budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Cette dernière séance de la série sur la vie des Pieux Prédécesseurs (as-salaf) traite de l'état de certains rois, princes et grands pécheurs au moment de la mort, ainsi que des paroles rapportées d'eux qui révèlent le regret des gens de ce monde pour leur négligence et l'attachement de leur cœur à ce qu'ils possédaient. À l'opposé, la séance évoque le désir des Pieux Prédécesseurs de rencontrer Allah et leur zèle dans l'obéissance jusqu'au dernier instant. Elle montre que la fermeté à l'agonie est le fruit de l'œuvre pieuse, et que l'invocation d'Allah et le tawhid sont le sceau du croyant.
Points clés
Le désir du croyant de rencontrer Allah : il n'a aucun repos sans cette rencontre, et elle vaut mieux que de demeurer avec celui dont on ne peut se garantir le mal.
Prendre conscience de la valeur de la vie et chercher à multiplier les bonnes œuvres, comme il est rapporté de 'Umar (qu'Allah l'agrée) au sujet des choses qu'il aimait accomplir avant de rencontrer Allah.
Méditer sur le regret des rois et des princes à la mort pour ce qu'ils ont négligé de la vie d'ici-bas et de l'au-delà.
La richesse et la royauté ne profitent pas à l'agonie : certains ont souhaité être un esclave ou un blanchisseur mangeant du fruit de son travail.
La gravité des péchés et l'attachement du cœur à eux : le cheikh cite des cas de personnes mortes sans le tawhid à cause de leur persistance dans les désobéissances.
L'importance de suggérer le tawhid à l'agonie et de bien achever sa vie en veillant à prononcer « Il n'y a de divinité qu'Allah ».
L'invocation par la reconnaissance de sa faute et la demande de pardon, comme l'a dit 'Amr ibn al-'As (qu'Allah l'agrée) à son agonie.
Questions et réponses
Quel était l'état des rois et des princes à la mort, tel que le rapporte la séance ?
La séance cite des paroles qui expriment leur regret, comme celle de 'Abd al-'Aziz ibn Marwan qui considérait son bien comme peu de chose, le souhait de Bishr ibn Marwan d'être un esclave abyssin gardant des moutons, et le souhait de 'Abd al-Malik ibn Marwan d'être un blanchisseur mangeant du fruit de son travail.
Quelle leçon tirer des états des grands pécheurs au moment de l'agonie ?
Le cheikh explique que la persistance dans les péchés peut empêcher le mourant de prononcer « Il n'y a de divinité qu'Allah », c'est pourquoi il faut se garder des péchés, et il rapporte des exemples de ceux qui sont morts ainsi.
Pourquoi les Pieux Prédécesseurs désiraient-ils rencontrer Allah ?
Parce que le croyant ne trouve son vrai repos dans ce monde qu'en rencontrant Allah ; Ibn Mas'ud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le croyant n'a de repos qu'en rencontrant Allah ».
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:04La vie des Pieux Prédécesseurs entre la parole et l'action
0:11Le désir de rencontrer Allah et Son Paradis
0:16Leurs états et leurs paroles sur le désir de rencontrer Allah et Son Paradis
0:23Rapporté d'Abdullah ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), qui dit :
0:27« Le croyant ne trouve de repos qu'en rencontrant Allah. »
0:32Makhoul (qu'Allah lui fasse miséricorde) rendit visite à Makhoul, lors de sa maladie dont il mourut,
0:37et on lui dit : « Qu'Allah te accorde la guérison, ô Abu Abdillah ! »
0:42Il répondit : « Rejoindre celui dont on espère le pardon
0:46vaut mieux que de demeurer avec celui dont on ne se sent pas à l'abri du mal. »
0:50Et Sufyan ath-Thawri (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
0:54« Aucune âme qui sort ne m'est plus chère que la mienne,
0:58et si elle était dans ma main, je la laisserais partir. »
1:04État de certains Pieux Prédécesseurs qui désiraient une longue vie pour accroître leurs œuvres.
1:10Umar (qu'Allah l'agrée) dit :
1:14« Sans trois choses, j'aurais aimé avoir rencontré Allah :
1:19le fait de ne pouvoir poser mon front devant Allah,
1:22de ne pas pouvoir m'asseoir dans des assemblées où l'on choisit les belles paroles
1:26comme on choisit les meilleures dattes,
1:29ou de ne pas pouvoir cheminer dans la voie d'Allah, Puissant et Majestueux. »
1:33État de certains rois, émirs et pécheurs au moment de la mort.
1:40Amr ibn al-As (qu'Allah l'agrée) dit alors qu'il était à l'agonie :
1:45« Ô Allah, je n'ai pas de force pour me défendre,
1:49ni de innocence pour me justifier.
1:52Ô Allah, je reconnais être un pécheur qui implore Ton pardon. »
1:57Lorsque la mort approcha Abd al-Aziz ibn Marwan, il dit :
2:03« Apportez-moi le linceul dans lequel vous m'envelopperez. »
2:07Quand on le plaça devant lui,
2:09il lui tourna le dos,
2:11et on l'entendit dire :
2:14« Fi de toi ! Fi de toi !
2:17Combien ta longueur est courte, et combien ton abondance est peu de chose ! »
2:21Lorsqu'on vint lui annoncer la nouvelle de ses biens parvenus dans l'année,
2:26il demanda : « Qu'en est-il ? »
2:29On répondit : « Ce sont trois cents mudd d'or. »
2:33Il dit : « Qu'ai-je à faire de cela ?
