Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (133) | Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a cherché à se réconcilier avec Ghatafan

◉ 1234 vues ⏱ 7:12 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Le cours explique ce qui s'est passé lors de la bataille du Fossé (al-Khandaq) après que les Banu Qurayza ont rompu le pacte. Le Prophète ﷺ envoya Sa'd ibn Mu'adh et Sa'd ibn 'Ubada, ainsi que ceux qui les accompagnaient, pour vérifier la nouvelle, et ils trouvèrent ce qui leur avait été rapporté de trahison et d'insultes. La peur s'intensifia et l'épreuve s'accentua pour les musulmans, et l'hypocrisie apparut chez certaines personnes, comme l'a rappelé le cheikh à propos du verset : ﴿Lorsque les regards furent égarés﴾. Le cours mentionne également que le Prophète ﷺ chercha à conclure une paix avec les Ghatafan contre le tiers des récoltes de Médine ; il consulta les deux Sa'd, qu'Allah les agrée, qui refusèrent cela par souci d'honorer l'islam ; le Prophète ﷺ accepta leur avis et l'affaire n'aboutit pas. Ainsi s'achèvent les épisodes de cette série.

Points clés

  • La vérification des informations avant de les annoncer : le Prophète ﷺ envoya quelqu'un pour s'assurer que les Banu Qurayza avaient bien rompu le pacte.
  • La patience et la fermeté face à la peur et au siège, comme le montre le verset : ﴿C'est là que les croyants furent éprouvés et violemment ébranlés﴾.
  • La gravité de l'hypocrisie et son impact lors des épreuves, car elle a fait surgir ce que des cœurs malades dissimulaient.
  • La consultation des gens de discernement parmi les Compagnons : le Prophète ﷺ consulta les deux Sa'd au sujet de la paix avec les Ghatafan.
  • La dignité du musulman par son islam : les deux Sa'd refusèrent de donner aux Ghatafan les biens de Médine et dirent qu'Allah les avait honorés par l'islam.
  • Le Prophète ﷺ accepta le conseil sincère de ses Compagnons et reconnut la justesse de leur avis, qu'Allah les agrée.

Questions et réponses

Pourquoi le Prophète ﷺ envoya-t-il Sa'd ibn Mu'adh et Sa'd ibn 'Ubada chez les Banu Qurayza lors de la bataille du Fossé ?

Il les envoya, avec 'Abd Allah ibn Rawaha et Khawwat ibn Jubayr, pour s'assurer si les Banu Qurayza respectaient toujours le pacte ou l'avaient rompu, et ils trouvèrent ce qui leur avait été rapporté de trahison et d'insultes.

Pourquoi Sa'd ibn Mu'adh et Sa'd ibn 'Ubada refusèrent-ils la paix avec les Ghatafan contre le tiers des récoltes de Médine ?

Ils dirent que si c'était un ordre d'Allah, ils entendaient et obéissaient, et que si c'était un avis personnel du Prophète ﷺ, ils n'en voulaient pas ; ils ajoutèrent qu'à l'époque de l'ignorance ils ne convoitaient des fruits que par hospitalité ou par vente, et qu'Allah les avait honorés par l'islam, donc ils ne leur donneraient pas leurs biens mais l'épée.

Que se passa-t-il après que le Prophète ﷺ eut consulté les deux Sa'd ?

Il leur dit : « Alors c'est à vous deux et à votre avis ». L'affaire n'aboutit pas, et le Prophète ﷺ approuva leur avis sans conclure cette paix.

Que dit Allah le Très-Haut sur l'état des croyants au Fossé ?

