budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours présente des exemples du jihad des Compagnons et des pieux prédécesseurs et de leurs sacrifices dans la voie d'Allah, comme la position d'Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il repoussa 'Uqba ibn Abi Mu'ayt loin du Prophète (ﷺ), et la fermeté d'Abdullah ibn Hudhafa (qu'Allah l'agrée) face au roi des Romains. Il passe ensuite à des exemples de l'appel à Allah, comme la conversion d'Abu Talha (qu'Allah l'agrée) et la parole de Hasan al-Basri (qu'Allah lui fasse miséricorde) sur le mérite de celui qui appelle à Allah. Il se termine par l'évocation du Cheikh Abdullah al-Qar'awi (qu'Allah lui fasse miséricorde) et de ses efforts pour diffuser le savoir et la croyance salafie dans le sud du Royaume, avec ce qu'ont atteint les écoles qu'il a fondées.
Points clés
La fermeté dans la religion et ne pas y renoncer, même si l'on se voit offrir toute la dunya, comme dans la position d'Abdullah ibn Hudhafa (qu'Allah l'agrée).
La jalousie pour le Prophète (ﷺ) et sa défense, comme l'a fait Abu Bakr (qu'Allah l'agrée) en empêchant qu'on s'en prenne à lui.
Le désir du jihad et le sacrifice de sa personne dans la voie d'Allah, comme on le voit à Mu'ta et dans le récit d'Abu Talha (qu'Allah l'agrée).
Que l'appel à Allah compte parmi les meilleurs actes et que celui qui appelle est élevé par son appel, comme l'a expliqué Hasan al-Basri (qu'Allah lui fasse miséricorde).
L'importance de l'istikhara et de la consultation, et de demander l'orientation des savants avant d'entreprendre les grandes affaires, comme l'a fait le Cheikh Abdullah al-Qar'awi (qu'Allah lui fasse miséricorde).
Que diffuser le savoir et enseigner la croyance correcte compte parmi les plus grandes œuvres pieuses, comme le montrent la fondation d'écoles et l'enseignement des étudiants.
La sincérité et la bonne intention sont le fondement de la réussite de l'appel et de l'œuvre pieuse.
Questions et réponses
Quelle est l'histoire de la fermeté d'Abdullah ibn Hudhafa (qu'Allah l'agrée) face au roi des Romains ?
Abdullah ibn Hudhafa (qu'Allah l'agrée) fut fait prisonnier, et le roi lui proposa le christianisme et la moitié de son royaume. Il refusa et dit qu'il ne reviendrait pas de la religion de Muhammad (ﷺ) ne serait-ce qu'un clin d'œil. Le roi ordonna de le crucifier, puis de faire chauffer une quantité d'huile dans laquelle il fit brûler deux prisonniers musulmans, à qui il proposa également le christianisme, et qu'ils refusèrent. Abdullah embrassa alors la tête du roi pour obtenir la libération des captifs. Umar (qu'Allah l'agrée) dit : il est un droit pour tout musulman d'embrasser la tête d'Ibn Hudhafa.
Que disait Hasan al-Basri (qu'Allah lui fasse miséricorde) au sujet de celui qui appelle à Allah ?
Lorsque Hasan al-Basri (qu'Allah lui fasse miséricorde) récitait la parole d'Allah : « Et qui dit de plus belle parole que celui qui appelle à Allah, fait le bien et dit : je suis du nombre des musulmans ? », il disait : celui-ci est le bien-aimé d'Allah, celui-ci est l'allié d'Allah, et celui-ci est la personne la plus aimée d'Allah sur terre.
Comment a commencé l'appel du Cheikh Abdullah al-Qar'awi (qu'Allah lui fasse miséricorde) dans le sud du Royaume ?
