budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cet ultime épisode de la série « La vie des Pieux prédécesseurs » traite d'un ensemble d'adabs des membres et du cœur qu'observaient les Pieux prédécesseurs. Il commence par la protection de l'ouïe contre l'illicite, comme le chant, puis par la protection du regard contre le regard interdit. L'épisode expose également le blâme de l'enivrant, la discrétion sur le secret et les adabs de la plaisanterie. Il montre enfin la nécessité de détendre l'âme et de la reposer, et conclut par la position des Pieux prédécesseurs face aux permissions (rukhas) et la prise de science auprès de personnes dignes de confiance.
Points clés
Le chant fait pousser l'hypocrisie dans le cœur, ce qui a été rapporté d'Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée).
Regarder l'illicite engendre le désir dans le cœur, et la multiplication des regards vers le faux fait disparaître la connaissance de la vérité du cœur.
Le vin est la clé de tout mal, c'est pourquoi 'Uthman (qu'Allah l'agrée) en a mis en garde, et 'Umar (qu'Allah l'agrée) a rappelé que le vin est ce qui s'interpose entre l'intellect et la raison.
Garder un secret est un dépôt de confiance, et le divulguer est une trahison, comme l'a expliqué al-Hasan (qu'Allah lui fasse miséricorde).
La plaisanterie doit être mesurée, car si elle devient excessive elle engendre la rancune et fait perdre le respect.
Les cœurs connaissent des phases d'élan et de relâchement ; il faut donc leur accorder détente et repos afin qu'ils ne s'aveuglent pas.
On ne prend pas la religion selon chaque permission : la science retenue est celle des permissions émanant de personnes dignes de confiance.
Questions et réponses
Quel est le jugement du chant selon les Pieux prédécesseurs ?
Le cheikh rapporte qu'Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) a dit : le chant fait pousser l'hypocrisie dans le cœur, et al-Fudayl ibn 'Iyad (qu'Allah lui fasse miséricorde) a rapporté que le chant est l'incantation de l'adultère.
Quel est le jugement du regard porté sur une femme étrangère tel qu'il est mentionné dans la leçon ?
La leçon indique qu'Anas (qu'Allah l'agrée) a ordonné de baisser le regard jusqu'à ce que la femme soit passée, et Sa'id ibn Jubayr (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit : le premier regard est pour toi, le second est contre toi, c'est-à-dire que le premier regard imprévu est pardonné et que le second est à ta charge.
Pourquoi a-t-on mis en garde contre le vin ?
La leçon rapporte la parole de 'Uthman (qu'Allah l'agrée) : Gardez-vous du vin, car il est la clé de tout mal, ainsi que l'histoire de l'homme contraint de le boire qui a commis à cause de cela ce qui est plus grave.
La plaisanterie est-elle blâmable ?
La plaisanterie n'est pas blâmée de manière absolue ; les Pieux prédécesseurs ont mis en garde contre son excès, car al-Ahnaf ibn Qays (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit : celui qui multiplie son rire et sa plaisanterie voit son respect diminuer.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04La vie des Pieux prédécesseurs entre la parole et l'action.
0:11Préserver l'ouïe de ce qui est illicite.
0:14Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit :
0:18Le chant fait germer l'hypocrisie dans le cœur.
0:22Et on mentionna devant al-Qasim ibn Muhammad (que Allah lui fasse miséricorde)...
0:26Le chant et le détournement de celui-ci.
0:29Il leur dit :
0:30Dites-moi :
0:32Lorsque se distinguent les gens de la vérité et les gens de l'égarement,
0:36dans lequel des deux groupes se trouve le chant ?
0:39Ils dirent : dans le groupe de l'égarement.
0:43Il dit : alors je n'ai nul besoin de lui.
0:47Et al-Fudayl ibn 'Iyad (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
0:50Le chant est l'incantation de la fornication.
0:53Et al-Hasan (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
0:56Deux voix sont maudites :
0:58la flûte lors d'un bienfait,
1:01et la lamentation lors d'un malheur.
1:06Préserver le regard de ce qui est illicite.
1:10Anas (qu'Allah l'agrée) a rapporté :
1:13Lorsqu'une femme passe près de toi,
1:16ferme les yeux jusqu'à ce qu'elle te dépasse.
1:19Un homme entra avec Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée)
1:23dans la maison d'un homme,
1:25et l'homme se mit à regarder une femme dans la maison.
1:28Ibn Mas'oud lui dit :
1:31Qu'on t'arrache les yeux
1:33serait meilleur pour toi que ce que je te vois faire.
1:37Hassan ibn Abi Sinan (que Allah lui fasse miséricorde) sortit pour la fête,
1:41et on lui dit à son retour :
1:44Ô Abu 'Abd Allah,
1:46nous n'avons jamais vu de fête où il y avait autant de femmes que celle-ci.
1:50Il dit :
1:51Aucune femme ne m'a croisé jusqu'à mon retour.
1:55Et Musa al-Juhani rapporte :
1:58J'étais avec Sa'id ibn Jubayr (que Allah lui fasse miséricorde) sur un chemin,
2:03et une femme se présenta à nous, et nous la regardâmes tous deux.
2:07Puis Sa'id baissa son regard,
2:10tandis que je continuai à regarder.
2:12Il dit :
2:13Le premier regard est pour toi,
2:15et le second est contre toi.
2:18Et al-'Ala' ibn Ziyad (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:22Ne fais pas suivre ton regard au voile de la femme,
2:25car le regard engendre le désir dans le cœur.
2:29Et al-Hasan al-Basri (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:33Combien de regards ont fait naître le désir dans le cœur de celui qui les porte,
2:37et combien de désirs ont laissé à celui qui les éprouve une longue tristesse.
