budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this episode, Sheikh Musa Al-Azmi explains the Prophet ﷺ calling the Muslims to prepare for the campaign against the Romans, known as the Tabuk expedition. He notes that the Prophet ﷺ usually concealed his destination, except in the expeditions of Khaybar and Tabuk, and describes the scorching heat, the long distance and the large enemy. The lesson cites the revelation urging the believers to march forth and the Companions' race to give charity for the army of hardship. It then covers the mockery of the hypocrites toward those who gave, and Allah's rebuke of the hypocrites and Bedouins who sought exemption without valid excuse, along with a gentle reproach to the Prophet ﷺ regarding granting them permission.
Key takeaways
The Prophet ﷺ usually concealed his intended campaign, except in Khaybar and Tabuk for reasons the lesson mentions.
The Tabuk expedition took place in intense heat, over a long journey, against a large enemy, so the Prophet ﷺ announced his destination so the people could prepare.
A verse was revealed about Tabuk: "O you who believe, what is [the matter] with you that when you are told to go forth in the cause of Allah you adhere heavily to the earth?", rebuking preference for worldly life over the Hereafter.
The Prophet ﷺ urged giving for the army of hardship, and the Companions raced to give in charity.
Abu Bakr and Umar raced in giving, and Uthman gave a great sum, as the hadith relates.
The hypocrites mocked those who gave, such as Abu Aqil and Abu Khaythama, and Allah revealed a verse describing this mockery.
Allah rebuked the hypocrites and Bedouins who sought exemption without genuine excuse, and gently reproached the Prophet ﷺ for permitting them.
Questions & answers
Why was the Tabuk expedition difficult for the Muslims?
The lesson explains it took place in severe heat, over a long distance, against a very large enemy, so the Muslims needed to prepare and give generously.
Why is it called the army of hardship?
The sheikh notes that the Prophet ﷺ urged giving for the army of hardship, reflecting the difficulty and need the army faced, as stated in the lesson.
How did the Companions compete in giving during the Tabuk expedition?
Abu Bakr and Umar raced in charity, Uthman gave a thousand dinars, and the Companions competed eagerly in giving, seeking what is with Allah in the Hereafter.
Why did Allah rebuke those who stayed behind from Tabuk?
Hypocrites and Bedouins sought exemption without real excuse and falsely claimed hardship, so Allah rebuked them and exposed their lies.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
At-Tawbah 9:38 — O ye who believe! What aileth you that when it is said unto you: Go forth in the way of Allah, ye are bowed down to the ground with heaviness. Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? The comfort of the life of the world is but little in the Hereafter.
At-Tawbah 9:39 — If ye go not forth He will afflict you with a painful doom, and will choose instead of you a folk other than you. Ye cannot harm Him at all. Allah is Able to do all things.
At-Tawbah 9:42 — Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.
At-Tawbah 9:43 — Allah forgive thee (O Muhammad)! Wherefor didst thou grant them leave ere those who told the truth were manifest to thee and thou didst know the liars?
At-Tawbah 9:79 — Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.
At-Tawbah 9:90 — And those among the wandering Arabs who had an excuse came in order that permission might be granted them. And those who lied to Allah and His messenger sat at home. A painful doom will fall on those of them who disbelieve.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13The Abridgment of the Prophetic Biography (Seerah),
0:17Authored by Shaykh Musa ibn Rashid al-'Azimi,
0:22May Allah preserve him.
0:25The Mobilization of the Muslims by the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to Battle the Romans
0:36The Messenger of Allah (peace be upon him) summoned the Companions (may Allah be pleased with them)
0:42And the surrounding Bedouin Arabs to prepare for the expedition against the Romans.
