Le muftî et le juge ne peuvent rendre une fatwa ni prononcer un jugement conforme à la vérité
6:26Qu'à l'aide de deux types de compréhension
6:28L'un est la compréhension de la réalité et la science (fiqh) qui s'y rapporte
6:32Le second type est la compréhension de ce qui est obligatoire dans cette réalité
6:36C'est-à-dire la compréhension du jugement d'Allah, tel qu'Il l'a énoncé dans Son Livre
6:40Ou par la parole de Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui) concernant cette réalité
6:45Puis on applique l'un à l'autre
6:49Troisièmement
6:50Le remède à l'épreuve des passions réside dans la crainte d'Allah, qu'Il soit exalté
6:54Et dans la préférence accordée à ce qui est auprès de Lui dans l'au-delà
6:57Car cela est meilleur et plus durable
7:00Et dans l'entraînement de l'âme à la patience et à la piété
7:03Mais si vous patientez et si vous craignez Allah, alors cela fait partie des affaires qui requièrent la résolution.
7:08Car cette épreuve peut atteindre celui qui possède la science d'Allah et de Ses jugements
7:15Mais elle l'atteint par la porte de la passion et de la faiblesse de la piété
7:19Et non par ignorance de la vérité
7:22Mais par manque de piété et de patience
7:25Et par préférence de ce monde à la vérité
7:28Quatrièmement
7:29Parmi les causes de la chute dans les épreuves
7:32Figurent la précipitation et la hâte
7:35Le remède à cela est la lenteur réfléchie, la douceur, la clémence et la retenue
7:40Cinquièmement
7:41Demander à Allah, exalté soit-Il, de guider par l'istikhara
7:44Et consulter celui en la science, la religion et la conscience de la réalité duquel on a confiance
7:49Sixièmement
7:50Veiller à rassembler la communauté et à rejeter la division et la discorde
7:55Sauf à se séparer de ceux qu'il est impératif de quitter, parmi les gens de la mécréance, de l'hypocrisie et des innovations graves
8:02Septièmement
8:04S'attacher à la piété et fréquenter les pieux
8:07Multiplier les actes surérogatoires d'adoration et les œuvres de rapprochement
8:11Et invoquer abondamment le nom d'Allah, exalté soit-Il
8:14Huitièmement
8:15Ordonner le convenable et interdire le blâmable
8:18Intensifier l'appel à Allah, exalté soit-Il
8:22Et combattre les mécréants et les hypocrites par la langue, par les biens et par la lance
8:27Et s'isoler lorsque les musulmans s'entretuent
8:32Neuvièmement
8:33Le renoncement au monde et la vigilance face à ses épreuves
8:37Car il est une épreuve pour quiconque en est affligé
8:40Dixièmement
8:41S'écarter des épreuves et de ceux qui les suscitent
8:44Et ne pas y participer, ni par la langue, ni par la plume, ni par la lance
8:49L'isolement n'est ni absolument louable ni absolument blâmable
8:54Mais il diffère d'une personne à une autre
8:58Et d'un lieu et d'une situation à l'autre
9:01On considère les méfaits et les intérêts qui en découlent et on les met en balance
9:07Le principe est que la fréquentation, lorsqu'elle comporte une entraide dans la bonté et la piété
9:13Est alors ordonnée
9:15Et si elle comporte une entraide dans le péché et l'agression