De la serie Un resumen de la biografía del Profeta (la serie está completa)
· Lección 12 de 182
Resumen de la biografía del Profeta | Episodio (59-60) | Al-Isra y Al-Miraj - Desacuerdo sobre la determinación del tiempo de este viaje
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
0:03
Muhammad es el Mensajero de Alá.
0:12
Al-Mujtasar fi as-Sira an-Nabawiyya (El compendio de la biografía profética)
0:23
El Isra' y el Mi'raŷ (el viaje nocturno y la ascensión)
0:28
Alá, Glorificado y Exaltado sea, honró a Su Mensajero (la paz y las bendiciones de Alá sean con él)
0:33
con el viaje nocturno y la ascensión.
0:36
Ocurrió tras largos años de predicación,
0:40
y este bendito viaje fue
0:43
una recompensa para el Mensajero de Alá (la paz y las bendiciones de Alá sean con él),
0:48
para que Alá le mostrara su rango y su posición ante Alá, majestuoso en Su majestad.
0:54
Dijo el imán Ibn al-Qayyim:
0:56
La distinción del Mensajero de Alá (ﷺ) con el viaje nocturno fue
1:01
una sorpresa sin cita previa,
1:04
para aliviarle el dolor de la espera
1:06
y para que recibiera la gracia de manera repentina.
1:09
Alá, Glorificado y Exaltado sea, mencionó el viaje nocturno en la sura Al-Isra'
1:14
y dijo, exaltado sea:
1:15
Glorificado sea Quien hizo viajar a Su siervo de noche desde la Mezquita Sagrada hasta la mezquita de Al-Aqsa,
1:27
cuyos alrededores bendijimos, para mostrarle algunos de Nuestros signos.
1:33
Ciertamente Él es el Oyente, el Vidente.
1:38
Y Alá, Glorificado y Exaltado sea, mencionó la ascensión en la sura An-Naym,
1:42
y dijo, exaltado sea:
1:44
¿Vais a disputarle lo que vio?
1:47
Y ciertamente lo vio en otra bajada, junto al Loto del Límite,
1:54
junto al cual está el Jardín de Refugio,
1:57
cuando el Loto estaba cubierto por lo que lo cubría.
2:00
No se desvió la vista ni se extravió.
2:03
Ciertamente vio algunos de los mayores signos de su Señor».
2:08
Dijo el imán al-Qurtubi:
2:10
El viaje nocturno está confirmado en todas las obras de hadices
2:14
y se transmitió de los Compañeros en todas las regiones del Islam,
2:18
por lo que es de transmisión masiva (mutawatir) desde este aspecto.
2:21
Y dijo el imán Ibn al-Qayyim:
2:24
Se transmitieron de forma masiva los hadices auténticos, cuya autenticidad y aceptación la comunidad ha acordado,
2:30
de que el Profeta (ﷺ) ascendió hasta su Señor
2:35
y que atravesó los siete cielos
2:38
y que dialogó con Musa (la paz sea con él)
2:41
y con Alá, majestuoso sea, en repetidas ocasiones
2:44
sobre el asunto de la oración y su aligeramiento.
2:47
La discrepancia sobre la fecha de este viaje:
2:55
Hubo mucha divergencia sobre el momento del viaje nocturno y la ascensión,
3:00
y nada se ha confirmado sobre su fecha.
3:04
Dijo el jeque al-Islam Ibn Taymiyya:
3:07
No existe prueba cierta ni sobre su mes, ni sobre su décima, ni sobre su día concreto.
3:13
Más bien decimos que sobre ello hay conjeturas, sin nada que lo determine con certeza.
3:19
Dijo el hafiz en Al-Fath:
3:21
Se discrepó sobre el momento de la ascensión:
3:24
Se dijo que fue antes de la misión profética,
3:26
y es una opinión aislada (shadh),
3:28
salvo que se interprete como que ocurrió entonces en sueño.
3:32
La mayoría sostiene que fue después de la misión profética.
3:37
Luego discreparon:
3:38
Se dijo que fue un año antes de la Hégira,
3:41
así lo afirmó Ibn Sa'd y otros,
3:43
y lo sostuvo con firmeza al-Nawawi.
3:45
Ibn Hazm exageró al citar el consenso sobre ello,
3:49
y eso es rechazable,
3:51
pues existe mucha divergencia al respecto,
3:53
que supera las diez opiniones.
4:03
Presenta el jeque Musa al-Rashid al-Azimi
4:07
y la Asociación Mawadda
4:11
en el Reino de Baréin.
4:14
«Que se apague el anhelo de los mundos los unos por los otros».
4:21
«Pues el anhelo hacia ti no alcanza a abarcar su alcance;
4:28
que Alá te bendiga mientras se alce el llamado,
4:35
y se mueva con lo que queda en mis labios».