2:36J'aurais souhaité qu'il ne soit qu'une bouse séchée dans le Najd. »
2:40Adh-Dhahabi (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
2:44« Telle est la parole de tout roi aux grandes richesses :
2:48ne se hâte-t-il pas de les dépenser ? »
2:51Lorsque Bishr ibn Marwan fut à l'agonie, il dit :
2:54« Par Allah, j'aurais souhaité être un esclave éthiopien,
2:58le pire des gens du désert en matière de pouvoir,
3:01gardant leurs moutons,
3:04et ne pas avoir été ce que j'ai été. »
3:08Abd al-Malik ibn Marwan tomba malade
3:11et, durant sa maladie, il se mit à blâmer ce monde et à dire :
3:15« Ta longueur est bien courte,
3:18et ton abondance bien peu de chose,
3:20et moi, je suis bien dans l'illusion à ton sujet. »
3:23Il regarda un blanchisseur qui tordait un vêtement dans sa main
3:27et dit : « J'aurais souhaité être un blanchisseur,
3:30mangeant du gain de mes propres mains,
3:33et ne m'être jamais engagé dans cette affaire. »
3:36Cela parvint à Abu Hazim, qui dit :
3:39« Louange à Allah qui a fait en sorte
3:42qu'à leur agonie ils désirent ce dans quoi nous sommes,
3:45et qu'à notre agonie nous ne désirions pas ce dans quoi ils sont. »
3:48Et Sufyan dit :
3:51« Louange à Allah qui a fait qu'ils nous fuient pour se réfugier auprès de nous,
3:54et que nous ne les fuyons pas pour nous réfugier auprès d'eux. »
3:58Al-Mountasir se mit à dire, tandis qu'il se consumait lui-même :
4:01Quelqu'un dit :
4:04« Il n'y a aucun mal pour toi, ô Commandeur des croyants ! »
4:07Il répondit : « Il n'y a que cela !
4:10Ont disparu le monde d'ici-bas et l'au-delà ! »
4:13Et Ar-Rabi' ibn Subaih (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
4:16« J'ai vu à Shâm un homme appelé…
4:19et il était à l'agonie.
4:21On lui dit : « Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
4:24Il répondit : « Bois et donne-lui à boire. »
4:27On dit à un homme qui était à l'agonie :
4:30« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
4:33Il dit : « Loin de là ! On s'est interposé entre moi et elle. »
4:37Et Abd al-Aziz ibn Abi Rawwad (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
4:42« J'ai assisté un homme à l'agonie
4:45et je me mis à lui dire :
4:47« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
4:50Il se mit alors à dire :
4:52Quand ce fut la fin, je lui dis :
4:55« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
4:58Il dit : « Combien de fois vas-tu le dire ?
5:01Je suis incroyant envers ce que tu dis. »
5:04Et il rendit son âme ainsi.
5:06J'interrogeai son épouse sur sa conduite,
5:08et elle dit : « Il était adonné à l'alcool. »
5:11Abd al-Aziz disait alors :
5:14« Gardez-vous des péchés, car ils ne sont en vérité que des précipitations. »
5:18Et Ibn al-Qayyim (qu'Allah lui fasse miséricorde) dit :
5:21On dit à l'un d'eux :
5:23« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
5:25Il dit : « Ah ! Ah !
5:28Je ne peux pas la dire. »
5:31On dit à un autre :
5:33« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
5:36Il dit : « Ô Seigneur, un jour un appelant a parlé, et je me suis fatigué…
5:41Comment faire le chemin vers la maison de Jabi ? »
5:44Puis il décéda.
5:46On dit à un autre :
5:48« Dis : il n'y a de divinité qu'Allah. »
5:50Il se mit alors à se donner des tapes et à dire : « Pour la kenne ! Pour la kenne ! »
5:52(Il répétait) : « Quelle puanteur ! Quelle puanteur ! »
5:56Jusqu'à ce qu'il rende l'âme.
5:58On dit à un autre de réciter la profession de foi.
6:00Il répondit : « À quoi me servira ce que tu dis ? »
6:03Je n'ai jamais laissé de péché sans le commettre.
6:07Il rendit l'âme sans l'avoir prononcée.
6:10On dit à un autre de la réciter.
6:12Il répondit : « À quoi me servira ta récitation ? »
6:15Je ne me rappelle pas avoir jamais accompli une seule prière pour Allah.
6:19Et il ne la prononça pas.
6:21On dit à un autre de la réciter.
6:23Il répondit : « Il est mécréant à tout ce que tu dis. »
6:27Et il rendit l'âme.
6:29On dit à un autre de la réciter.
6:31Il répondit : « Chaque fois que je veux la prononcer,
6:35ma langue s'y refuse. »
6:37Qu'Allah lui accorde Sa miséricorde.
6:39Celui qui assista à la mort d'un mendiant m'a rapporté ceci :
6:43Il se mit à dire :
6:45« Ruiné pour Allah ! »
6:47« Ruiné pour Allah ! »
6:49« Ruiné pour Allah ! »
6:51Jusqu'à ce qu'il rende l'âme.
6:53Un commerçant m'a rapporté au sujet d'un de ses proches :
6:56qu'à l'approche de sa mort, il se trouvait auprès de lui,
6:59et on se mit à lui suggérer la profession : « Il n'y a de divinité qu'Allah. »