0:46It was his customary practice (peace be upon him)
0:50That whenever he intended an expedition, he would use ambiguity to conceal his real objective,
0:54Except for two expeditions:
0:56The Battle of Khaybar,
0:58Because Allah had explicitly promised him its conquest in the text of the Qur'an;
1:02And the Expedition of Tabuk,
1:04So that they might properly prepare
1:05Because of the formidable strength and vast numbers of their enemy,
1:08As well as the immense distance and the scorching heat.
1:11The two Shaykhs [al-Bukhari and Muslim] narrated in their Sahihs
1:14On the authority of Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said:
1:18"The Messenger of Allah (peace be upon him) rarely set out on an expedition without disguising his real objective,
1:25Until that expedition arrived"—
1:27Meaning the Expedition of Tabuk—
1:29"Which the Messenger of Allah (peace be upon him) undertook in intense heat,
1:35Facing a distant journey, perilous deserts, and a formidable enemy.
1:40So he clarified the matter to the Muslims so that they might fully prepare for their campaign,
1:44And informed them of the specific direction he intended."
1:48The very first portion of the Qur'an revealed regarding the Expedition of Tabuk
1:52Was the saying of Allah the Exalted:
1:54“O ye who believe! What aileth you that when it is said unto you: Go forth in the way of Allah, ye are bowed down to the ground with heaviness. Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? The comfort of the life of the world is but little in the Hereafter.” (9:38)
2:02“O ye who believe! What aileth you that when it is said unto you: Go forth in the way of Allah, ye are bowed down to the ground with heaviness. Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? The comfort of the life of the world is but little in the Hereafter.” (9:38)
2:10“O ye who believe! What aileth you that when it is said unto you: Go forth in the way of Allah, ye are bowed down to the ground with heaviness. Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? The comfort of the life of the world is but little in the Hereafter.” (9:38)
2:17“If ye go not forth He will afflict you with a painful doom, and will choose instead of you a folk other than you. Ye cannot harm Him at all. Allah is Able to do all things.” (9:39)
2:22"And He will replace you with another people,
2:28And you will not harm Him at all;
2:30And Allah is over all things competent."
2:36Al-Hafiz Ibn Kathir said:
2:39"This marks the beginning of the censure directed at those who stayed behind from accompanying the Messenger of Allah (peace be upon him) in the Expedition of Tabuk,
2:46At a time when the fruits had ripened and shade was most pleasant amid blistering heat
2:50And the height of summer's drought"—
2:52Meaning the sheer extremity of the heat.
2:56The Prophet's Urging of Financial Contributions for the Army of Hardship (Jaysh al-'Usrah)
3:02The Messenger of Allah (peace be upon him) called upon the people to provide funds and mounts for the Army of Hardship,
3:11Whereupon the Companions (may Allah be pleased with them) vied with one another in spending in the path of Allah for this army.
3:17Ibn Ishaq said:
3:19"Then the Messenger of Allah (peace be upon him) became resolute in his expedition,
3:25Ordering the people to equip themselves and make ready with utmost diligence,
3:27And urging the wealthy to spend and provide mounts in the cause of Allah.
3:31Thereupon, men of wealth provided mounts, seeking their reward with Allah."
3:35The Foremost Companions Competing in Giving
3:41The Companions (may Allah be pleased with them) raced to contribute toward the Army of Hardship,
3:48For this was ever their habit: striving eagerly for matters of the Hereafter.
3:54Here are some of the monumental contributions made by certain Companions (may Allah be pleased with them).
4:00The Competition Between Abu Bakr and 'Umar (may Allah be pleased with them)
4:05Imam al-Tirmidhi, Abu Dawud, and al-Hakim narrated with a good chain of transmission
4:10On the authority of 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him), who said:
4:14"The Messenger of Allah (peace be upon him) commanded us one day to give in charity,
4:20And that coincided with some wealth I possessed.
4:22So I said: 'Today I shall outstrip Abu Bakr, if ever I am to outstrip him.'
4:28So I brought half of my wealth,
4:30And the Messenger of Allah (peace be upon him) asked:
4:34'What have you left for your family?'
