budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette leçon du Mukhtasar du Sahih al-Bukhari poursuit le chapitre du Ghusl (grande ablution). Elle présente des hadiths sur la manière de se laver et son ordre, comme verser l'eau trois fois sur la tête et commencer par le côté droit. Elle montre aussi qu'il est permis de se laver nu dans l'intimité, tout en étant préférable de se couvrir, et rapporte le récit de Musa (qu'Allah le salue) avec la pierre. Elle se termine par des questions concernant le junub, comme l'ablution avant de dormir, le rapport sexuel qui impose le ghusl, l'impureté de l'humidité du sexe selon ceux qui la retiennent, et la pureté du musulman.
Points clés
Ce qui est recommandé (sunna) dans le ghusl est de verser l'eau trois fois sur la tête, et l'obligation est de laver le reste du corps.
Il est recommandé de préparer l'eau du ghusl et ses accessoires avant de commencer, et de commencer par le côté droit, puis le gauche, puis le milieu.
Se couvrir pendant le ghusl est préférable, et la pudeur est une branche de la foi qui n'apporte que du bien.
Il est permis au junub de puiser de l'eau du récipient, et de se purifier avec cette eau.
Il est recommandé au junub de faire les ablutions lorsqu'il dort, et des avis sont rapportés sur la raison de cela.
Le ghusl devient obligatoire dès que le gland pénètre le sexe, même sans éjaculation, selon le hadith.
Le musulman n'est pas impur : il est pur qu'il soit junub ou en petite impureté, vivant ou mort, de même que sa sueur, son reste d'eau et sa salive.
Questions et réponses
Quelle est la règle recommandée concernant le nombre de fois où l'on verse l'eau sur la tête lors du ghusl ?
Le hadith indique que ce qui est recommandé dans le ghusl est de verser l'eau trois fois sur la tête, tandis que l'obligation est de laver le reste du corps.
Le ghusl est-il obligatoire si le gland pénètre le sexe sans éjaculation ?
Selon le hadith expliqué dans la leçon, le ghusl est obligatoire dès que le gland pénètre le sexe, qu'il y ait éjaculation ou non.
Le musulman junub est-il impur ?
La leçon précise que le musulman n'est pas impur : il est pur qu'il soit junub ou non, et de même pour sa sueur, son reste d'eau et sa salive.
Le junub peut-il faire ses ablutions avant de dormir ?
Oui, il est recommandé au junub de faire ses ablutions au moment de dormir, comme le faisait le Prophète ﷺ, et les savants ont différé sur la raison de cette recommandation.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03Centre Ifada
0:06pour les études et les recherches humaines
0:09présente
0:10l'abrégé du Sahih al-Bukhari
0:16Chapitre : De celui qui se verse de l'eau sur la tête trois fois
0:21Rapporté par Jubayr ibn Mut'im, qui dit :
0:24Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:29Quant à moi,
0:30je me verse de l'eau sur la tête trois fois.
0:33Et il indiqua avec ses deux mains,
0:36Commentaire du hadith
0:41Et il indiqua avec ses deux mains,
0:44c'est-à-dire que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) indiqua avec ses deux mains,
0:49c'est-à-dire que chaque poignée est pleine des deux paumes.
0:53Des enseignements du hadith
0:57On tire de ce hadith
0:59que ce qui est recommandé (sunna) dans le ghusl est de le faire trois fois,
1:03quant à son obligation, elle consiste à laver tout le corps.
1:07Il y a dans ce hadith la permissibilité d'agir selon un geste explicite,
1:10et que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:13est la balance de la guidée, dans ses paroles et ses actes.
1:17Chapitre : De celui qui commence par le hilab ou le parfum lors du ghusl
1:24Rapporté par 'A'isha, qui dit :
1:28Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:31lorsqu'il faisait le ghusl de l'impureté majeure,
1:34demandait quelque chose comme le hilab,
1:37en prenait dans sa paume
1:39et commençait par le côté droit de sa tête,
1:42puis le gauche,
1:44puis il en versait sur le milieu de sa tête.