Le cheikh cita Son dire : ﴿Lorsque les regards furent égarés, que les cœurs remontèrent jusqu'aux gorges et que vous pensiez d'Allah des pensées (fausses) * C'est là que les croyants furent éprouvés et violemment ébranlés﴾.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Muhammad, Messager d'Allah.
0:13 Abrégé de la Sira prophétique,
0:17 composé par le cheikh Musa ibn Rashid al-Azmi,
0:23 qu'Allah le préserve.
0:25 Il envoya les deux Sa'd (qu'Allah les agrée) vers les Banu Quraydha.
0:33 puis le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:38 envoya Sa'd ibn Mu'adh et Sa'd ibn 'Ubada,
0:41 accompagnés d'Abdullah ibn Rawaha et de Khawwat ibn Jubayr (qu'Allah les agrée tous),
0:47 auprès des Banu Qurayza,
0:49 afin de s'assurer de la véracité de la nouvelle selon laquelle ils respectaient le pacte conclu avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
0:54 ou s'ils avaient rompu le pacte.
0:58 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) leur dit :
1:02 « Partez et voyez si ce qui nous est parvenu au sujet de ces gens est vrai ou non. S'il est vrai, faites-moi comprendre cela par une allusion que je saisirai, et ne démoralisez pas les gens ; mais s'ils sont fidèles au pacte entre nous et eux, annoncez-le publiquement. »
1:23 Ils partirent et les trouvèrent dans l'état le plus infâme qu'on leur avait rapporté : ils les injurièrent et les agressèrent ouvertement, dirent du mal du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), et déclarèrent : « Il n'y a entre nous et Muhammad ni pacte ni alliance. » Ils s'en retournèrent alors.
1:44 Ils revinrent auprès du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) et dirent : « 'Adal et al-Qara ! », c'est-à-dire la trahison de 'Adal et al-Qara envers les compagnons de ar-Raji'. Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
1:59 « Allah est le plus grand ! Réjouissez-vous, ô communauté des musulmans ! »
2:04 Intensification de la peur et apparition de l'hypocrisie.
2:11 Bien que la réalité de la rupture du pacte par les Banu Qurayza ait été cachée, la nouvelle se répandit parmi les gens. La situation devint grave et les conditions se resserrèrent ; la peur s'intensifia et l'on craignit pour les descendants et les femmes.
2:26 Rien n'empêchait plus les musulmans de faire une incursion contre les Banu Qurayza.
2:34 Quant aux coalisés, leur armée innombrable était devant eux, et leur situation devint telle qu'Allah, exalté soit-Il, l'a décrite :
2:41 Et quand les regards se sont égarés, que les cœurs sont montés jusqu'aux gorges, et que vous pensiez à propos d'Allah des pensées (trompeuses).
2:50 « C'est là que les croyants furent éprouvés et ébranlés d'un violent ébranlement. »
2:57 Ahmad l'a rapporté dans son Musnad, et Ibn Ishaq dans sa Sira, par une chaîne de transmission authentique (hasan),
3:03 d'après Hudhayfa ibn al-Yaman (qu'Allah l'agrée), qui dit :
3:07 « Nous étions avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lors de la bataille du Fossé… »
3:13 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit : « Qui se lèvera pour aller observer ce que font les gens, puis reviendra vers nous ? »
3:22 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) lui promit en retour de revenir (sain et sauf).
3:27 « Je demande à Allah qu'il soit mon compagnon au Paradis. »
3:31 Aucun homme ne se leva parmi les gens, tant la peur, la faim et la violence du vent étaient grandes.
3:38 L'hypocrisie se manifesta, c'est-à-dire qu'elle apparut, et ceux dont les cœurs étaient malades parlèrent de ce qu'ils avaient en eux.
3:46 Allah, exalté soit-Il, dit :
4:02 Ô gens de Yathrib, il n'y a pas de lieu de séjour pour vous, retournez-vous-en.
4:06 Un groupe d'entre eux demandait la permission au Prophète, disant : « Nos maisons sont exposées ».
4:14 Et elles ne sont pas exposées ; ils ne veulent que fuir.
4:19 Le hafiz Ibn Kathir a dit : quant à l'hypocrite, son hypocrisie se manifeste,
4:25 et celui qui a dans le cœur un doute ou une rancune, c'est-à-dire une hostilité et une haine,
4:30 dont la situation s'affaiblit, souffle alors ce qu'il trouve dans son âme de murmures, en raison de la faiblesse de sa foi,
4:37 et de la gravité de la situation de détresse dans laquelle il se trouve.
4:41 L'effort du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) pour conclure un accord avec les Ghatafan.
4:51 Lorsque l'épreuve s'aggrava pour les musulmans et que cette situation se prolongea,
4:58 le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) envoya vers 'Uyayna ibn Hisn
5:04 et vers al-Harith ibn 'Awf al-Murri,
5:07 les deux chefs des Ghatafan,
5:09 et conclut avec eux un accord en leur offrant le tiers des récoltes de Médine,
5:13 à condition qu'ils se retirent, eux et ceux qui étaient avec eux, de lui et de ses compagnons.
5:17 Les deux acceptèrent, et des négociations furent engagées à ce sujet.
5:21 La mura wada consiste à décrire à un homme une marchandise qui n'est pas encore en ta possession.
5:26 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) consulta alors les deux Sa'd
5:31 Sa'd ibn Mu'adh et Sa'd ibn 'Ubada (qu'Allah les agrée tous deux) à ce sujet.
5:36 Ils dirent : « Ô Messager d'Allah,
5:39 si Allah t'a ordonné cela,
5:42 alors écoute et obéissance ;
5:44 mais si c'est une chose que tu fais pour nous,
5:47 nous n'en avons pas besoin.
5:49 Nous étions, nous et ces gens-là,
5:53 dans l'association à Allah et l'adoration des idoles,
5:56 et ils ne convoitaient pas de manger un seul de nos fruits
6:00 sinon par l'hospitalité ou par la vente.
6:02 Maintenant qu'Allah nous a honorés par l'islam et nous a guidés vers lui,
6:06 et nous a rendus puissants grâce à toi et à lui,
6:09 nous leur donnerions nos biens ?
6:11 Par Allah, nous ne leur donnerons que le sabre,
6:14 jusqu'à ce qu'Allah juge entre nous et eux. »
6:18 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dit alors :
6:21 « Vous êtes libres de décider. »
6:23 Mais l'affaire n'alla pas à son terme.
6:25 Le hafiz Ibn Kathir a dit :
6:27 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) approuva leur avis (qu'Allah les agrée tous deux),
6:33 et ne fit rien de cela.
6:36 Abrégé de la Sira prophétique.
6:53 Sa portée ne peut être circonscrite.
6:56 Qu'Allah prie sur toi tant que s'élève l'appel à la prière.
7:02 Et tant que bougent les lèvres de ceux qui restent.