Après son retour de l'Inde, le Cheikh commença à étudier auprès de son maître, le Cheikh Muhammad ibn Ibrahim Al ash-Sheikh (qu'Allah lui fasse miséricorde). Il apprit la propagation de l'ignorance dans le sud du Royaume, fit l'istikhara, et consulta son maître, qui approuva cela, lui recommanda la crainte d'Allah et invoqua pour lui. Il se rendit alors dans cette région, où il fonda des écoles et des assemblées de savoir, et diffusa la croyance salafie, sous l'orientation du roi Abdulaziz (qu'Allah lui fasse miséricorde).
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04La vie des Salaf entre la parole et l'action.
0:11Le jihad et le sacrifice dans la voie d'Allah.
0:16Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) priait un jour dans le Hijr de la Ka'ba.
0:22Alors survint 'Uqba ibn Abi Mu'ayt.
0:25Il plaça son vêtement à son cou.
0:28Et l'étrangla violemment.
0:31Alors survint Abu Bakr (qu'Allah l'agrée).
0:34Jusqu'à le saisir par l'épaule.
0:36Et le repoussa loin du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
0:40Il dit : « Voulez-vous tuer un homme parce qu'il dit : Mon Seigneur est Allah ? »
0:46'Umar (qu'Allah l'agrée) envoya une armée vers les Byzantins.
0:50Ils capturèrent 'Abdullah ibn Hudhafa (qu'Allah l'agrée).
0:54Ils l'emmenèrent auprès de leur roi.
0:57Ils dirent : « Celui-ci fait partie des compagnons de Muhammad. »
1:02Il lui dit : « Acceptes-tu de te faire chrétien ? Je te donnerai la moitié de mon royaume. »
1:07Il répondit : « Quand bien même tu me donnerais tout ce que tu possèdes et toute la royauté des Arabes,
1:13je ne renoncerais pas à la religion de Muhammad ne serait-ce qu'un clin d'œil. »
1:17Il dit : « Alors je vais te tuer. »
1:20Il répondit : « Fais ce que tu veux. »
1:23Il ordonna qu'on le crucifie.
1:25Et dit aux archers : « Tirez sur lui à proximité de son corps. »
1:29Le roi le sollicitait et lui refusait.
1:32Il le fit descendre et réclama une marmite.
1:35On y versa de l'eau jusqu'à ce qu'elle bout.
1:39Il fit venir deux prisonniers musulmans.
1:42Il ordonna de jeter l'un d'eux dedans.
1:45Tandis qu'il lui proposait le christianisme.
1:48Et il refusait.
1:50Puis il se mit à pleurer, et on le dit au roi :
1:53« Il pleure. »
1:55Il crut qu'il avait faibli.
1:57Il dit : « Ramenez-le. »
1:59« Qu'est-ce qui te fait pleurer ? »
2:01Il répondit : « J'ai dit en moi-même :
2:03Ce n'est qu'une seule âme
2:05qui sera jetée à l'instant et qui disparaîtra.
2:07Et je désirais qu'il y ait autant d'âmes que de cheveux sur mon corps, jetées dans le feu pour Allah. »
2:14Alors le tyran lui dit :
2:16« Acceptes-tu que je baise ta tête et que je te libère ? »
2:20'Abdullah lui dit :
2:22« Et que tu libères aussi tous les prisonniers ? »
2:24Il dit : « Oui. »
2:26Il baisa sa tête.
2:28Puis on amena les prisonniers auprès de 'Umar.
2:30On l'informa de l'affaire.
2:32'Umar dit :
2:34« Il est un droit pour tout musulman de baiser la tête d'Ibn Hudhafa.
2:39Et moi je commence. »
2:41Il baisa sa tête.
2:43Et d'après Ibn 'Umar, il dit :
2:45Nous avons perdu Ja'far ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) le jour de Mu'ta.
2:50Nous le cherchâmes parmi les morts.
2:53Nous le trouvâmes avec plus de quatre-vingt-dix blessures, entre coups de lance et flèches,
2:56quatre-vingt-dix…
2:58Et nous trouvâmes cela sur la partie antérieure de son corps.