1:48Commentaire du hadith
1:51Chapitre : De celui qui commence par le hilab ou le parfum lors du ghusl
1:55Le hilab
1:57est un récipient, comme celui où l'on trait la chamelle,
2:00et l'on dit aussi « al-mihlab » avec un kasra sur le mim.
2:04Quant à « al-mihlab » avec un fatha sur le mim,
2:07c'est le grain au parfum agréable.
2:11Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
2:14lorsqu'il faisait le ghusl de l'impureté majeure,
2:16c'est-à-dire lorsqu'il voulait se laver,
2:19demandait quelque chose comme le hilab,
2:22c'est-à-dire réclamait un récipient semblable à celui appelé hilab,
2:26puis il (en prit) avec
2:28c'est-à-dire ses deux mains.
2:30Des enseignements du hadith
2:33On tire de ce hadith
2:36l'orientation vers la préparation de l'eau du ghusl et de ses accessoires avant de commencer à se laver,
2:42il y a aussi la recommandation de se verser de l'eau trois fois sur la tête,
2:46et il est recommandé à celui qui se lave de commencer par le côté droit,
2:51puis par le côté gauche,
2:53puis le milieu.
2:55Chapitre
2:59Le jonb peut-il plonger sa main dans le récipient avant de la laver,
3:03lorsque sa main n'est souillée d'aucune impureté autre que l'impureté majeure ?
3:07Rapporté par Anas ibn Malik, qui dit :
3:10Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
3:13et l'une de ses épouses
3:15se lavaient ensemble, dans un même récipient, de l'impureté majeure.
3:21Commentaire du hadith
3:24Le jonb peut-il plonger sa main dans le récipient avant de la laver,
3:28lorsque sa main n'est souillée d'aucune impureté autre que l'impureté majeure ?
3:32« Souillée » signifie par une impureté ou autre chose.
3:36Des enseignements du hadith
3:40On tire de ce hadith
3:43la permissibilité pour le jonb de puiser de l'eau contenue dans le récipient,
3:47et il est permis de se purifier avec cette eau.
3:53Chapitre : Si l'on a eu des rapports puis que l'on revient,
3:56et de celui qui fait le tour de ses épouses lors d'un seul ghusl
4:00Rapporté par Muhammad ibn al-Munkadir, qui dit :
4:04J'ai interrogé 'A'isha
4:06et je lui ai rapporté la parole d'Ibn 'Umar :
4:09Je n'aime pas être en état d'ihram le matin, alors que je prononcerais un sermon.
4:14'A'isha dit alors :
4:16« C'est moi qui ai parfumé le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
4:20puis il fit le tour de ses épouses,
4:23puis il se trouva au matin en état d'ihram. »
4:26Dans une autre version : « il ruisselait de parfum. »
4:29Commentaire du hadith
4:33Chapitre : Si l'on a eu des rapports puis que l'on revient
4:37« Puis il revint », c'est-à-dire à ses rapports une seconde fois.
4:42« Il ruisselait » (yandiḥu) de parfum,
4:44c'est-à-dire qu'il bouillonnait.
4:47« Puis il fit le tour de ses épouses »
4:49vise les rapports sexuels,
4:52et il se peut qu'il signifie aussi renouveler le lien avec elles.
4:56Rapporté par Qatada, qui dit :
5:00Anas ibn Malik nous a rapporté, qui dit :
5:04Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) faisait le tour de ses épouses en une seule heure,
5:10de la nuit et du jour.
5:12Elles étaient onze
5:15— dans une autre version
5:17— neuf femmes.
5:18Il dit :
5:19J'ai demandé à Anas :
5:21« Était-il capable de cela ? »
5:23Il dit :
5:24« Nous disions qu'il avait reçu la force de trente hommes. »
5:29Commentaire du hadith
5:33Elles étaient onze
5:35Il s'agit de neuf épouses et de deux servantes.
5:38Et les servantes parmi ses femmes sont celles qui peuvent y suffire.
5:41Il le peut.
5:43La capacité (ṭāqa) est la puissance et la faculté.
5:46Il a été donné la force de trente hommes.
5:50C'est-à-dire trente hommes.
5:52Parmi les enseignements du hadith :
5:55On tire du hadith que :
5:58Il est recommandé de se parfumer avant d'entrer en état d'ihram.
