Résumé de la biographie du Prophète | Épisode (27) | Les méthodes utilisées par Quraish pour combattre les Da’wa

◉ 2228 vues ⏱ 6:25 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode final de la série « al-Mukhtasar fi al-Sira an-Nabawiyya » traite des méthodes employées par les Qurayych pour combattre l'appel islamique, et le cheikh en a dégagé trois principales. La première est de semer le doute sur la source du Coran et de répandre des calomnies sur l'enseignement du Prophète ﷺ et sa personnalité. La deuxième est la moquerie, le dénigrement et le démenti, puisqu'ils l'accusaient de folie et se moquaient de lui lorsqu'il récitait le Coran. La troisième est d'opposer au Coran les fables des anciens afin de détourner les gens de lui. Le cheikh s'est appuyé sur les propos d'Ibn Ishaq, d'Ibn Kathir, d'al-Qurtubi et d'Ibn Hisham pour éclairer ces attitudes.

Points clés

  • Les Qurayych ont accusé le Prophète ﷺ de recevoir le Coran d'un être humain, et il leur a été répondu que la langue de celui vers qui ils s'orientent est étrangère alors que ce Coran est en arabe clair.
  • Les mécréents de Qurayych ont traité le Prophète ﷺ de fou, et se moquaient de lui lorsqu'il récitait le Coran et appelait à Allah, qu'Il soit exalté.
  • Allah, exalté soit-Il, a consolé Son Prophète ﷺ en lui rappelant que des messagers avant lui avaient aussi été tournés en dérision, et que ceux qui se moquaient d'eux ont été atteints par ce dont ils se moquaient.
  • Les Qurayych ont opposé au Coran les fables des anciens afin de détourner les gens de lui, et c'est an-Nadr ibn al-Harith qui s'en est chargé.
  • Ibn 'Abbas, qu'Allah l'agrée, a rapporté, selon ce qui lui est parvenu, que huit versets du Coran ont été révélés à ce sujet.
  • Cet épisode clôt la série « al-Mukhtasar fi al-Sira an-Nabawiyya », composée par le cheikh Musa ibn Rashid al-'Azmi et présentée par l'association Mawadda au Royaume de Bahreïn.

Questions et réponses

Quelles méthodes les Qurayych ont-elles employées pour combattre l'appel islamique ?

Selon l'épisode, les Qurayych ont employé trois méthodes : semer le doute sur la source du Coran et répandre de fausses rumeurs, se moquer, dénigrer et démentir, et opposer au Coran les fables des anciens.

Quelle objection les Qurayych ont-ils soulevée au sujet du Coran ?

Ils ont affirmé que le Coran est enseigné au Prophète par un être humain, qu'il est un mensonge aidé par d'autres gens, et qu'il s'agit de fables des anciens qui lui sont dictées matin et soir. Allah leur a répondu que la langue de celui vers qui ils s'orientent est étrangère, alors que ce Coran est en arabe clair.

Comment les Qurayych se moquaient-ils du Prophète ﷺ ?

Ils le traitaient de fou en disant : « Ô toi à qui le Rappel a été révélé, tu es certes un fou ». Lorsqu'il récitait le Coran et les appelait à Allah, ils se moquaient de lui et disaient : « Nos cœurs sont sous des voiles à l'égard de ce à quoi tu nous appelles ».

Qui s'est chargé d'opposer au Coran les fables des anciens ?