4:36I replied: 'An equal amount.'
4:38He said: 'Then Abu Bakr arrived with everything he possessed,
4:42And the Messenger of Allah (peace be upon him) asked:
4:46'What have you left for your family?'
4:48He replied: 'I have left them Allah and His Messenger.'
4:52Thereupon I said: 'I shall never compete with you in anything again.'"
4:57Imam Ibn al-Jawzi said:
5:00"If an uninformed person objects, saying:
5:03'Abu Bakr (may Allah be pleased with him) gave away his entire wealth!'
5:07Then the response is:
5:09Abu Bakr (may Allah be pleased with him) had active sources of livelihood and trade,
5:13So even if he gave away all his capital,
5:15He had the credit to borrow against it and sustain himself.
5:19Thus, whoever is in such a position,
5:22His giving away of all his wealth is not to be blameworthy."
5:25The Contribution of 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him)
5:30Ibn Ishaq said:
5:32"And 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) contributed an immense sum on that occasion,
5:37The likes of which no one else matched."
5:40Imam Ahmad narrated in his Musnad and al-Tirmidhi in his Jami' with a good chain of transmission
5:46On the authority of 'Abd al-Rahman ibn Samurah (may Allah be pleased with him), who said:
5:50"'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace be upon him)
5:56With a thousand dinars in the fold of his garment,
5:58When the Prophet (peace be upon him) was equipping the Army of Hardship,
6:03And poured them into the lap of the Prophet (peace be upon him).
6:09The Prophet (peace be upon him) began turning them over with his hand, saying:
6:15'Nothing that Ibn 'Affan does after this day will harm him!'
6:18Repeating it over and over."
6:21The Contribution of 'Abd al-Rahman ibn 'Awf
6:24May Allah be pleased with him.
6:27Scholarly reports vary regarding the exact expenditure of 'Abd al-Rahman ibn 'Awf (may Allah be pleased with him) toward the Army of Hardship.
6:33Al-Hafiz [Ibn Hajar] cited several reports on this in Fath al-Bari,
6:37Then stated:
6:39"There is considerable variance regarding the exact amount brought by 'Abd al-Rahman ibn 'Awf (may Allah be pleased with him),
6:45But the soundest transmission on the matter specifies eight thousand dirhams."
6:49Multiple Individuals Donating a Measure of a Sa'
6:55The two Shaykhs narrated in their Sahihs
6:58On the authority of Abu Mas'ud 'Uqbah ibn 'Amr al-Badri (may Allah be pleased with him), who said:
7:03"When we were commanded to give charity,
7:06We used to work as porters,
7:08Carrying loads on our backs for wages,
7:11And give charity from those modest earnings,
7:14Or donate the entire wage itself.
7:16Then Abu 'Aqil brought half a sa' [of dates],
7:19While another man brought an amount larger than that.
7:22Thereupon the hypocrites scoffed:
7:24'Allah is surely free of need from this one's meager charity!'
7:27And: 'That other person only gave out of ostentation!'
7:31So Allah revealed:
7:33'Those who criticize the voluntary contributors among the believers concerning their charities...'
7:39“Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.” (9:79)
7:43“Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.” (9:79)
7:47“Those who point at such of the believers as give the alms willingly and such as can find naught to give but their endeavours, and deride them - Allah (Himself) derideth them. Theirs will be a painful doom.” (9:79)
7:51'...and for them is a painful punishment.'"
7:54In Sahih Muslim,
7:57In the account of the repentance of Ka'b ibn Malik (may Allah be pleased with him),
8:01Ka'b (may Allah be pleased with him) said:
8:04"While he was thus engaged"—
8:06Referring to the Messenger of Allah (peace be upon him)—
8:09"On his way to Tabuk,
8:12He caught sight of a man clad in white emerging through the shimmering mirage,
8:16So the Messenger of Allah (peace be upon him) said:
8:20'Be Abu Khaythamah!'