6:01Il y a aussi là que l'ordre de se purifier après l'impureté majeure (ghusl al-janaba) n'est pas immédiat.
6:06Et la légitimité, pour l'épouse, de servir son mari.
6:10Il y a là une incitation à utiliser le parfum, pour les femmes comme pour les hommes, lors des rapports conjugaux.
6:15Et l'absence de blâme à multiplier les rapports lorsque l'on en a la capacité.
6:20Chapitre : de celui qui se parfume puis se lave.
6:25Et il reste la trace du parfum.
6:27Rapporté d'après Aïcha, qui dit :
6:30Comme si je voyais l'éclat du parfum sur la raie des cheveux du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) alors qu'il était en état d'ihram.
6:39Commentaire du hadith :
6:43Le wabīṣ désigne l'éclat et la brillance.
6:46Dans la raie.
6:48C'est-à-dire l'endroit où se sépare la chevelure.
6:50Depuis le front jusqu'au centre du sommet de la tête.
6:54Parmi les enseignements du hadith :
6:57On tire du hadith que :
7:00La persistance de la trace du parfum sur le corps du muhrim n'est pas préjudiciable,
7:04lorsqu'il s'était parfumé avant d'entrer en ihram,
7:08et elle n'oblige à aucune expiation (kaffāra).
7:11Chapitre : lorsqu'on rappelle dans la mosquée que l'on est en état de janaba,
7:18on sort tel quel, sans faire le tayammum.
7:21Rapporté d'après Abu Hurayra, qui dit :
7:24La prière fut iqama,
7:26et les rangs furent redressés pour se tenir debout.
7:29Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit vers nous,
7:34et lorsqu'il se fut tenu à l'emplacement de prière,
7:37il se souvint qu'il était en état de janaba.
7:39Alors il nous dit :
7:41Restez à vos places.
7:43Puis il revint, se lava,
7:45et sortit ensuite vers nous, la tête ruisselante.
7:49Il prononça le takbir,
7:51et nous priâmes derrière lui.
7:54Commentaire du hadith :
7:58Chapitre : lorsqu'on rappelle dans la mosquée que l'on est en état de janaba,
8:01on sort tel quel, sans faire le tayammum.
8:04Tel quel :
8:06C'est-à-dire dans son état, en étant en janaba.
8:09Et les rangs furent redressés.
8:11C'est-à-dire alignés droit.
8:13Redresser une chose, c'est la rendre droite.
8:16Lorsqu'il se fut tenu à l'emplacement de prière,
8:18al-muṣallā :
8:20C'est-à-dire l'endroit de la mosquée où l'on prie.
8:24Restez à vos places :
8:25C'est-à-dire demeurez à vos places.
8:29La tête ruisselante :
8:31C'est-à-dire de l'eau du ghusl.
8:33Parmi les enseignements du hadith :
8:36On tire du hadith que :
8:39Il est recommandé de redresser les rangs,
8:42et qu'il est permis que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) oublie certains actes d'adoration,
8:47sans que cet oubli se prolonge.
8:49Chapitre : de celui qui commence par la partie droite de la tête lors du ghusl.
8:55Rapporté d'après Aïcha, qui dit :
8:59Lorsque l'une de nous était en état de janaba,
9:03elle prenait de ses deux mains trois poignées d'eau au-dessus de sa tête,
9:07puis elle prenait de sa main la partie droite,
9:11et de l'autre main la partie gauche.
9:16Commentaire du hadith :
9:18Elle prenait de ses deux mains trois poignées d'eau au-dessus de sa tête :
9:22C'est-à-dire trois poignées d'eau dans les paumes.
9:25Puis elle versait sur sa tête,
9:28sur la partie droite,
9:30Le shiqq désigne le côté.
9:34Parmi les enseignements du hadith :
9:38On tire du hadith que :
9:40La parole de la Mère des croyants, qu'Allah l'agrée,
9:43« Nous avions à son sujet une valeur de rapport »,
9:46car cela suppose que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) en avait connaissance.
9:51Il y a là la recommandation de commencer par la droite dans le ghusl et autres actes,
9:55et la recommandation de procéder par trois dans le ghusl,
9:58avec la généralisation de l'eau et la purification complète.