3:03Et d'après 'Abdullah ibn 'Umar (qu'Allah les agrée tous deux), il dit :
3:07Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) désigna lors de l'expédition de Mu'ta
3:12Zayd ibn Haritha.
3:15Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit :
3:19« Si Zayd est tué, alors Ja'far (le commandera).
3:21Et si Ja'far est tué, alors 'Abdullah ibn Rawaha. »
3:25'Abdullah dit :
3:27« J'étais parmi eux lors de cette expédition.
3:30Nous cherchâmes Ja'far ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée).
3:34Nous le trouvâmes parmi les morts.
3:37Et nous trouvâmes sur son corps plus de quatre-vingt-dix coups de lance et de flèche. »
3:43Et Khalid ibn al-Walid (qu'Allah l'agrée) dit :
3:47« Il n'est nulle nuit où l'on me conduit une épousée que j'aime,
3:53plus aimable à mes yeux qu'une nuit glaciale, très froide et couverte de givre,
3:59lors d'une expédition au matin de laquelle je rencontre l'ennemi. »
4:03Il dit (qu'Allah l'agrée) :
4:05« Le jour de Mu'ta, neuf sabres se sont brisés dans ma main,
4:10et il ne me resta dans la main qu'une lame yéménite. »
4:15Et d'après Anas :
4:17qu'Abu Talha al-Ansari (qu'Allah l'agrée)
4:20récita la sourate at-Tawba.
4:23Lorsqu'il parvint à ce verset :
4:26« Partez légers ou lourds (pour le combat) »,
4:29il dit : « Je vois que notre Seigneur, glorifié soit-Il, appelle à la mobilisation les vieillards comme les jeunes.
4:35Préparez-moi, ô mes fils ! »
4:38Son fils lui dit : « Qu'Allah te fasse miséricorde !
4:42Tu as combattu avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) jusqu'à sa mort,
4:47puis avec Abu Bakr jusqu'à sa mort,
4:50et avec 'Umar (qu'Allah les agrée) ;
4:53nous combattrons à ta place. »
4:55Mais il refusa.
4:57Ils le préparèrent.
4:58Il embarqua sur la mer et mourut.
5:00Ils ne trouvèrent pas d'île où l'enterrer,
5:04qu'après sept jours.
5:07Son corps n'avait pas changé.
5:09Ils l'enterrèrent là.
5:11Et Yunus ibn 'Ubayd (qu'Allah lui fasse miséricorde), à l'approche de sa mort, regarda ses pieds
5:17et pleura.
5:18On lui dit : « Qu'est-ce qui te fait pleurer ? »
5:21Il dit : « Je me suis souvenu qu'ils n'ont pas été couverts de poussière dans la voie d'Allah. »
5:29L'appel à Allah.
5:32D'après Anas (qu'Allah l'agrée) :
5:35qu'Abu Talha demanda en mariage Umm Sulaym (qu'Allah l'agrée).
5:40Elle dit : « Ô Abu Talha,
5:43ne sais-tu pas que ton dieu que tu adores
5:46n'est qu'un tronc de bois sorti de la terre,
5:49que sculpte un esclave abyssin appartenant à tel clan ?
