Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (104) | Convertir la Qibla

◉ 1609 vues ⏱ 6:36 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon traite du changement de la qibla, de Bayt al-Maqdis vers la Mosquée sacrée, à la mi-rajab de la deuxième année de l'Hégire, en s'appuyant sur les versets coraniques et le hadith de al-Bara' ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée). Le cheikh montre que l'ordre de se tourner vers la Ka'ba est général, en toute circonstance, en voyage comme en résidence. Il rapporte aussi les propos de l'imam Ibn al-Qayyim et de l'imam al-Suhayli sur la répétition de l'ordre de se tourner vers la Maison sacrée à trois reprises, et sur les catégories de ceux qui le contestaient. La leçon se conclut par la prescription du jeûne du mois de Ramadan la deuxième année de l'Hégire, et par la conduite du Prophète (ﷺ) durant ce mois : multiplier les actes d'adoration, réciter le Coran avec Jibril (qu'Allah le salue), et être le plus généreux.

Points clés

  • Le changement de la qibla de Bayt al-Maqdis vers la Mosquée sacrée eut lieu à la mi-rajab de la deuxième année de l'Hégire.
  • L'ordre de se tourner vers la Mosquée sacrée est général dans toutes les situations : au départ, à la destination et durant le séjour.
  • Ibn al-Qayyim explique que le verset ne limite pas le départ à un but précis : il couvre la prière, le combat, le pèlerinage et autres.
  • Al-Suhayli rapporte que l'ordre de se tourner vers la Maison sacrée est répété trois fois dans trois versets, pour répondre à trois catégories d'opposants : les juifs, les gens du doute et de l'hypocrisie, et les infidèles de Quraysh.
  • Le jeûne du mois de Ramadan fut prescrit la deuxième année de l'Hégire, et le Prophète (ﷺ) mourut après en avoir jeûné neuf.
  • Il était de la conduite du Prophète (ﷺ) durant Ramadan de multiplier les types d'adoration, d'étudier le Coran avec Jibril (qu'il soit salué), et il était le plus généreux durant ce mois.
  • Ibn Kathir précise que le jeûne consiste à s'abstenir de nourriture, de boisson et des rapports conjugaux, avec une intention sincère pour Allah, car il purifie et élève l'âme.

Questions et réponses

Quand la qibla a-t-elle été changée ?

La qibla fut changée de Bayt al-Maqdis vers la Mosquée sacrée à la mi-rajab de la deuxième année de l'Hégire, comme le rapporte le cheikh Musa al-Azmi.

Quelle est la preuve du changement de la qibla ?

La leçon s'appuie sur le verset : « Nous voyons ton visage se tourner vers le ciel ; nous allons donc te tourner vers une qibla qui te satisfera. Tourne ton visage vers la Mosquée sacrée. » ainsi que sur le hadith d'al-Bara' ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) rapporté dans les deux Sahih.

Pourquoi l'ordre de se tourner vers la Mosquée sacrée est-il répété trois fois ?

Selon l'imam al-Suhayli, les opposants au changement étaient de trois catégories : les juifs, les gens du doute et de l'hypocrisie, et les infidèles de Quraysh ; la répétition vient donc leur répondre.

Quand le jeûne de Ramadan a-t-il été prescrit ?