10:03Chapitre : de celui qui se lave nu, seul, dans l'intimité.
10:07Et celui qui se couvre se couvre mieux.
10:12Rapporté d'après Abu Hurayra, qu'Allah l'agrée, qui dit :
10:15Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
10:20Dans une autre version :
10:22Les fils d'Israël se lavaient nus,
10:25chacun regardant l'autre.
10:28Musa était un homme pudique, très voilé,
10:32on ne voyait rien de sa peau,
10:35par pudeur envers lui.
10:37Alors ceux qui l'offensèrent parmi les fils d'Israël le blessèrent,
10:41et dirent :
10:42Il ne se voile pas ainsi
10:45que parce qu'il a un défaut à sa peau :
10:48soit une lèpre,
10:49soit une enflure des testicules,
10:51soit une infirmité.
10:53Mais Allah voulut le laver de ce qu'ils avaient dit de Musa,
10:58et un jour, il se retrouva seul.
11:01Il posa ses vêtements sur la pierre.
11:03Puis il se lava.
11:05Lorsqu'il eut achevé,
11:07il s'avança vers ses vêtements pour les prendre,
11:10mais la pierre s'enfuit avec son vêtement.
11:13Moïse prit alors son bâton
11:15et poursuivit la pierre,
11:17et se mit à dire :
11:19« Mon vêtement, pierre ! »
11:20« Mon vêtement, pierre ! »
11:22Jusqu'à ce qu'il parvînt à une assemblée des Fils d'Israël.
11:26Ils le virent nu, dans la plus belle forme qu'Allah ait créée,
11:30et ils le disculpèrent de ce qu'ils disaient.
11:33Alors la pierre s'arrêta.
11:35Il prit son vêtement et le revêtit,
11:38puis se mit à frapper la pierre de son bâton.
11:41Par Allah, il restait sur la pierre des marques profondes de ses coups,
11:46trois, quatre ou cinq,
11:50selon une autre transmission,
11:51six ou sept.
11:54C'est là le sens de Sa parole :
11:57Ô vous qui croyez ! Ne soyez pas comme ceux qui ont fait du mal à Moïse.
12:03Allah l'a disculpé de ce qu'ils disaient.
12:07Et il était auprès d'Allah en haute considération.
12:11Commentaire du hadith :
12:15« pudique et qui se couvre »,
12:17c'est-à-dire beaucoup de pudeur, de couverture et de retenue.
12:20« Baras » :
12:21c'est une tache blanche qui apparaît sur la surface du corps.
12:25« Adar »,
12:26« âdar »,
12:27c'est-à-dire qui a de gros testicules.
12:29« Âf » :
12:30c'est-à-dire qui a une maladie (une infirmité).
12:32Allah voulut le disculper de ce qu'ils disaient,
12:36c'est-à-dire le purifier de l'attribution de ce défaut.
12:40« Fa-khalâ » :
12:41c'est-à-dire Moïse, sur lui la paix,
12:43« yawman wahdah » :
12:45c'est-à-dire pour se laver.
12:47La pierre s'enfuit avec son vêtement :
12:49c'est-à-dire la pierre partit en courant avec son vêtement.
12:52Il poursuivit la pierre
12:55pour son vêtement.
12:57« Mon vêtement, pierre ! »
12:59c'est-à-dire : rends-moi mon vêtement, ô pierre !
13:01« Rends-moi mon vêtement, ô pierre ! »
13:03« Il parvint »
13:05c'est-à-dire il arriva
13:06« à une assemblée »
13:08« malaʾ » signifie un groupe.
13:10La pierre s'arrêta,
13:12c'est-à-dire la pierre se figea.
13:14« Taffa »
13:15c'est-à-dire il se mit à faire et à commencer.
13:17« Nadban » :
13:19« an-nadb »
13:20est la trace d'une blessure lorsqu'elle ne s'est pas élevée au-dessus de la peau.
13:24Et il était auprès d'Allah en haute considération.
13:27c'est-à-dire qui a un rang et une position élevée,
13:29proche d'Allah,
13:31et l'un des élus parmi les messagers et les serviteurs sincères.