5:52Si tu embrasses l'Islam,
5:54je n'exigerai de toi d'autre dot que lui. »
5:57Il dit :
5:58« Laisse-moi réfléchir à la question. »
6:01Il partit,
6:02puis revint et dit :
6:04« J'atteste qu'il n'y a de divinité qu'Allah
6:08et que Muhammad est le Messager d'Allah. »
6:11Elle dit :
6:12« Ô Anas,
6:14marie Abu Talha. »
6:16Et d'al-Hasan al-Basri, qu'Allah lui fasse miséricorde,
6:20que, lorsqu'il récitait ce verset,
6:24Et qui dit une parole meilleure que celui qui appelle à Allah et accomplit une bonne action
6:30et qui dit : « Je suis du nombre des musulmans »
6:33il disait :
6:35« Voici le bien-aimé d'Allah,
6:37voici l'allié d'Allah,
6:39voici l'élu d'Allah,
6:41voici le choisi d'Allah,
6:43voici celui qui est le plus aimé d'Allah parmi les gens de la terre,
6:46il a répondu à l'appel d'Allah
6:49et a appelé les gens à ce à quoi Allah l'avait appelé
6:53et a accompli le bien en réponse à Son appel,
6:56et il a dit :
6:58« Je suis du nombre des musulmans soumis à son Seigneur. »
7:00Voici le khalife d'Allah. »
7:03Et il avait coutume, lorsqu'il récitait :
7:05Ceux qui disent : « Notre Seigneur est Allah », puis se tiennent droits
7:10il disait :
7:11« Ô Allah, Tu es notre Seigneur,
7:13accorde-nous donc la rectitude. »
7:16Et il dit, qu'Allah lui fasse miséricorde :
7:18« Celui qui fait profiter un frère en Allah
7:21Allah l'élève d'un degré. »
7:24Lorsque le cheikh Abdullah ibn Muhammad al-Qar'awi, qu'Allah lui fasse miséricorde, revint de l'Inde,
7:30il commença à lire auprès de son maître,
7:33le cheikh Muhammad ibn Ibrahim Al ash-Sheikh, qu'Allah lui fasse miséricorde,
7:37et il entendit dans les assemblées de son maître une ignorance profonde
7:41et des ténèbres épaisses dans le sud du Royaume d'Arabie saoudite.
7:47Il dit à son sujet :
7:48« Je demandai à Allah, exalté soit-Il, de me guider (istikhara),
7:51et je consultai mon cheikh sur le fait de me rendre dans cette région,
7:55et il approuva cela,
7:57me recommanda la crainte d'Allah
7:59et invoqua pour moi.
8:00Je pris congé de lui et accomplis le pèlerinage cette année-là,
8:04puis je me dirigeai vers Samta.
8:07Le cheikh Abdullah se dirigea alors vers ces contrées plongées dans l'ignorance
8:12et, par la grâce et la protection d'Allah, exalté soit-Il,
8:15puis par la sollicitude de Sa Majesté
8:18le roi Abdelaziz, qu'Allah lui fasse miséricorde,
8:21et par l'orientation et la conduite de Son Eminence
8:24Muhammad ibn Ibrahim, qu'Allah lui fasse miséricorde,
8:27et par la sincérité de l'intention et la pureté du cheikh Abdullah al-Qar'awi,
8:32il mena une prédication islamique salafie authentique auprès de ce peuple ignorant,
8:39et y ouvrit des écoles
8:41et y établit des cercles de savoir,
8:44sur recommandation du roi Abdelaziz,
8:47et diffusa parmi eux la croyance salafie.
8:50C'est ainsi qu'en l'an 1350 furent ouvertes 6 écoles,
8:56et en l'an 1361, 300 000 …
9:00elles atteignirent 200 écoles,
9:02et en l'an 1363, 300 000 …
9:06elles atteignirent 300 écoles,
9:09et en l'an 1373, 300 000 …
9:13elles atteignirent 700 écoles,
9:16puis 1500 écoles.
9:19Il s'est investi sérieusement dans la supervision et l'enseignement
9:23et dans l'orientation et la conduite.
9:25Il est l'élite des notables des diplômés.
9:29Le nombre des écoles s'accrut
9:31jusqu'à atteindre 2200 écoles,
9:34où étudient 570 000 élèves,
9:38dont 10 000 élèves filles,
9:41et où enseignent 3000 maîtres et maîtresses.
9:46Par Allah, je ne connais pas d'œuvre pieuse
9:50par laquelle l'homme se rapproche de son Seigneur
9:53qui soit plus méritoire que cette œuvre accomplie par ce moudjahid.