2:43Et Ibrahim ibn Adham (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:47La multiplication du regard vers le faux
2:49fait disparaître la connaissance de la vérité du cœur.
2:53Et Fudayl ibn 'Iyad (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
2:56Ne regarde pas leurs montures,
2:59car le regard vers elles éteint la lumière de la réprobation à leur égard.
3:04Le blâme de l'enivrant.
3:09'Umar (qu'Allah l'agrée) se tint sur le minbar de Médine et dit :
3:15Le vin a été interdit le jour où il fut interdit, et il provient de cinq choses :
3:20du raisin, du miel, des dattes,
3:23du blé et de l'orge.
3:25Et le vin est tout ce qui trouble la raison.
3:28Et 'Uthman (qu'Allah l'agrée) a dit :
3:31Gardez-vous du vin,
3:33car il est la clé de tout mal.
3:36Un homme fut amené, et on lui dit :
3:39Ou bien tu brûles ce livre,
3:42ou bien tu tues cet enfant,
3:45ou bien tu te prosternes devant cette croix,
3:48ou bien tu commets la fornication avec cette femme,
3:52ou bien tu bois cette coupe.
3:55Il ne vit rien de plus facile pour lui que de boire la coupe.
4:00Il but la coupe,
4:01puis il commit la fornication avec la femme,
4:03tua l'enfant,
4:05brûla le livre,
4:07et se prosterna devant la croix.
4:09Car il est la clé de tout mal.
4:12Et l'un des Pieux prédécesseurs a dit :
4:14Si la raison pouvait s'acheter,
4:16les gens surenchériraient pour l'acquérir.
4:20Quelle étrangeté chez des gens qui achètent avec leur argent ce qui fait perdre leur raison !
4:28Garder le secret.
4:31'Amr ibn al-'As (qu'Allah l'agrée) a dit :
4:34Je n'ai jamais confié un secret à un homme qui l'ait divulgué sans que je le blâme,
4:39car j'étais le plus étroit de cœur au moment où je le lui confiais.
4:44Et al-Hasan (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
4:47Il fait partie de la trahison de rapporter le secret de ton frère.
4:51Et Dhunun (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
4:54Les poitrines des hommes libres
4:56sont les tombeaux des secrets.
4:58La plaisanterie et ses bonnes manières.
5:03Sa'id ibn al-'As (qu'Allah l'agrée) dit à son fils :
5:08Ô mon fils, ne plaisante pas avec la noble, car elle t'en voudra,
5:13et ne plaisante pas avec le monde, car il s'enhardira contre toi.
5:18Et al-Ahnaf ibn Qays (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
5:21Celui dont les paroles, le rire et la plaisanterie sont nombreux
5:25perd son prestige,
5:27et celui qui s'adonne excessivement à une chose en est connu.
5:30Et Muhammad ibn al-Munkadir (que Allah lui fasse miséricorde) a dit :
5:34Ne plaisante pas avec les enfants.
5:36Ainsi ils te méprisent et négligent tes droits.
5:40Et ʿUmar ibn ʿAbd al-ʿAziz (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
5:44Craignez Allah, et prenez garde à la plaisanterie excessive.
5:48Car elle engendre la rancune et attire ce qui est blâmable.
5:52Parlez du Coran et asseyez-vous pour en discuter.
5:56Si cela vous pèse,
5:58alors (retenez) cette belle parole venant des hommes.
6:03Toute chose a une semence.
6:05Et la semence de l'inimitié, c'est la plaisanterie.
6:11Le délassement de l'âme et son repos.
6:15ʿAli ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit :
6:19Ces cœurs se lassent comme se lassent les corps.
6:23Cherchez donc pour eux quelque chose de la sagesse.
6:27Et Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) a dit :
6:30Ménage ton âme et ne la contrains pas.
6:33Car si tu contrains le cœur à quelque chose, il s'aveugle.
6:37Et il (qu'Allah l'agrée) a dit :
6:40Les cœurs ont un élan de désir et un temps de retour.
6:43Et les cœurs ont un moment de relâchement et un moment de détournement.
6:47Saisissez-les lorsqu'ils sont en désir et en élan.
6:51Et laissez-les lorsqu'ils sont en relâchement et en détournement.
6:55Et l'un des pieux anciens (salaf) a dit :
6:57Délassez les cœurs, ils retiendront le rappel.
7:00Et Wahb ibn Munabbih (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
7:03Il est écrit dans la sagesse de la famille de David (sur lui la paix) :
7:08Il convient à l'homme doué de raison de ne pas négliger quatre moments :
7:13Un moment où il fait son propre examen de conscience,
7:16et un moment où il s'entretient intimement avec son Seigneur,
7:19et un moment où il rencontre ses frères
7:22qui lui font connaître ses défauts
7:25et lui disent sincèrement ce qu'il est en lui-même.
7:28Et un moment où il laisse son âme jouir de ses plaisirs
7:32dans ce qui est licite et permis.
7:35Car dans ce moment se trouve une aide pour les autres moments,
7:39une force pour (accomplir) la mission, et un repos pour les cœurs.
7:43L'attitude des pieux anciens envers les dispenses et leur mise en pratique.
7:49Sulayman at-Taymi (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
7:54Si tu prenais la dispense de chaque savant, ou la faute de chaque savant,
8:00alors se rassemblerait en toi tout le mal.
8:03Et Sufyan ath-Thawri (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
8:06La science, chez nous, n'est que les dispenses émanant de personnes dignes de confiance.
8:10Quant à la rigueur excessive, chacun sait la pratiquer.