13:36Parmi les enseignements du hadith :
13:40Il en ressort :
13:42la permission de se laver nu dans un lieu isolé,
13:45sans divergence sur le fait que la pudeur reste préférable,
13:48que la pudeur est une branche de la foi
13:51et qu'elle n'apporte que du bien,
13:54et l'obligation de couvrir la pudenda (awra).
13:56Le hadith contient aussi un signe et un miracle pour Moïse, sur lui la paix,
14:01dans la marche de la pierre avec son vêtement vers une assemblée des Fils d'Israël,
14:05et de même le miracle de la trace des coups demeurant sur la pierre.
14:10Le hadith montre aussi la permission de regarder la pudenda en cas de nécessité,
14:14comme pour un traitement, ou pour disculper de défauts qui ont été imputés,
14:19tels que le baras et autres.
14:21Il y a aussi que les prophètes d'Allah, sur eux la paix,
14:24sont les plus parfaits des hommes en apparence et en caractère,
14:27et que le Créateur les a préservés des défauts et des imperfections.
14:31Il y a aussi l'éclaircissement de la patience des prophètes, sur eux la paix,
14:35face à l'offense des insensés et des ignorants.
14:38Et la permission de jurer pour affirmer une information, sans qu'on le demande.
14:42Il y a aussi l'interdiction de nuire aux prophètes, sur eux la paix,
14:46et quiconque attribue à un prophète une imperfection dans sa constitution
14:51l'a certes offensé.
14:53Selon Abu Hourayra,
14:57d'après le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
15:00« Pendant qu'Ayyub se lavait nu,
15:04des sauterelles d'or tombèrent sur lui.
15:07Ayyub se mit à les ramasser dans son vêtement.
15:11Son Seigneur l'appela :
15:13« Ô Ayyub, ne t'ai-je pas enrichi de ce que tu vois ? »
15:18Il répondit : « Si, par Ta puissance ! »
15:21« Mais je ne puis me passer de Ta bénédiction. »
15:25Commentaire du hadith :
15:29« fa-kharra » : c'est-à-dire qu'elles tombèrent sur lui.
15:32« Al-murad » : beaucoup, comme les sauterelles.
15:36« Yahtathi » : ce qu'on prend à deux mains.
15:41« Bala » : c'est-à-dire oui, Tu m'as enrichi.
15:45« ʿan barakatika » : de Ta bénédiction.
15:48La bénédiction est l'abondance du bien et sa permanence.
15:51Parmi les enseignements du hadith
15:54On tire de ce hadith la permissibilité de se laver nu dans l'intimité
16:01ainsi que le souci de ce qui est licite et le mérite de la richesse
16:04car il l'a nommée une bénédiction
16:07Le hadith montre aussi la supériorité de la suffisance sur la pauvreté
16:11et il comporte le serment par un attribut d'Allah, qu'Il soit exalté
16:18Chapitre : se couvrir lors de l'ablution rituelle en présence des gens
16:21Rapporté par Umm Hani
16:24fille d'Abu Talib, qui dit :
16:27Je me rendis auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) le jour de la conquête
16:32et je le trouvai en train de se laver
16:34tandis que sa fille Fatima le couvrait
16:37Elle dit :
16:38Je le saluai
16:40et il demanda : « Qui est-ce ? »
16:43Je dis :
16:44« Moi, Umm Hani »
16:46fille d'Abu Talib
16:48Il dit alors :
16:49« Bienvenue à Umm Hani ! »
16:52Lorsqu'il eut achevé son ablution
16:54il se leva et accomplit huit rak'at
16:57enveloppé dans un seul vêtement
17:00Quand il eut terminé
17:02je dis : « Ô Messager d'Allah,
17:04le fils de ma mère prétend qu'il a tué un homme que j'avais protégé,
17:09un tel, fils de Hubayra »
17:12Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
17:16« Nous avons accordé protection à celui que tu as protégé, ô Umm Hani ! »
17:20Umm Hani dit :
17:22Cela avait lieu au moment de la prière de la matinée (duha).
17:25Commentaire du hadith
17:29Concernant Umm Hani,
17:31son nom est, selon l'avis le plus connu, Fakhita.