Le jeûne du mois de Ramadan fut prescrit la deuxième année de l'Hégire, et le Prophète (ﷺ) mourut après en avoir jeûné neuf.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03 Muhammad, Messager d'Allah.
0:13 Abrégé de la Sira (biographie) du Prophète,
0:17 composé par le cheikh Musa ibn Rashid al-Azimi
0:23 — qu'Allah le préserve.
0:25 Le changement de la qibla.
0:30 La qibla fut changée de Bayt al-Maqdis vers la Mosquée sacrée.
0:34 Au milieu de Rajab, la deuxième année de l'Hégire,
0:38 Allah fit descendre :
0:40 Nous voyons bien ton visage se tourner çà et là vers le ciel.
0:45 Nous allons donc te tourner vers une qibla qui te satisfera.
0:51 Tourne ton visage vers la Mosquée sacrée ;
0:55 et où que vous soyez, tournez vos visages vers elle. »
1:01 Et ceux qui ont reçu le Livre savent certainement que c'est la vérité venant de leur Seigneur.
1:09 Allah n'est pas inattentif à ce qu'ils font. »
1:14 Al-Bukhari et Muslim l'ont rapporté dans leurs Sahih,
1:18 d'après al-Bara' ibn 'Azib (qu'Allah les agrée tous deux), qui dit :
1:22 Nous avons prié avec le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:26 en direction de Bayt al-Maqdis
1:28 pendant seize ou dix-sept mois,
1:32 puis il nous fit tourner vers la Ka'ba.
1:35 Al-Hakim l'a rapporté dans al-Mustadrak, avec une chaîne de transmission bonne,
1:38 d'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée tous deux), qui dit :
1:42 Le premier verset abrogé du Coran, à ce qui nous a été rapporté,
1:46 concernait la qibla. Allah dit :
1:49 « À Allah appartiennent l'Orient et l'Occident ;
1:52 où que vous vous tourniez, là est la face d'Allah.
1:57 Certes, Allah est Vaste et Omniscient.
2:01 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se tourna
2:05 et pria en direction de Bayt al-Maqdis,
2:08 délaissant la Maison ancienne.
2:10 Alors (Allah) dit :
2:12 Les insensés parmi les gens diront :
2:16 « Qu'est-ce qui les a détournés de la direction qu'ils suivaient jusqu'alors ? »
2:22 Ils entendent par là Bayt al-Maqdis.
2:24 Il l'abrogea et Allah la tourna vers la Maison ancienne. »
2:28 Alors (Allah) dit :
2:30 Et d'où que tu sortes, tourne ton visage vers la Mosquée sacrée.
2:36 et où que vous soyez, tournez vos visages vers elle. »
2:41 L'imam Ibn al-Qayyim, à propos de la parole du Très-Haut :
2:45 « Et où que vous soyez, tournez vos visages vers elle »,
2:49 a dit :
2:51 Cela indique l'ordre de se tourner vers elle en quelque lieu que l'on se trouve.
2:55 Le Très-Haut n'a pas limité le départ par un terme,
2:59 mais Il a laissé le terme absolu, comme Il a généralisé le point de départ.
3:03 Ainsi, d'où que l'on sorte, vers quelque sortie que ce soit,
3:07 qu'il s'agisse de prière, d'expédition, de pèlerinage ou autre,
3:11 on est tenu de se tourner vers la Mosquée sacrée,
3:15 lui et la communauté,
3:16 où qu'ils soient sur terre,
3:19 il lui est ordonné, ainsi qu'à la communauté, de s'y tourner.
3:22 Les deux versets embrassent ainsi toutes les situations de la communauté :
3:26 au début de leurs déplacements, d'où qu'ils sortent,
3:30 à leur terme, là où ils parviennent,
3:33 et dans l'état de leur séjour, où qu'ils soient.
3:36 Cela indique donc la généralité de l'ordre
3:39 de se tourner vers la qibla dans les trois états que le serviteur ne quitte jamais.
3:44 L'imam al-Suhayli a dit :
3:47 Le Très-Haut a répété l'ordre
3:49 de se tourner vers la Maison sacrée dans trois versets,
3:53 car ceux qui rejetaient le changement de la qibla
3:55 étaient de trois catégories.
3:58 D'abord les juifs,
4:01 car leur doctrine ne reconnaît pas l'abrogation dans son principe.
4:05 Ensuite les gens du doute et de l'hypocrisie,
4:09 dont le rejet fut très vif,
4:11 car c'était la première abrogation descendue.
4:14 Enfin,
4:15 les mécréants de Quraysh,
4:17 car ils disaient :
4:19 Muhammad regrette d'avoir quitté notre religion ;
4:22 il reviendra à elle comme il est revenu à notre qibla.
4:33 L'obligation du jeûne du mois de Ramadan
4:35 fut prescrite la deuxième année de l'Hégire.
4:38 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) mourut
4:41 après avoir jeûné neuf Ramadan.
4:44 Allah, le Très-Haut, dit :
4:46 Ô vous qui avez cru !
4:49 le jeûne vous est prescrit,
4:51 Comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés
4:56 Comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés
4:59 afin que vous soyez pieux. »
5:02 Parmi la guidance du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
5:06 durant le mois de Ramadan
5:08 figurait l'abondance des différents actes d'adoration.
5:11 Jibril l'étudiait le Coran durant Ramadan,
5:15 et lorsque Jibril le rencontrait,
5:17 il était plus généreux dans le bien que le vent envoyé.
5:20 Il était le plus généreux des gens,
5:22 et il l'était le plus en Ramadan.
5:25 Il multipliait alors l'aumône et la bienfaisance,
5:28 la récitation du Coran,
5:30 la prière, l'invocation et la retraite spirituelle (i'tikaf).
5:33 Le hafiz Ibn Kathir a dit :
5:35 Allah, le Très-Haut, dit,
5:37 s'adressant aux croyants de cette communauté
5:40 et leur ordonnant le jeûne,
5:42 c'est-à-dire l'abstention de manger, de boire et des rapports conjugaux,
5:46 avec une intention pure envers Allah, Puissant et Majestueux,
5:50 en raison de ce qu'il comporte de purification et d'épuration de l'âme.
5:54 Et la purification de l'âme des mauvais caractères
5:57 et des vils comportements
5:59 Le résumé de la Sira prophétique
6:04 Si longue est l'aspiration des créatures les unes envers les autres,
6:11 l'aspiration envers toi ne peut être circonscrite dans sa portée ;
6:18 qu'Allah prie sur toi tant que l'appel à la prière s'élève,
6:24 et que tes lèvres se meuvent encore de Sa louange.