8:22And indeed, it was Abu Khaythamah al-Ansari (may Allah be pleased with him).
8:26He was the one who had contributed the single sa' of dates
8:29When the hypocrites derided him."
8:32Al-Hafiz said in Fath al-Bari:
8:34"This indicates that more than one person had brought a single sa',
8:38Corroborated by the fact that most narrations mention
8:41That he brought one sa'.
8:44Similarly, it occurred in the Book of Zakat
8:46That a man came and gave one sa' in charity,
8:49Whereas in the primary hadith of this chapter,
8:52Abu 'Aqil brought half a sa'."
8:55Allah the Exalted's Rebuking of the Bedouins and the Hypocrites
9:03A group of hypocrites came asking the Messenger of Allah (peace be upon him) for leave
9:09To stay behind without any valid excuse,
9:11And he granted them permission;
9:13They numbered eighty-odd men.
9:16“And those among the wandering Arabs who had an excuse came in order that permission might be granted them. And those who lied to Allah and His messenger sat at home. A painful doom will fall on those of them who disbelieve.” (9:90)
9:20They offered their excuses to him, but Allah did not accept their excuses,
9:23And they were eighty-two men.
9:26So Allah revealed concerning them:
9:29“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
9:36“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
9:40“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
9:46“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
9:53Al-Hafiz Ibn Kathir said:
9:56"Allah the Exalted says, rebuking those who stayed behind from following the Prophet (peace be upon him)
10:02In the Expedition of Tabuk,
10:04Remaining behind after asking his permission,
10:07Feigning to have valid excuses when they were nothing of the sort.
10:11So He said:
10:13“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
10:17Meaning: close at hand,
10:19'They would have followed you'—
10:21Meaning: they would have marched alongside you for such gain—
10:24“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
10:27Meaning: the arduous trek to the Levant.
10:30'And they will swear by Allah'—
10:32Meaning: to you, when you return to them—
10:35“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
10:38Meaning: 'Had we not had genuine excuses, we would have gone forth with you.'
10:43Allah the Exalted said:
10:45“Had it been a near adventure and an easy journey they had followed thee, but the distance seemed too far for them. Yet will they swear by Allah (saying): If we had been able we would surely have set out with you. They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.” (9:42)
10:52And Allah, Glorified and Exalted, admonished His Messenger (peace be upon him)
10:57With a gentle admonition,
10:59Whereupon the Exalted said:
11:01'May Allah pardon you! Why did you grant them leave...'
11:04“Allah forgive thee (O Muhammad)! Wherefor didst thou grant them leave ere those who told the truth were manifest to thee and thou didst know the liars?” (9:43)
11:13Imam Ibn Jarir al-Tabari said:
11:16"This is a censure from Allah, exalted be His mention,
11:19Wherewith He admonished His Prophet (peace be upon him) for having granted permission to those hypocrites who sought leave to stay behind,
11:26At the time he set out for Tabuk to battle the Romans."
11:31The Remaining Behind of a Number of Sincere Companions
11:38Then the expedition was firmly underway for the Messenger of Allah (peace be upon him), and he resolved to march,
11:45Yet there was a small group among the Muslims whose resolution slackened regarding accompanying the Messenger of Allah (peace be upon him),
11:52Until they stayed behind without harboring any doubt or skepticism:
11:56Among them were Ka'b ibn Malik, Murarah ibn al-Rabi',
12:01Hilal ibn Umayyah, and Abu Lubabah Bashir ibn 'Abd al-Mundhir.
12:06They were men of genuine faith whose Islam was beyond suspicion.
12:11The Abridgment of the Prophetic Biography (Seerah).
12:16Though the longings of all creation for one another may endure,
12:22The yearning directed toward you surpasses all measure;
12:29May Allah send blessings upon you whenever the call to prayer is raised,
12:36And whenever lips move in continuous remembrance.