17:34« Le jour de la conquête » désigne la conquête de La Mecque.
17:37« Qui est-ce ? »
17:39Cela indique que le voile était épais.
17:43« Bienvenue » signifie : tu es venue dans un espace qui t'accueille largement.
17:46« Il accomplit huit rak'at »
17:48c'est-à-dire la prière de duha.
17:50« Enveloppé » signifie : enroulé dans un vêtement.
17:54« Prétend » signifie : dit, ou affirme.
17:58« Un tel, fils de Hubayra »
18:00était un proche parent du mari d'Umm Hani.
18:03« Protégé » signifie : mis sous protection, rendu en sécurité.
18:06Parmi les enseignements du hadith
18:10On tire de ce hadith
18:13la permissibilité pour un homme de se laver
18:15en présence d'une femme de ses proches parents qui lui sont interdites au mariage (mahram),
18:17lorsqu'un voile les sépare,
18:21ainsi que la permissibilité de saluer de derrière un rideau,
18:24et le caractère recommandé d'accueillir le visiteur chaleureusement et de l'appeler par sa kunya.
18:28Le hadith comporte aussi la recommandation de la prière de duha
18:31et qu'elle se compose de huit rak'at.
18:34Chapitre : la sueur de celui qui est en état d'impureté majeure (junub)
18:38et que le musulman n'est pas impur.
18:41Rapporté par Abu Hurayra
18:44que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
18:47le rencontra sur une route de Médine
18:50alors qu'il était en état d'impureté majeure.
18:52Il s'esquiva alors loin de lui.
18:54Dans une autre version :
18:56Il me prit par la main,
18:58je marchai avec lui jusqu'à ce qu'il s'assoie,
19:00alors je me glissai discrètement
19:02et je rejoignis ma monture.
19:04Il partit alors se laver
19:06puis revint
19:08et dit :
19:10« Où étais-tu, ô Abu Hurayra ? »
19:12Il répondit :
19:14« J'étais en état d'impureté majeure,
19:16et j'ai détesté m'asseoir avec toi sans être en état de pureté. »
19:20Il dit alors :
19:22« Gloire à Allah !
19:24Le musulman n'est pas impur. »
19:26Commentaire du hadith
19:30« Il s'esquiva » signifie : il se retira, s'éloigna et se cacha de lui.
19:32Cela relevait du respect envers le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
19:36« J'ai détesté m'asseoir avec toi »
19:40Il n'éprouvait cette répugnance
19:42que par crainte
19:44de croire à l'impureté du junub.
19:46« Gloire à Allah ! »
19:48C'est une proclamation de la pureté d'Allah, qu'Il soit exalté,
19:50au-dessus de ce qui ne sied pas à Sa majesté.
19:52« Le musulman n'est pas impur »
19:54c'est-à-dire qu'il est pur,
19:56qu'il soit en état d'impureté majeure ou mineure,
19:59qu'il soit vivant ou mort.
20:01Il en va de même pour ses restes (sou'r), sa sueur et sa salive.
20:05Parmi les enseignements du hadith
20:08On tire de ce hadith
20:11l'enseignement du savant et la correction de l'erreur de l'élève,
20:14l'étonnement exprimé par « Gloire à Allah ! »,
20:17la permissibilité de différer le grand lavage (ghusl) de l'impureté majeure,
20:20la permissibilité pour le junub de vaquer à ses affaires avant de se laver,
20:25ainsi que l'humilité et la bienveillance du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
20:30et la bonne qualité de son enseignement envers ses compagnons.
20:33Chapitre : demeurer dans la maison en état d'impureté majeure
20:38Il fait les ablutions mineures avant de prendre le bain rituel.
20:41D'après Aïcha, qui a dit :
20:45Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait coutume
20:48lorsqu'il voulait dormir alors qu'il était en état de janabah (impureté majeure),
20:51de laver son sexe et de faire ses ablutions pour la prière.
20:55Commentaire du hadith
20:59Il est en état de janabat, c'est-à-dire d'impureté majeure, due à un rapport conjugal ou à un rêve nocturne (ihtilam).
21:03« Il lavait son sexe » : c'est-à-dire ce qui l'avait souillé.
