Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (59-60) | Al-Isra et Al-Miraj - Désaccord sur la détermination de l'heure de ce voyage

◉ 1349 vues ⏱ 4:48 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cours traite du voyage nocturne (al-Isra') et de l'ascension (al-Mi'raj), un honneur qu'Allah a accordé à Son Prophète (ﷺ) après de longues années de prédication, pour lui montrer sa haute station auprès de Lui. Le cheikh cite des versets des sourates al-Isra' et an-Najm, et rapporte les propos des savants sur la notoriété (tawatur) du voyage nocturne et l'authenticité des hadiths relatant l'ascension. Il explique ensuite que les savants ont largement divergé sur la date du voyage, et qu'aucun élément tranché n'est établi à ce sujet, comme le rapportent Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya et le Hafiz Ibn Hajar dans Fath al-Bari.

Points clés

  • Le voyage nocturne et l'ascension sont un honneur qu'Allah a accordé à Son Prophète (ﷺ) après des années de prédication, en récompense qui montre sa station auprès de Lui.
  • Cet honneur est survenu de manière inattendue, sans rendez-vous préalable, pour lui épargner la peine de l'attente et le surprendre soudainement.
  • Allah a mentionné le voyage nocturne dans la sourate al-Isra' et l'ascension dans la sourate an-Najm.
  • L'imam al-Qurtubi rapporte que le voyage nocturne est attesté dans tous les recueils de hadiths et transmis par les Compagnons dans toutes les contrées de l'islam.
  • L'imam Ibn al-Qayyim affirme que les hadiths authentiques et notoires établissent l'élévation du Prophète (ﷺ) vers son Seigneur et son dépassement des sept cieux.
  • Aucune preuve certaine ne permet de déterminer la date du voyage, et les savants sont très divisés à ce sujet.
  • Le Hafiz Ibn Hajar indique que les avis sur la date de l'ascension dépassent dix, et que l'unanimité rapportée par Ibn Hazm à ce sujet est rejetée.

Questions et réponses

Qu'est-ce que le voyage nocturne et l'ascension ?

C'est un honneur qu'Allah a accordé à Son Prophète (ﷺ) après de longues années de prédication, pour lui montrer sa station et sa haute place auprès de Lui, glorifié et exalté soit-Il.

Où Allah a-t-il mentionné le voyage nocturne et l'ascension dans le Coran ?

Allah a mentionné le voyage nocturne dans la sourate al-Isra' et l'ascension dans la sourate an-Najm.

Quand a eu lieu le voyage nocturne et l'ascension ?

Les savants divergent largement sur la détermination de sa date, et aucune preuve connue ne fixe son mois ni son année, comme l'a expliqué Cheikh al-Islam Ibn Taymiyya.

Le voyage nocturne est-il établi ?

Oui, l'imam al-Qurtubi affirme qu'il est attesté dans tous les recueils de hadiths et transmis par les Compagnons dans toutes les contrées de l'islam.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Muhammad est le Messager d'Allah.
0:12 Abrégé de la Sira prophétique.
0:23 L'Isra' et le Mi'raj.
0:28 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a honoré Son Messager (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:33 par le voyage nocturne de l'Isra' et du Mi'raj.
0:36 Cela intervint après de longues années de prédication.
0:40 Ce voyage béni
0:43 fut une récompense pour le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:48 afin qu'Allah lui manifeste sa dignité et son rang auprès d'Allah, Majestueux et Glorieux.
0:54 L'imam Ibn al-Qayyim a dit :
0:56 L'honneur accordé au Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) par l'Isra'
1:01 fut une surprise, sans rendez-vous préalable,
1:04 pour le délivrer de la douleur de l'attente
1:06 et pour qu'il soit surpris par cette grâce de manière soudaine.
1:09 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, a mentionné l'Isra' dans la sourate al-Isra'.
1:14 Il dit, Très-Haut :
1:15 Gloire à Celui qui a fait voyager de nuit Son serviteur depuis la Mosquée sacrée jusqu'à la mosquée al-Aqsa
1:27 dont Nous avons béni les alentours, afin de lui montrer certains de Nos signes
1:33 Il est, en vérité, Celui qui entend et qui voit
1:38 Et Il a mentionné le Mi'raj dans la sourate an-Najm.
1:42 Il dit, Très-Haut :
1:44 Allez-vous donc disputer avec lui sur ce qu'il voit ?
1:47 « Il l'a vu aussi une autre fois, près du Lote de la limite extrême,
1:54 près duquel se trouve le Jardin de refuge.
1:57 Quand le Lote était couvert de ce qui le couvrait,
2:00 Le regard ne s'est point détourné et n'a point transgressé
2:03 Il a vu certains des plus grands signes de son Seigneur. »
2:08 L'imam al-Qurtubi a dit :
2:10 L'Isra' est attesté dans l'ensemble des recueils de hadiths,
2:14 et rapporté par les Compagnons dans toutes les contrées de l'Islam.
2:18 Il est donc transmis par voie de tawatur sous cet aspect
2:21 L'imam Ibn al-Qayyim a dit :
2:24 Les hadiths authentiques, dont l'authenticité et l'acceptation font consensus au sein de la Oumma, se sont succédé
2:30 attestant que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a été élevé vers son Seigneur,
2:35 qu'il a dépassé les sept cieux,
2:38 et qu'il est allé et venu entre Moïse (paix sur lui)
2:41 et Allah, Majestueux et Glorieux, à plusieurs reprises,
2:44 au sujet de la prière et de son allègement.
2:47 La divergence sur la détermination de la date de ce voyage.
2:55 Les avis ont beaucoup divergé sur le moment du voyage de l'Isra' et du Mi'raj,
3:00 et rien ne s'est avéré concernant sa date précise.
3:04 Shaykh al-Islam Ibn Taymiyya a dit :
3:07 Aucune preuve certaine n'a été établie ni sur son mois, ni sur sa décade, ni sur sa date exacte.
3:13 Nous disons plutôt à ce sujet des choses incertaines, dont aucune ne peut être tenue pour définitive.
3:19 Et le Hafiz (Ibn Hajar) a dit dans Fath al-Bari :
3:21 Le moment du Mi'raj a fait l'objet de divergences.
3:24 On a dit qu'il eut lieu avant la mission prophétique,
3:26 mais cet avis est isolé (shadhdh),
3:28 sauf s'il est interprété comme ayant eu lieu alors en songe.
3:32 La majorité estime qu'il eut lieu après la mission prophétique.
3:37 Puis ils divergent à nouveau :
3:38 on a dit qu'il eut lieu un an avant l'Hégire,
3:41 telle est l'opinion d'Ibn Sa'd et d'autres,
3:43 et an-Nawawi l'a affirmé avec certitude.
3:45 Ibn Hazm est allé jusqu'à rapporter un consensus à ce sujet,
3:49 mais cela est rejeté,
3:51 car il existe à ce propos une grande divergence
3:53 qui dépasse dix avis.
4:03 Présente le shaykh Musa al-Rashid al-Azmi,
4:07 et l'association Mawadda
4:11 au Royaume de Bahreïn,
4:14 « Prolonger le désir des mondes les uns pour les autres » :
4:21 le désir pour Toi n'a pas de limite connue,
4:28 que la bénédiction d'Allah soit sur toi tant que s'élève l'appel à la prière,
4:35 et tant que les lèvres de ceux qui restent remuent en invocation.