Selon l'épisode, c'est an-Nadr ibn al-Harith qui s'en est chargé. Il était l'un des démons de Qurayych et avait appris à al-Hira les récits des rois de Perse.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03 Muhammad est le Messager d'Allah.
0:12 Abrégé de la Sira prophétique
0:17 Les méthodes de Quraysh dans la lutte contre la prédication
0:25 D'abord, la soulèvement de doutes concernant la source du Saint Coran
0:30 Et la diffusion de la propagande mensongère
0:32 Et la diffusion des volontés chancelantes autour de son enseignement.
0:36 Et concernant sa personnalité, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
0:39 Ils disaient
0:41 Et Nous savons qu'ils disent : « C'est un être humain qui le lui enseigne. »
0:48 La langue de celui vers qui ils s'orientent est étrangère,
0:53 alors que celle-ci est une langue arabe claire.
0:59 Et ils dirent à propos du Coran
1:01 Et ceux qui ont mécru ont dit : « Ceci n'est que
1:06 et d'autres gens l'ont aidé à le composer. »
1:10 Ils ont assurément commis une injustice et proféré un mensonge.
1:15 Et ils dirent : « Ce sont des fables des anciens, qu'il a fait écrire. »
1:19 Elle lui est dictée matin et soir.
1:24 Deuxièmement
1:25 La moquerie, la dérision et le démenti
1:29 Ils accusèrent le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) de folie.
1:33 Ils dirent : « Ô toi à qui le Rappel a été révélé ! »
1:38 Tu es, en effet, un fou.
1:40 Dit Ibn Ishaq
1:42 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) était
1:45 Lorsqu'on leur récitait le Coran
1:48 Et il les appela à Allah, qu'Il soit glorifié et exalté.
1:50 Ils se moquaient de lui.
1:52 Et ils ont dit : « Nos cœurs sont enveloppés ;
1:56 à quoi tu nous appelles
2:03 Et dans nos oreilles, il y a une surdité.
2:06 et entre nous et toi il y a un voile. »
2:10 Alors, [ils ont dit] : « Nous sommes ceux qui agissent. »
2:16 Allah Très-Haut a dit :
2:18 Et lorsque ceux qui ont mécru te voient,
2:21 ils ne te prennent que pour objet de moquerie : « Est-ce celui-là qui mentionne vos divinités ? »
2:25 Est-ce celui-là qui mentionne vos divinités ?
2:29 Alors qu'ils sont mécréants envers le Miséricordieux.
2:33 Et Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
2:35 Et lorsqu'ils te voient, ils ne te prennent que pour objet de moquerie :
2:40 « Est-ce celui-là qu'Allah a envoyé comme Messager ?
2:44 Il a bien failli nous détourner de nos divinités ! »
2:48 Que nous endurions patiemment cela
2:51 Et ils sauront, le jour où ils verront le châtiment,
2:55 Qui est plus égaré en chemin ?
2:58 Le hafiz Ibn Kathir a dit
3:00 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit à Son Prophète, que les bénédictions et la paix d'Allah soient sur lui :
3:04 Et lorsque ceux qui ont mécru te voient,
3:07 C'est-à-dire les mécréants de Quraych.
3:09 Comme Abu Jahl et ses semblables
3:11 ils ne te prennent que pour objet de moquerie.
3:14 qu'ils se moquent de toi et te dénigrent
3:17 Ils disent : « Est-ce celui-ci qui mentionne vos divinités ? »
3:21 Ils disent : « Est-ce celui-là qui insulte vos divinités ? »
3:25 Et il tourne en dérision vos sages décisions.
3:27 Il dit, qu'Il soit exalté : « Alors qu'ils sont mécréants envers le Miséricordieux. »
3:32 Autrement dit, ils sont mécréants envers Allah.
3:34 Et malgré cela, ils tournent en dérision le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
3:39 Comme Il l'a dit, qu'Il soit glorifié et exalté, dans un autre verset
3:43 Et lorsqu'ils te voient, ils ne te prennent que pour objet de moquerie :
3:47 « Est-ce celui-là qu'Allah a envoyé comme Messager ?
3:51 Il a bien failli nous détourner de nos divinités !
3:55 Si nous n'avions pas été patients à leur égard… »
3:59 Et ils sauront, le jour où ils verront le châtiment,
4:03 Qui est plus égaré en chemin ?
4:06 Et Il, qu'Il soit glorifié et exalté, dit :
4:08 Et certes, des Messagers avant toi ont été moqués,
4:13 mais ceux qui s'en moquaient ont été cernés par ce dont ils se gaussaient,
4:16 ce qu'ils avaient coutume de tourner en dérision.
4:20 Dit l'imam al-Qurtubi
4:22 Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, dit, pour apaiser et consoler Son Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) :
4:28 Et certes, des Messagers avant toi ont été moqués.
4:32 Puis s'abattit (sur eux)
4:33 Il fit descendre sur ses peuples le châtiment par lequel ils furent anéantis.
4:38 Troisièmement
4:39 L'opposition au Coran par les fables des anciens
4:42 Pour occuper les gens avec elles, au détriment de Lui.
4:45 Et c'est al-Nadr ibn al-Harith qui s'en est chargé.
4:48 Et il faisait partie des démons de Quraych.
4:51 Il était venu à Al-Hira, et y avait appris les récits des rois de Perse.
4:56 Dit Ibn Hisham
4:58 Voici ce qu'il a dit, à ce que l'on m'a rapporté
5:01 « Je ferai descendre semblable à ce qu'Allah a fait descendre. »
5:05 Ibn Ishaq a dit :
5:07 Ibn Abbas (qu'Allah les agrée tous deux) disait :
5:11 D'après ce qui m'est parvenu
5:13 Huit versets du Coran ont été révélés à son sujet.
5:16 La parole d'Allah, exalté et majestueux soit-Il
5:25 Et tout ce qui y est mentionné comme légendes provenant du Coran
5:30 Le Précis
5:33 Le Résumé de la biographie prophétique (al-Mukhtasar fi as-sira an-nabawiyya)
5:36 De l'ouvrage du cheikh
5:38 Moussa bi-r-Rashid al-Azmi
5:41 Et la présentation de l'association Mawadda
5:45 Au Royaume de Bahreïn
5:48 Si la nostalgie des mondes les uns pour les autres s'est prolongée
5:55 Ainsi, l'élan de mon désir vers Toi ne peut être embrassé dans toute son étendue.
6:01 Qu'Allah répande Ses bénédictions sur toi, tant que l'appel à la prière sera élevé.
6:08 Et elle s'est mise à bouger avec le reste.
6:13 Lèvres