21:07« Et faisait ses ablutions pour la prière. »
21:09C'est-à-dire qu'il faisait ses ablutions comme on les fait pour la prière.
21:13Des enseignements du hadith
21:18On tire de ce hadith
21:20la recommandation pour le junub de faire ses ablutions lorsqu'il va dormir.
21:23Les savants ont divergé sur la raison de ces ablutions.
21:26Il a été dit qu'il s'agit d'un acte de dévotion (ta'abbud).
21:28Il a été dit aussi qu'elles facilitent le bain rituel par la suite.
21:31Il a été dit encore qu'il s'agit de passer la nuit dans l'une des deux purifications,
21:35par crainte de mourir pendant le sommeil.
21:38Chapitre : le sommeil du junub
21:42D'après Abdullah ibn Umar, qui a dit :
21:46Umar ibn al-Khattab mentionna au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
21:51qu'il lui arrivait d'être en état de janabah durant la nuit.
21:55Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui dit alors :
21:59« Fais tes ablutions, lave ton membre, puis dors. »
22:05Commentaire du hadith
22:09« Fais tes ablutions et lave ton membre. »
22:11Il s'agit d'une inversion dans l'ordre (taqdim et ta'khir) :
22:14c'est-à-dire : lave ton membre, puis fais tes ablutions.
22:17Des enseignements du hadith
22:21On tire de ce hadith
22:23l'absence de pudeur à interroger sur les questions importantes.
22:26Le hadith constitue aussi un argument pour ceux qui considèrent impure l'humidité du sexe de la femme.
22:32Chapitre : lorsque les deux circoncis se rencontrent
22:37D'après Abu Hurayra
22:40d'après le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
22:44Lorsqu'il s'assoit entre ses quatre branches, puis qu'il s'applique à elle.
22:49le bain rituel devient obligatoire. »
22:53Commentaire du hadith
22:56« Lorsque les deux circoncis se rencontrent. »
22:58Les deux circoncis désignent le sexe de l'homme et celui de la femme.
23:02Par « rencontre » on entend le rapport sexuel.
23:06« Entre les quatre branches de la femme. »
23:08La chu'ba désigne la partie, le côté.
23:11Les savants ont divergé sur ce qui est visé.
23:13Il a été dit qu'il s'agit des deux mains et des deux pieds.
23:16Il a été dit autre chose encore.
23:18Le propos vise le rapport sexuel.
23:21« Puis s'efforce de la pénétrer. »
23:22C'est-à-dire qu'il y met tout son effort et sa peine.
23:26Il s'agit de l'acte de la pénétration.
23:29« Le bain rituel devient obligatoire. »
23:31C'est-à-dire qu'il y ait éjaculation ou non.
23:34Des enseignements du hadith
23:38On tire de ce hadith
23:41que l'obligation du bain rituel ne dépend pas de l'émission du sperme,
23:45mais que dès que le gland a disparu dans le sexe,
23:48le bain rituel devient obligatoire pour les deux.
23:51Le hadith enseigne aussi à recourir aux périphrases
23:54pour ce dont on a coutume de rougir à mentionner.
23:57Chapitre : laver ce qui touche de la région génitale de la femme
24:03D'après Ubayy ibn Ka'b, qui a dit :
24:06« Ô Messager d'Allah !
24:08Lorsqu'un homme a des rapports avec une femme
24:11sans éjaculer,
24:13[que doit-il faire] ? »
24:14Il dit : « Il lave ce qui a touché la femme de son corps,
24:17puis fait ses ablutions et prie. »
24:20Commentaire du hadith
24:25« Ce qui a touché la femme. »
24:27C'est-à-dire l'humidité qui a atteint le sexe de la femme.
24:31Des enseignements du hadith
24:35Ce hadith est abrogé (mansukh).
24:37Et parmi ceux qui ont rapporté l'abrogation :
24:39le rapporteur du hadith est Ubayy ibn Ka'b (qu'Allah l'agrée).
24:43Le hadith enseigne aussi que la question est la clé du savoir.
24:46Le hadith constitue un argument pour ceux qui disent
24:49que l'humidité du sexe de la femme est impure.